Выбрать главу

“He really meant to get rid of you?” Cindy asked Ganchin about Master Zong, sipping her margarita with a straw.

“No doubt about it. I’ll have to move out tomorrow.” He gave a feeble sigh and set his glass of Sprite on the table.

“Where are you going to stay?”

“I have a friend, a fellow townsman, who might agree to take me in.”

“You know, you can always use my place. I’m on trips most of the time anyway.” A small-framed woman of twenty-five with a sunny face, she was a flight attendant and often flew abroad. Sometimes she was away for a whole week.

“Thanks. I may be able to stay with my friend for the time being. To be honest, never have I felt this low — I can neither stay on nor go back.”

“Why can’t you live here?”

“Master Zong said I was already an illegal alien. He kept my passport.”

“You shouldn’t worry so much, sweetie. If worse comes to worst, you should consider marrying a woman, a U.S. citizen.” She snickered, gazing at his lean face, her big eyes warm and brave.

He knew she was fond of him, but he said, “I’m a monk and can’t think of anything like that.”

“Why not return to this earthly life?”

“Well, I’m already trapped in the web of dust. People say the temple is a place without strife, worry, or greed. It’s not true. Master Zong lives like a CEO. I guess he must spend more than ten thousand dollars a month just for his household expenses.”

“I know. I saw him drive a brand-new car.”

“That’s why I am angry with him, for not paying me my salary.”

“How much would be enough for you to go back?”

“At least twenty thousand dollars. He owes me forty thousand.”

“I’m afraid he might never pay you that much.”

Ganchin sighed. “I know. I’m upset but can’t do a thing. He has a lot of pull back home. A cousin of his is the head of the municipal police. Sometimes I wish I were an illegal coolie here, so that I could restart my life and wouldn’t have to deal with any crook. But I’ve never worked outside a temple and don’t have any skill. I’m useless here.”

“Come on — you can teach martial arts.”

“For that I’ll have to know some English, won’t I?”

“You can always learn it.”

“Also, I’ll need a work permit.”

“Don’t worry so much. Try to get better. Once you’re well, there’ll be ways for you to get by here.”

He didn’t want to talk more, unable to imagine making a living in America.

When they were leaving the bar, she asked him to contact her whenever he needed help. She was going to fly to Tokyo and would be back the next week. The night was slightly hazy and most shops were closed. Some young couples strolled along the sidewalks hand in hand or arm in arm. A car honked about two hundred feet away. At the blast a linden sapling nearby shuddered a little, its leaves rustling. Ganchin had a fit of wheezing coughing and wiped his mouth with a tissue. Cindy patted him on the back and urged him to rest in bed for a few days. He grimaced, his face wry. They said good night, and in no time her sylphlike figure in its orange skirt faded into the dark.

Fanku wasn’t really Ganchin’s friend. They had come to know each other about six months ago at a celebration of the Spring Festival. Ganchin had been delighted to find the man to be a fellow townsman, from the same county. Fanku worked as a line cook at an eatery. When Ganchin asked to stay with him for a few days, Fanku welcomed him, saying he was proud to help a friend.

His studio apartment was in the basement of a nine-story tenement, close to downtown Flushing. It had a tiny bathroom but no kitchenette, and was furnished with only a cot and a pair of metal chairs standing on either side of a narrow table. When Ganchin had arrived, Fanku pulled a bundle out of the closet and spread the thin sponge mattress on the floor. “Here, you can sleep on this,” he told the guest. “I hope this is all right.”

“Very good, thanks,” Ganchin replied.

In the morning he would roll up the mattress and stow it in the closet again. The sleeping arrangement satisfied both of them, but Ganchin’s hacking cough troubled Fanku, who asked him several times about the true nature of his illness. Ganchin assured him that it was not tuberculosis, that he must have hurt his lungs during his kung fu practice, and that the illness had been aggravated by the anger and anguish he’d gone through lately. Even so, Fanku often examined the water in a pickle bottle — into which the monk spat — to see if there was blood. So far he’d found nothing abnormal. Still, Ganchin’s constant coughing disturbed him, especially at night.

Fanku let his guest use whatever food he had in the studio for free, while he himself ate at work. There were a few packs of ramen noodles and a half sack of jasmine rice in the cabinets, and he urged Ganchin to eat something more nutritious so that he could recuperate, but the monk had no money. He asked Fanku for a loan of two hundred dollars, but Fanku was almost as broke as Ganchin. He’d overstayed his business visa and had to pay horrendous attorney’s fees, as he had been trying to get his illegal status changed. He lent Ganchin sixty dollars instead. Fanku often brought back food for Ganchin, a box of rice mixed with pork roast, or a bag of fish croquettes, or a bunch of egg rolls and spareribs. By now, Ganchin had started eating meat and seafood; it was hard to remain vegetarian when he had no idea where he would have his next meal. Fanku said he could get those food items at a discount, but Ganchin wondered if they were leftovers. Yet whenever the thought popped into his mind, he’d push it aside and remind himself to be grateful.

Then one morning Fanku said, “Look, Ganchin, I don’t mean to pressure you, but I can’t continue paying for the food I bring back. My lawyer asked me to give him thirty-five hundred dollars by the end of this month. I’m totally broke.”

Lowering his eyes, Ganchin said, “Please keep a record of the money you’ve spent on me. I’ll pay it back.”

“You misunderstood me, brother. I simply don’t have enough cash now. Goodness knows if my lawyer really can help me. A girl at Olivia Salon has spent more than eighty thousand dollars for attorney’s fees but still can’t get a green card. Sometimes I’m so desperate for cash that I feel like mugging someone. You know, I have to send money to my wife and daughter back home as well.”

“Can you help me find work at your restaurant? I can wash dishes and mop floors.”

“You’re so ill, no place would dare to use you. The best you can do is rest well and try to recover.”

Ganchin turned silent for a few seconds, then replied, “I’ll try to get some money.”

Fanku said no more. He yawned, having slept poorly since Ganchin had been here. Fanku was only forty-one but looked wizened like an old man with a pimpled bald crown. He must have lived in fear and worry all the time. He spread his hand towel on a clotheshorse in a corner and left for work.

After breakfast, which was two cold buns stuffed with red-bean paste and a cup of black tea, Ganchin set out for Gaolin Temple. His legs were a little shaky as he walked. A shower had descended the previous night, so the streets were clean and even the air smelled fresher, devoid of the stink of rotten fish and vegetables. He turned onto a side street. On the pavement seven plump sparrows were struggling with spilled popcorn, twittering fretfully and hardly able to break the fluffy kernels. Regardless of humans and automobiles, the birds were all working hard at the food. Approaching the temple, Ganchin heard people shouting and stamping their feet in unison inside the brick building. A new coach was teaching a kung fu class.

At the sight of Ganchin, Master Zong put on a smile and said, “You’ve gained some color. I hope you’re well now.” He led him to the back of the building, walking with a slight stoop.