Выбрать главу

'You still haven't told me how you got beaten up,' she said, taking a sip of her beer.

'I know, and I will, but before I go into details of what's happened to me, and what I've managed to find out, I'd like to get some background on the case from you.'

'How long exactly is it you've been working on it?'

'Not very long at all. Since yesterday.'

'And you've already managed to get yourself on somebody's wrong side. That's quite impressive.'

It was obvious she was sceptical of my story. I'd have been, in her position. It made me wonder whether I should have thought things through a bit more before meeting her.

'I'll level with you, Miss Neilson-'

'Emma, please. No one calls me Miss Neilson.'

'OK, Emma. Well, I've got a lead, something that'll require some help on your part to develop, but it's good, I can promise that.'

'What sort of lead?'

'A name.' She raised her eyebrows, but didn't say anything. 'Someone involved, and not necessarily one you know. But first, I want to hear what you've got. I want to know if there's anything I've missed out.'

'Where do you want me to start?'

'The background. My understanding is that the police think that Malik's death is connected to his work, either at the NCS or at SO7. That seems to be your take on it as well, if my reading of your articles is right. You also appear to have a particular individual in mind, one who has a motive but who might also have friends protecting him. Would that be right?'

She stared at me for a moment, weighing me up with those brown-green eyes, then appeared to make a decision.

'Asif Malik made some enemies in the past among organized-crime figures,' she said carefully, 'but the consensus of opinion is that those figures are now finished. However, there was one individual in North London that my sources tell me he was involved in investigating when he was murdered.'

'The one you mentioned in the most recent article but didn't name?'

'That's right. But I'm not going to name him now to someone who I've only just met. I hope you understand.'

'I do, but what makes you suspect him so strongly?'

'Jason Khan, the man who died in the cafe with Malik, was a member of this individual's organization.'

I raised my eyebrows. This was getting interesting. None of the information I'd gathered on the Internet had mentioned this connection. 'I heard Khan was a convicted street robber, but not exactly a big player. Not someone with the inside gen to bring down a major criminal enterprise.'

'I can't say for sure, but he knew something, and it must have been important.' She paused for a moment. I could tell she had some further information to bolster her case but wasn't sure she should share it. I didn't hurry her, but watched as she put out her cigarette and took a sip from her drink.

Finally, she took a quick look round, then leaned forward over the table. Once again I could smell her perfume. 'The reason why Khan must have known something important is that four days after he and Malik were murdered, his girlfriend died in very suspicious circumstances.'

'What sort of circumstances?'

'On the face of it, a heroin overdose.'

'Did she have a history of drug abuse?'

'She was a runaway who'd spent most of her teenage years in care, and yes, she did have a history of drug abuse…' She paused again. 'I know what you're thinking, Mr Kane.'

'Mick, please.'

'I know it's possible that she could have overdosed when she heard about Jason, but it doesn't fit. I never knew her, but she was a very strong-willed girl, by all accounts. She'd been through a lot in her life, but she'd recently undergone a course of psychotherapy and, from what I can gather, she seemed to be getting her life back together. According to her friends, she and Jason were no longer using drugs, and Jason had never been involved in heroin anyway.'

'Why didn't you print your concerns about the girlfriend's death in the article?'

'It's coming out in the next edition. Tomorrow's.'

I raised my eyebrows for a second time. 'That ought to stir things up.'

'If it gets the police moving, that's good enough for me. At the moment, they don't seem to be doing much about it.'

'You're going to need to be careful. I'm sure you know how to look after yourself, but we're dealing with dangerous people here.' I pulled out my own notebook. 'What was the girlfriend's name, by the way?'

'Ann Taylor.'

I had to work hard to keep my expression impassive. Ann Taylor. A young girl with a spindly child's body and a big attitude. Once upon a time, I'd rescued her from an abduction while she'd been working the King's Cross backstreets as a teenage prostitute. It had been during my last days in London, when I'd been investigating the murder of one of her friends and fellow runaways, Miriam Fox. I'd hoped that maybe Ann had turned out all right in the period since. She'd always struck me as someone with a degree of intelligence as well as the street smarts you associate with runaways, but neither of these attributes were any substitute for luck, and in the end it was that which Ann had been lacking.

But in the short time I'd known her, my impression was that she wasn't the sort to take her own life. As Emma suggested, Ann had been a tough kid who was used to residing at the shitty end of most people's quality-of-life index. People like that are statistically far less likely to end their own lives than those from wealthier backgrounds. But then again, there was nothing to suggest that it hadn't been an accident either. Smack's an easy drug to OD on without actually wanting to.

I decided to let it go for now, and asked Emma what Malik's movements were on the night of the shootings.

'He and his wife, Kaz, were watching the television all evening. The phone rang just after ten p.m. Malik took the call, spoke for several minutes, and then announced that he had to go out. It's been confirmed that the call came from Jason Khan's mobile. Malik threw on some clothes, left the house, and the timings suggest that he went directly to the cafe where he was killed. And that was it. Kaz went to bed, and the next thing she knew she was being woken up by the police knocking on the door, telling her the bad news.'

'Did she say whether he'd told her what the meeting was about? My client, Mr Malik senior, wasn't sure.'

She shook her head. 'Nothing, but apparently that wasn't unusual for him. He does – did – a lot of very secretive work. From what I remember, she did ask him whether it was really necessary to go out at that time of night, and he said it was. She also mentioned that he looked very agitated. He was generally considered quite a calm man, but she made a point of saying he wasn't himself after taking the phone call. Whatever made him go to that meeting must have been important.'

We were both silent for a while. I wondered whether Jason Khan had been used as bait to lure Malik to a meeting so that Billy West could finish him off. If so, the man behind it had evidently had Khan killed at the same time to make sure his mouth stayed shut. Perhaps Khan had said something to his girlfriend about the meeting and they'd found out about it, effectively signing her death warrant.

At the moment, however, it was all conjecture.

'Now for the quid pro quo,' said Emma. 'Your turn to tell me what you know. Who's this man you've been having trouble with?'

'I want your word that it won't appear in any article until you've cleared it with me. We need evidence against him, for a start.'