А говорят, что дружбы женской не бывает
У японцев есть два лица, настоящее, для близких людей, и ложное, типа маски – для всех остальных. Разница между ними огромна, но пока с японцем не подружишься, фиг поймёшь. Если хорошо подумать, то это в любой стране, в любом народе есть. Просто не у всех людей это ярко выражено, а может, многие хорошо умеют это скрывать.
А, кстати, приятно познакомиться. Оборотень. С ушами. Типа нэко. Невидимыми, кстати, к огромному моему сожалению. Ну, можно просто Надя. Днём – прилежная студентка, а вечером и ночью – совершенно чокнутая любительница азиатского кино, Акико. Пишется иероглифами «прозрачный камень» и «ребёнок». Вот так: 瑛子. В реале у меня настоящих подруг не завелось, потому и секрет мой никому не известен. Так что все считают меня нормальным человеком. Вообще, не обязательно было так основательно топиться в восточной культуре, но обычная русская жизнь для меня показалась слишком скучной. До тех пор, пока я не познакомилась с ней... Впрочем, я сейчас всё подробно объясню.
11 декабря, в воскресенье, с утра, то есть примерно в 15.30 по московскому времени, времяизмерению нормальных людей, сидела я на самом любимом моём сайте. Просматривала фотки Чан Гын Сока(1), читала аннотации не просмотренных ещё корейских дорам(2). К счастью, этого добра в интернете хватает. Значит, жить ещё можно. А когда из интернета исчезнут все дорамы, для меня наступит конец света. Так уж вышло, я чокнутая.
Потом я залезла в чат. Из присутствующих была моя странная персона и незнакомая мне девчонка под логином Ко Ми Нам(3). Прочтя её логин, я понимающе усмехнулась. И уточнила, почему она не назвалась Хван Тхэ Гёном(4) 1457-ым (все предыдущие номера на этом сайте уже были разобраны). Она мне заявила, что вид Гын Сока не вызывает у неё ни воплей «Няшка! Няшка!(5) Кавай! Кавай!(6)», ни крови из носа, ни сердечек в глазах, ни мечты срочно ехать в Корею, дабы встретится с этим парнем. Я заступилась за Гыню, сочтя его несправедливо обиженным. Эта пакость послала улыбающийся смайлик и в трёх строках так изощрённо опустила моего кумира, что у меня возникло страстное желание её убить. Впервые в моей жизни оно меня посетило, я ж такая миролюбивая!
Короче, между нами разыгралась жуткая словесная баталия. Модераторов на форуме не было. То ли у них была личная жизнь, то ли школа-институт-работа, то ли они в это время получали очередную дозу кавая. И мы на протяжении 37 веб-страниц давили друг дружку всевозможными смайликами, цитатами из просмотренных дорам и словесными уколами, сравнениями с известными нам дорамными злодеями и намёками на них. Мы так старались, что первый вернувшийся модератор, не прочтя и двух первых страниц поединка, забанил нас аж на целую неделю. Ну, это просто сказочное свинство! Постойте, это вроде бы из другой оперы?.. Впрочем, есть такая приятная штука, как личные сообщения...
И воевали мы аж до 7 утра 12-го декабря, когда мне уже надо было собираться в институт. К нашему взаимному удивлению, мы оказались друг для друга интересными собеседницами. И то ли злость вся вскипела и выкипела, то ли мы под утро устали, то ли пальцы наши вконец нам отказали – и разошлись мы с ней мирно. Почти весь день я спала на лекциях. Просыпаясь же, мучилась вопросом, как моя противница умудрилась просмотреть такое чудо Тван Тхэ Гёна и полюбить такую наивную дурочку?! Ну, она ж монастырском приюте росла, ей и полагается быть такой... Короче, как моя противница умудрилась воспылать горячей любовью к Ко Ми Нам и совершенно обойти вниманием такую лапочку и няшку Хван Тхэ Гёна?
Вечером мы опять столкнулись на просторах любимого сайта, в личных сообщениях, так как на форуме нас уже забанили, немного поцапались, потом перешли на нейтральную территорию, а именно на любимую японско-корейскую тему с переодеванием девчонки под парня. Мирно обсудили все просмотренные истории на эту тему, как азиатские, так и европейские. И начали теоретические выяснения, а так ли это возможно в реальной жизни?.. Но пальцы наши взбунтовались, и несколько часов мы провели в ауте. И ночью, без чата, без личной переписки, без обсуждений любимых героев и историй мне было очень неуютно. А бредовые идеи не давали мне с головой уйти в очередную дораму, чьё описание меня привлекло.
А вот если я переоденусь парнем, смогу ли заморочить всем мозги?..
И тут мои недостатки вдруг переросли в достоинства: грудь у меня была слишком мелкая, фигура – угловатая, внешности не хватало женственности. Я вскочила с кровати, достала мешковатую одежду, кепку, кроссовки, приоделась и с интересом взглянула в зеркало. О, чудо! Сходство было! А не проверить ли на практике?..