All barons or others, who approach within half a mile of the residence of the great khan, must be still and quiet, no noise or loud speech being permitted in his presence or neighbourhood. Every one who enters the hall of presence, must pull off his boots, lest he soil the carpets, and puts on furred buskins of white leather, giving his other boots to the charge of servants till he quits the hall; and every one carries a small covered vessel to spit in; as no one dare spit in the halls of the palace.
Ten miles from Cambalu is a great river called Pulisangan437, which empties itself into the ocean, and by which many vessels ascend with merchandize to a certain handsome bridge, all built of serpentine stone, curiously wrought. This bridge is 300 paces in length, and eight paces broad, so that ten men may ride abreast. It is secured on each side with a wall of marble, ornamented with a row of pillars. The pillar on each side, at the summit of the bridge, has the image of a great lion on the top, and another at its base; and all the others, which are at intervals of a pace and a half, have figures of lions on their tops only. After passing this bridge, and proceeding to the westwards for thirty miles, continually passing through vineyards, and fertile fields, with numerous palaces on all sides, you come to the fair and large city of Gouza, in which there are many idol temples, and in which cloth of gold and silk, and the purest and finest cambrics or lawns, are manufactured. It contains many common inns for strangers and travellers; and the inhabitants are very industrious in trade and manufactures. A mile beyond this city, the road divides into two; that to the west leading through the province of Kathay, and that to the south-east towards the province of Mangi, from Gouza to the kingdom of Tain-fu438. In this journey, you ride for ten days through Kathay, always finding many fair and populous cities, well cultivated fields, and numerous vineyards, from whence all Kathay is supplied with wine; and many plantations of mulberry trees, for rearing silk worms. Tain-fu is the name of the kingdom or province, and of the chief city, which is large and handsomely built, carrying on much trade, and containing great magazines of military stores for the khans army. Seven days journey farther to the west, there is a pleasant country, having many cities and castles, and carrying on great trade. We then come to a very large city, called Pian-fu, in which there is vast abundance of silk and much trade.
Westwards from Pian-fu, there is a pleasantly situated castle called Thaigin, containing a spacious palace with a fine hall, in which there are portraits of all the famous kings who have reigned in this country. This castle and palace are said to have been built by a king named Dor, who was very powerful, and was only attended on by great numbers of young damsels, who used to carry him about the castle in a small light chariot. Confiding in the strength of this castle, which he believed impregnable, Dor rebelled against Umcan, to whom he was tributary. But seven of his courtiers or attendants, in whom he placed confidence, made him prisoner one day while hunting, and delivered him to Umcan, who dressed him in mean clothes, and set him under a strong guard to tend his cattle. At the end of two years, Umcan called Dor into his presence, and after a severe reproof and admonition for his future obedience, dressed him in princely robes, and sent him back to his kingdom with a powerful escort.
About twenty miles beyond the castle of Thaigin, we come to the great river Caramaran439; which is so broad and deep that it has no bridge between this place and the ocean. There are many cities, towns, and castles, on the banks of this river, which carry on great trade. The country abounds in ginger and silk; and fowls of all kinds, particularly pheasants, are so plentiful, that three of them may be purchased for a Venetian groat. Along the banks of this river, there grow vast quantities of great reeds or hollow canes440, some of which, are a foot or eighteen inches round, and are applied to many useful purposes. Two days journey beyond this river is the famous city of Carianfu, in which great quantities of silks and cloth of gold are made. This country produces ginger, galuigal, spike, and many spices; and the inhabitants are idolaters. Proceeding seven days journey westwards, we pass through many cities, and towns, and fine fields, and gardens, and everywhere there are plantations of mulberries for feeding silk-worms, and abundance of wild beasts and fowls. The inhabitants are mostly idolaters, with some Christians, or Nestorians, and Saracens or Mahometans. Continuing the journey for seven days, we come to a great city called Quenzanfu, which is the capital of the kingdom of that name, in which many famous kings have reigned. At the present time Mangalu, one of the sons of the great khan, has the supreme command of this kingdom. This country yields great plenty of silk, and cloth of gold, and all things necessary for the subsistence of an army, and the maintenance of its numerous inhabitants. The people are mostly idolaters, but there are some Christians and Mahometans among them. Five miles from the city stands the palace of Mangalu, in a fine plain, watered by numerous springs and rivulets, and abounding in game. This fine palace, all painted with gold and azure, and adorned with numberless statues, stands in the middle of a fine park of five miles square, surrounded by a high wall, in which all kinds of beasts and fowls are to be found in abundance; and in this place Mangalu and his courtiers take great delight to hunt. He follows his fathers excellent example, in conducting his government with great equity and justice, and is much beloved and respected by the people.
Proceeding three days to the westward, from the palace of Mangalu, through a very beautiful plain, adorned with many cities and castles, which have great abundance of silk and other manufactures, we come to a mountainous district of the province of Chunchian, in the vallies of which there are many villages and hamlets; the inhabitants being idolaters and husbandmen. In these mountains they hunt lions, bears, stags, roebucks, deer, and wolves. The plain is two days over, and for twenty days journey to the west, the country is well inhabited, and finely diversified with mountains, vallies, and woods. At the end of these twenty days, there lies, towards the west, a populous province called Achbaluch Mangi, or the white city on the borders of Mangi. On entering this province, we find a plain of two days journey in extent, and containing a prodigious number of villages; beyond which the country is diversified with mountains, vallies, and woods, yet all well inhabited. In these mountains there are plenty of wild beasts, among which are the animals that produce musk. This province produces rice and other grain, and abundance of ginger. After twenty days journey through these hills, we come to a plain and a province on the confines of Mangi, called Sindinfu. The city of the same name is very large, and exceedingly rich, being twenty miles in circumference; of old, this city and province was governed by a race of rich and powerful kings. On the death of an old king, he left the succession among three sons, who divided the city into three parts, each surrounded by its own wall, yet all contained within the former wall of the city; but the great khan subjected the city and province to his dominion. Through this city and its environs there run many rivers, some half a mile over, and some an hundred paces, all very deep; and on these there are many handsome stone bridges, eight paces broad, having marble pillars on each side, supporting wooden roofs, and on every bridge there are houses and shops. After passing this city, all these rivers unite into one great river called the Quian, or Kian, which runs from hence one hundred days journey before it reaches the ocean; having many cities and castles on its banks, with innumerable trading vessels. Proceeding four days journey farther, we pass through a fine plain, containing many cities, castles, and villages, and several beautiful green lawns or pastures, in which there are many wild beasts.
436
Owing to the prodigious revolutions which have taken place in the East since the time of Marco, and the difference of languages, by which countries, provinces, towns, and rivers have received very dissimilar names, it is often difficult or impossible to ascertain, with any precision, the exact geography of the relations and descriptions in the text. Wherever this can be done with any tolerable probability of usefulness it shall be attempted. –E.
438
Kathay, or Northern China, contained the six northern provinces, and Mangi or Southern China, the nine provinces to the south of the river Kiang, Yang-tse-Kiang or Kian-ku. Tain-fu may possibly be Ten-gan-fu: Gouza it is impossible to ascertain, unless it may be Cou-gan, a small town, about thirty miles south from Peking or Cambalu. I suspect in the present itinerary, that Marco keeps on the north of the Hoang-ho. –E.
439
Hara-moran, or Hoang-he. Thaigin may therefore be Tan-gin, about twenty miles east from that river, in Lat. S6-1/4 N. In which case, Pian-fu may be the city of Pin-yang; and Tain-fu, Tay-uen. –E.