In one of the islands in the Sea of our Lady, the Spaniards killed a quadruped resembling a badger, and in the sea they found considerable quantities of mother-of-pearl. Among other fish which they caught in their nets, was one resembling a swine, which was covered all over with a very hard skin except the tail, which was quite soft. In this sea among the islands, the tide was observed to rise and fall much more than in the other places where they had been hitherto; and was quite contrary to ours in Spain, as it was low water when the moon was S.W. and by S.
On Monday the 19th November, the admiral departed from the Princes Port in Cuba and the Sea of our Lady, and steered eastwards in search of Bohio; but owing to contrary winds, he was forced to ply two or three days between the island of Isabella, called Saomotto by the Indians, and the Puerta del Principe, which lie almost due north and south, at about twenty-five leagues distance. In this sea he still found traces of those weeds which he had seen in the ocean, and perceived that they always swam with the current and never athwart.
At this time Martin Alonzo Pinzon, being informed by certain Indians whom he had concealed in his caravel, that abundance of gold was to be had in the island of Bohio, and blinded by covetousness, he deserted the admiral on Wednesday the 21st of November, without being constrained by any stress of weather, or other necessity whatever, as he could easily have come up with him before the wind. Taking advantage of the superior sailing of his vessel the Pinta, he made all sail during the next day, and when night came on of the 22d, he was entirely out of sight. Thus left with only two ships, and the weather being unfavourable for proceeding on his way in search of Bohio, the admiral was obliged to return to Cuba, where he came to anchor in a harbour which he called St Catherines, not far from the Princes Port, and there took in wood and water. In this port he accidentally saw signs of gold on some stones in the river where they were taking in water. The mountains in the interior were full of such tall pine trees as were fit to make masts for the largest ships; neither was there any scarcity of wood for plank to build as many ships as might be wished, and among these were oaks and other trees resembling those in Castile. But perceiving that all the Indians still directed him to Bohio and the eastwards as the country of gold, he ran ten or twelve leagues farther to the east along the coast of Cuba, meeting all the way with excellent harbours and many large rivers. In one of his letters to their Catholic majesties, he says so much of the delightfulness and beauty of the country, that I have thought fit to give an extract in his own words. Writing concerning the mouth of a river which forms a harbour which he named Puerto Santo, or the Holy Harbour, he says thus:
"When I went with the boats before me to the mouth of the harbour towards the south, I found a river up the mouth of which a galley could row easily; and it was so land-locked that its entrance could not be discovered unless when close at hand. The beauty of this river induced me to go up a short distance, where I found from five to eight fathoms water. Coming to anchor, I proceeded a considerable way up the river with the boats; and such was the delightfulness of the place that I could have been tempted to remain there for ever. The water was so clear that we could see the sand at the bottom. The finest and tallest palm trees I had ever seen were in great abundance on either shore, with an infinite number of large verdant trees of other kinds. The soil seemed exceedingly fertile, being every where covered by the most luxuriant verdure, and the woods abounded in vast varieties of birds of rich and variegated plumage. This country, most serene princes, is so wonderfully fine, and so far excels all others in beauty and delightfulness as the day exceeds the night; wherefore I have often told my companions that though I should exert my utmost endeavours to give your highness a perfect account of it, my tongue and pen must ever fall short of the truth. I was astonished at the sight of so much beauty, and know not how to describe it. I have formerly written of other countries, describing their trees, and fruits, and plants, and harbours, and all belonging to them as largely as I could, yet not so as I ought, as all our people affirmed that no others could possibly be more delightful. But this so far excels every other which I have seen, that I am constrained to be silent; wishing that others may see it and give its description, that they may prove how little credit is to be got, more than I have done, in writing and speaking on this subject so far inferior to what it deserves."
While going up this river in the boat, the admiral saw a canoe hauled on shore among the trees and under cover of a bower or roof, which was as large as a twelve-oared barge, and yet hollowed out of the trunk of one tree. In a house hard by they found a ball of wax and a mans skull, each, in a basket, hanging to a post, and the same was afterwards found in another house; and our people surmized that these might be the skulls of the founders of these two houses. No people could be found in this place to give any information, as all the inhabitants fled from their houses on the appearance of the Spaniards. They afterwards found another canoe all of one piece, about seventy feet long, which would have carried fifty persons.
Having sailed 106 leagues eastwards along the coast of Cuba, the admiral at length reached the eastmost point of that island, to which he gave the name of Cape Alpha; and on Wednesday the fifth December he struck across the channel between Cuba and Hispaniola, which islands are sixteen leagues asunder; but owing to contrary currents, was unable to reach the coast of Hispaniola until the next day, when he entered a harbour which he named Port St Nicholas, in honour of the saint on whose festival he made the discovery. This port is large, deep, safe, and encompassed with many tall trees; but the country is more rocky and the trees less than in Cuba, and more like those in Castile: among the trees were many small oaks, with myrtles and other shrubs, and a pleasant river ran along a plain towards the port, all round which were seen large canoes as big as those they had found in Puerto Santo. Not being able to meet with any of the inhabitants, the admiral quitted St Nicholas and stretched along the coast to the northwards, till he came to another port which he named the Conception, which lies almost due south from a small island about the size of the Gran Canaria, and which was afterwards named Tortuga. Perceiving that this island, which they believed to be Bohio, was very large, that the land and trees resembled Spain, and that in fishing they caught several fishes much like those in Spain, as soles, salmon, pilchards, crabs and the like, on Sunday the ninth of December the admiral gave it the name of Espannola, or little Spain, or as it is called in English Hispaniola.
Being desirous of making inquiry into the nature of this country and its inhabitants, three of the Spaniards travelled up the mountain and fell in with a considerable number of Indians, who were all naked like those they had seen at the other islands; these immediately ran off into the thickest parts of the wood on seeing the Spaniards draw near, and they could only overtake one young woman, who had a plate of gold hanging from her nose. She was carried to the admiral, who gave her some baubles, as bells and glass beads, and then sent her on shore without any injury being offered to her; and three of the Indians who had been brought from the other islands, with three Spaniards, were ordered to accompany her to her dwelling-place. Next day he sent eleven men on shore well armed, with directions to explore the country. After travelling about four leagues they found a sort of town or village, consisting of about a thousand houses, scattered about a large valley. The inhabitants all fled on seeing the Spaniards; but one of the Indians brought from St Salvador went after them, and persuaded them to return, by assuring them that the Spaniards were people who had come down from Heaven. Having laid aside their fears they were full of admiration at the appearance of the strangers, and would lay their hands on their heads to do them honour; they brought food to our people and gave them every thing they asked, requiring nothing in return, and entreated them to remain all night in their village. The Spaniards would not accept the invitation, but returned to the ships with the news that the country was very pleasant and abounded in provisions; that the people were whiter and handsomer than any they had seen in the other islands, and were very courteous and tractable. To the constant question respecting gold, they answered, like all the rest, that the country where it was found lay farther to the eastwards.