From Satagan I travelled by the country of the King of Tippara, or Porto Grande419. The Mogores or Mogen [Moguls] have almost continual wars with Tiperah; the Mogen of the kingdom of Recon and Rame, are stronger than the King of Tiperah, so that Cittigong or Porto Grande is often under the dominion of the king of Recon420. There is a country four days journey from Couche called Bottanter421, the principal city of which is Bottia, and the king is called Dermain. The people are tall, strong, and very swift. Many merchants come here out of China, and it is said even from Muscovy and Tartary, to purchase musk, cambals, agates, silk, pepper, and saffron, like the saffron of Persia422. This country is very great, being not less than three months journey in extent, and contains many high mountains, one of them so steep and high that it may be perfectly seen at the distance of six days journey423. There are people on these mountains having ears a span long, and they call such as have not long ears asses. They say that from these mountains they see ships sailing on the sea, but know not whence they come nor whither they go. There are merchants who come out of the east from under the sun, which is from China, having no beards, who say their country is warm; but others come from the north, on the other side of the mountains, where it is very cold. These merchants from the north are apparelled in woollen cloth and hats, with close white hose or breeches and boots, who come from Muscovy or Tartary. These report that they have excellent horses in their country, but very small; some individuals possessing four, five, or six hundred horses and cattle. These people live mostly on milk and flesh. They cut off the tails of their cows, and sell them very dear, as they are in high request in those parts. The rump is only a span long, but the hair is a yard in length. These tails are used for show, to hang upon the heads of elephants, and are much sought after in Pegu and China.
From Chittigong in Bengal, I went to Bacola424, the king of which country is a Gentile of an excellent disposition, who is particularly fond of shooting with a gun. His country is large and fertile, having great abundance of rice, and manufactures much silk, and cloths of cotton. The houses of this city are good and well built, with large streets. The people go naked, except a cloth round their waists, and the women wear many silver hoops about their necks and arms, and rings of silver, copper, and ivory about their legs. From thence I went to Serrepore upon the Ganges, the king or rajah of which is called Chondery. They are all hereabouts in rebellion against the great Mogul, for there are so many rivers and islands that they escape from one to another, so that his horsemen cannot prevail against them. Great store of cotton cloth is made here. Sinnergan is a town six leagues from Serrepore, where the best and finest cotton cloth of all the east is made425. The chief king of all those countries is called Isa-khan, being supreme over all the other kings or rajahs, and is a great friend to the Christians. Here, as in most parts of India, the houses are very small and covered with straw, having a few mats hung round the walls and over the door-way, to keep out tigers and foxes. They live on rice, milk, and fruits, eating no flesh and killing no animals; and though many of them are very rich, their sole article of dress is a small cloth before them. From hence they send great quantities of cotton cloths and much rice, all over India, Pegu, Malacca, Sumatra, and other places.
I went from Serrepore the 28th of November 1586 for Pegu, in a small ship or foist, commanded by one Albert Caravallos, and sailing down the Ganges, we passed by the island of Sundiva, Porto grande, or Chittigong, in the country of Tiperah, and the kingdom of Recon and Mogen426, leaving all on our left hand, our course being south by east, with the wind at north-west, which brought us to the bar of Negrais in Pegu. Had we met with a foul wind, we must have thrown many things overboard, for we were so lumbered with people and goods, even on the deck, that there was scarce a place to sit down upon. From Bengal to Pegu is 90 leagues. We entered the bar of Negrais, [at the mouth of the western branch of the river of Ava], which is an excellent bar, having four fathoms water where shallowest. Three days afterwards we came to Cosmin, a very pretty town, pleasantly situated and abounding in all things. The people are tall and well disposed; the women white, round faced, and having small eyes. The houses are high built, set upon great high posts, and they go up to them by means of ladders for fear of the tigers, which are very numerous. The country is very fertile, abounding in great figs, oranges, coconuts, and other fruits. The land is very high on the sea coast, but after getting within the bar, it is very low and much intersected with rivers, so that they go everywhere in boats, which they call paraos, in which many of them dwell with their wives and children.
From the bar of Negrais to the city of Pegu, is ten days journey by the rivers. We went from Cosmin to Pegu in paraos or boats, and passing up the river we came to Medon, a very pretty town, having a wonderful number of paraos, for they dwell in them, and hold markets on the water. In rowing up and down with their commodities in these boats, they have a great sombrero or umbrella over their heads, to defend them from the sun, as broad and round as a great cart wheel, made of the leaves of the coco or the fig tree, which are very light. From Medon we went to Dela, where there are 18 or 20 great long houses, where they tame and keep many elephants belonging to the king, as elephants are caught in the wilderness near this place. From Dela we went to Cirian [Siriam], a good town having an excellent sea-port, to which come many ships from Mecca, Malacca, Sumatra, and other places; and there the ships discharge their cargoes, and send up their goods in paraos to Pegu. From Siriam we went to Macao, a pretty town, where we left the boats, and in the morning taking delingeges, which are a kind of couches made of cords and quilted cloth, carried on a stang, or long pole, by three or four men, we came to Pegu the same day.
Pegu is a great strong and fair city, having walls of stone and great ditches all round about. It consists of two towns, the old and the new. In the old town dwell all the stranger merchants, and very many native merchants, and all the goods are sold in the old town, which is very large, and hath many extensive suburbs all round about it, all the houses being of bamboo canes and covered with straw. In your house, however, you have a warehouse, which they call a godown, built of bricks, in which to keep your goods, as often the city takes fire, and four or five hundred houses are burnt down, so that these godowns are very useful to save your goods. The king with all his nobility and gentry dwell in the new town, which is a great and populous city, entirely square with fair walls, and a great ditch all round about full of water, in which are many crocodiles. It has twenty gates, five on each side of the square, all built of stone. There are also many turrets for centinels, made of wood and splendidly gilded. The streets are the handsomest I ever saw, all as straight as a line from one gate to the other, and so broad that ten or twelve men may ride abreast through them. On both sides, at every door, there are palmer trees planted, which bear coco-nuts, and which make a fine shew as well as a commodious shade, so that the people may walk all day in the shade. The houses are of wood, covered with tiles.
419
Perhaps this ought to have been, by the country of Tipera
420
Aracan is certainly here meant by
421
422
The saffon of Persia of the text may perhaps mean
423
These seem to be the mountains of Imaus, called Cumao by the natives.-
The Himmaleh mountains, dividing Bootan from Thibet, said to be visible from the plains of Bengal at the distance of 150 miles. –E.
424
Perhaps Pucouloe, a place of some size near Davas between the Ganges and Burhampooter rivers. –E.
425
Serampoor on the Hoogly river agrees at least in sound with the Serrepore of the text; but, from the context, I rather suspect Serrepore to have stood among the numerous islands of the great eastern Ganges, in the province of Dava, and near the junction of the Ganges and Burhampooter or Megna rivers. Of Sinnergan I can make nothing, only that it must have stood in the same district. –E.
426
Recon has already been supposed to be Aracan, which is now quite obvious; but in what manner Mogen may refer to Ava, the next country to the south, does not appear. –E.