“And standing there grinning like a chim-pan-zee while a nigger woman gives you directions. Great Gawd!” Mr. Head said.
“I never said I was nothing but born here,” the boy said in a shaky voice. “I never said I would or wouldn’t like it. I never said I wanted to come. I only said I was born here and I never had nothing to do with that. I want to go home. I never wanted to come in the first place. It was all your big idea. How you know you ain’t following the tracks in the wrong direction?”
This last had occurred to Mr. Head too. “All these people are white,” he said.
“We ain’t passed here before,” Nelson said. This was a neighborhood of brick buildings that might have been lived in or might not. A few empty automobiles were parked along the curb and there was an occasional passerby. The heat of the pavement came up through Nelson’s thin suit. His eyelids began to droop, and after a few minutes his head tilted forward. His shoulders twitched once or twice and then he fell over on his side and lay sprawled in an exhausted fit of sleep.
Mr. Head watched him silently. He was very tired himself but they could not both sleep at the same time and he could not have slept anyway because he did not know where he was. In a few minutes Nelson would wake up, refreshed by his sleep and very cocky, and would begin complaining that he had lost the sack and the way. You’d have a mighty sorry time if I wasn’t here, Mr. Head thought; and then another idea occurred to him. He looked at the sprawled figure for several minutes; presently he stood up. He justified what he was going to do on the grounds that it is sometimes necessary to teach a child a lesson he won’t forget, particularly when the child is always reasserting his position with some new impudence. He walked without a sound to the corner about twenty feet away and sat down on a covered garbage can in the alley where he could look out and watch Nelson wake up alone.
The boy was dozing fitfully, half conscious of vague noises and black forms moving up from some dark part of him into the light. His face worked in his sleep and he had pulled his knees up under his chin. The sun shed a dull dry light on the narrow street; everything looked like exactly what it was. After a while Mr. Head, hunched like an old monkey on the garbage can lid, decided that if Nelson didn’t wake up soon, he would make a loud noise by bamming his foot against the can. He looked at his watch and discovered that it was two o’clock. Their train left at six and the possibility of missing it was too awful for him to think of. He kicked his foot backwards on the can and a hollow boom reverberated in the alley.
Nelson shot up onto his feet with a shout. He looked where his grandfather should have been and stared. He seemed to whirl several times and then, picking up his feet and throwing his head back, he dashed down the street like a wild maddened pony. Mr. Head jumped off the can and galloped after but the child was almost out of sight. He saw a streak of gray disappearing diagonally a block ahead. He ran as fast as he could, looking both ways down every intersection, but without sight of him again. Then as he passed the third intersection, completely winded, he saw about half a block down the street a scene that stopped him altogether. He crouched behind a trash box to watch and get his bearings.
Nelson was sitting with both legs spread out and by his side lay an elderly woman, screaming. Groceries were scattered about the sidewalk. A crowd of women had already gathered to see justice done and Mr. Head distinctly heard the old woman on the pavement shout, “You’ve broken my ankle and your daddy’ll pay for it! Every nickel! Police! Police!” Several of the women were plucking at Nelson’s shoulder but the boy seemed too dazed to get up.
Something forced Mr. Head from behind the trash box and forward, but only at a creeping pace. He had never in his life been accosted by a policeman. The women were milling around Nelson as if they might suddenly all dive on him at once and tear him to pieces, and the old woman continued to scream that her ankle was broken and to call for an officer. Mr. Head came on so slowly that he could have been taking a backward step after each forward one, but when he was about ten feet away, Nelson saw him and sprang. The child caught him around the hips and clung panting against him.
The women all turned on Mr. Head. The injured one sat up and shouted, “You sir! You’ll pay every penny of my doctor’s bill that your boy has caused. He’s a juve-nile delinquent! Where is an officer? Somebody take this man’s name and address!”
Mr. Head was trying, to detach Nelson’s fingers from the flesh in the back of his legs. The old man’s head had lowered itself into his collar like a turtle’s; his eyes were glazed with fear and caution.
“Your boy has broken my ankle!” the old woman shouted. “Police!”
Mr. Head sensed the approach of the policeman from behind. He stared straight ahead at the women who were massed in their fury like a solid wall to block his escape. “This is not my boy,” he said. “I never seen him before.”
He felt Nelson’s fingers fall out of his flesh.
The women dropped back, staring at him with horror, as if they were so repulsed by a man who would deny his own image and likeness that they could not bear to lay hands on him. Mr. Head walked on, through a space they silently cleared, and left Nelson behind. Ahead of him he saw nothing but a hollow tunnel that had once been the street.
The boy remained standing where he was, his neck craned forward and his hands hanging by his sides. His hat was jammed on his head so that there were no longer any creases in it. The injured woman got up and shook her fist at him and the others gave him pitying looks, but he didn’t notice any of them. There was no policeman in sight.
In a minute he began to move mechanically, making no effort to catch up with his grandfather but merely following at about twenty paces. They walked on for five blocks in this way. Mr. Head’s shoulders were sagging and his neck hung forward at such an angle that it was not visible from behind. He was afraid to turn his head. Finally he cut a short hopeful glance over his shoulder. Twenty feet behind him, he saw two small eyes piercing into his back like pitchfork prongs.
The boy was not of a forgiving nature but this was the first time he had ever had anything to forgive. Mr. Head had never disgraced himself before. After two more blocks, he turned and called over his shoulder in a high desperately gay voice, “Let’s us go get us a Co’ Cola some-wheres!”
Nelson, with a dignity he had never shown before, turned and stood with his back to his grandfather.
Mr. Head began to feel the depth of his denial. His face as they walked on became all hollows and bare ridges. He saw nothing they were passing but he perceived that they had lost the car tracks. There was no dome to be seen anywhere and the afternoon was advancing. He knew that if dark overtook them in the city, they would be beaten and robbed. The speed of God’s justice was only what he expected for himself, but he could not stand to think that his sins would be visited upon Nelson and that even now, he was leading the boy to his doom.
They continued to walk on block after block through an endless section of small brick houses until Mr. Head almost fell over a water spigot sticking up about six inches oft the edge of a grass plot. He had not had a drink of water since early morning but he felt he did not deserve it now. Then he thought that Nelson would be thirsty and they would both drink and be brought together. He squatted down and put his mouth to the nozzle and turned a cold stream of water into his throat. Then he called out in the high desperate voice, “Come on and getcher some water!”
This time the child stared through him for nearly sixty seconds. Mr. Head got up and walked on as if he had drunk poison. Nelson, though he had not had water since some he had drunk out of a paper cup on the train, passed by the spigot, disdaining to drink where his grandfather had. When Mr. Head realized this, he lost all hope. His face in the waning afternoon light looked ravaged and abandoned. He could feel the boy’s steady hate, traveling at an even pace behind him and he knew that (if by some miracle they escaped being murdered in the city) it would continue just that way for the rest of his life. He knew that now he was wandering into a black strange place where nothing was like it had ever been before, a long old age without respect and an end that would be welcome because it would be the end.