The door was ajar; a light was on inside and she heard voices. Sighing, Mincio pushed the panel fully open.
The growler moved aside with grave dignity. Rovald jumped up from the bed on which she'd been sitting; deKyper started to rise from the room's only chair though Mincio waved her back quickly.
"Congratulations on your great victory, Ma'am!" Rovald said. The technician spoke with a little more than her normal animation, but there was a tinge of embarrassment in her voice also. "We didn't want to intrude during the celebrations, but we hope you'll have a moment to see what we achieved while you were gone."
She nodded toward the equipment she'd set up on the writing desk. DeKyper was standing despite Mincio's gesture. She squeezed against the bed so that Mincio had a better view. The growler wrapped its tail around its midsection and licked the old woman's hand.
"Yes, of course," Mincio said. Actually, this reminder of her real work had given her a second wind. She'd collapse shortly, perhaps literally collapse, but for the moment she was alert and a scholar again.
Gold probes as thin as spiderweb clamped the sharp-faceted "book" into the test equipment. The crystal was one of Rovald's reconstructed copies, not an original from deKyper's collection. Not only was it complete, its structure was unblemished down to the molecular level where the Alphanes had coded their information. Even apart from gross breakage, real artifacts all had some degree of surface crazing and internal microfractures.
An air-formed hologram quivered above the equipment. It was as fluidly regular as a waterfall and very nearly as beautiful.
"That's Alphane writing, Ma'am," Rovald said. "This is precisely the frequency the books were meant to be read at. I'm as sure as I can be."
Mincio bent for a closer look. The crystal was a uniform tawny color, but the projected hologram rippled with all the soft hues of a spring landscape. She could spend her life with the most powerful computers available on Manticore, studying the patterns and publishing weighty monographs on what they meant.
It was the life Mincio had always thought she wanted. She straightened but didn't speak.
"The frequency should be much higher," said deKyper sadly. "I'm sure of it. But it really doesn't matter."
The control pad contained a keyboard and dial switches as well as a multifunction display which for the moment acted as an oscilloscope. She rested her fingers at the edge of it while her free hand caressed the growler's skull. The beast rubbed close to her and rumbled affectionately.
"Ma'am," Rovald said. "I've calculated this frequency, not simply guessed at what it might possibly be. This is the base frequency common to all the books in your collection. When they were complete, that is."
Mincio thought of the tomes she had read in which the scholars of previous generations translated Alphane books to their own satisfaction. She would create her own translations while she taught students about the wonders of Alphane civilization. Later one of her own students might take her place in the comfortable life of Reader in Pre-Human Civilizations, producing other inevitably different translations.
Rovald and deKyper faced one another. Neither was angry, but they were as adamantly convinced of one another's error as it was possible for a professional and an amateur to be.
DeKyper sagged suddenly. "It doesn't matter," she repeated. "More Orloffs will come to Hope and will go to the other worlds. In a few generations the Alphanes will be only shards scattered in museums. Everyone but a handful of scholars will forget about the Alphanes, and we'll have lost our chance to understand how a star-traveling civilization vanishes. Until we vanish in turn."
Fireworks popped above Kuepersburg. A dribble of red light showed briefly through the bedroom's window. The hologram in the test rig danced with infinitely greater variety and an equal lack of meaning.
Mincio touched the old woman's hand in sympathy. She knew deKyper was right. Destruction didn't require strangers like Orloff and his ilk. Mincio herself had seen worlds where the growing human population broke up Alphane structures that were in the way of their own building projects. People would blithely destroy the past unless they had solid economic reasons to preserve it.
That would require either political will on the part of the Solarian League a state which hadn't for centuries been able to zip its collective shoes or mass tourism fueled by something ordinary humans could understand.
They couldn't understand a pattern of light quivering above a crystal. Edith Mincio could spend her life in study and she wouldn't understand it either, though she might be able to delude herself to the contrary.
"I'm very sorry," she said to deKyper.
"Say!" said Rovald. "Don't"
The growler touched one of the pad's dials, a vernier control, moving it almost imperceptibly. The beast took its four-fingered hand away.
Instead of a cascade of light in the air above the Alphane book, figures walked: slim, scaly beings wearing ornaments and using tools.
The three humans looked at one another. None of them could speak.
Fireworks popped with dazzling splendor in the sky overhead.