Выбрать главу

de Gelo e da justiça do rei. Desde então tinham se passado cinco

anos.

- Sor Jorah está agora em Pentos, ansioso por ganhar um perdão real

que lhe permita regressar do exílio - explicou Robert. - Lorde Varys

faz bom uso dele.

- Então o negociante de escravos transformou-se em espião - disse

Ned com antipatia. Devolveu a carta ao rei. - Preferia que tivesse se

transformado em cadáver.

- Varys me disse que os espiões são mais úteis que os cadáveres -

disse Robert. - Jorah à pane, que acha do relatório?

- A Daenerys Targaryen desposou um senhor dos cavalos dothraki

qualquer. E então? Devemos enviar-lhe um presente de casamento?

O rei franziu a sobrancelha.

- Talvez uma faca. Uma boa faca afiada e um bom homem para

manejá-la.

Ned não fingiu surpresa; o ódio de Robert pelos Targaryen era nele

uma loucura. Lembram-se das palavras iradas que tinham trocado

quando Tywin Lannister presenteara Robert com os cadáveres da

esposa e dos filhos de Rhaegar em sinal de fidelidade. Ned chamara

àquilo assassinato; Robert chamara-lhe guerra. Quando protestara

que o jovem príncipe e a jovem princesa não eram mais que bebês, o

recém-coroado rei respondera: "Não vejo bebês. Somente filhotes de

dragão". Nem mesmo Jon Arryn fora capaz de acalmar essa

tempestade. Eddard Stark cavalgara para longe nesse mesmo dia, a

fim de lutar sozinho as últimas batalhas da guerra no Sul. Fora

preciso outra morte para reconciliá-los, a de Lyanna, e a dor que

partilharam com o seu falecimento.

Desta vez, Ned resolveu dominar o gênio.

- Vossa Graça, a moça é pouco mais que uma criança. Não é Vossa

Graça um Tywin Lanniszer para chacinar inocentes - dizia-se que a

filha de Rhaegar chorava quando a arrastaram de debaixo da cama

para enfrentar as espadas. O rapaz não era mais que um bebê de

peito, mas os soldados de Lorde Tywin arrancaram-no dos braços da

mãe e esmagaram-lhe a cabeça contra uma parede.

- E quanto tempo esta jovem permanecerá inocente? - a boca de

Robert endureceu. - Esta criança irá em breve abrir as pernas e

começar a parir mais filhotes de dragão para me atormentar.

- Seja como for - disse Ned -, o assassinato de crianças.. seria vil. .

inqualificável...

- Inqualificável? - rugiu o rei. - O que Aerys fez ao seu irmão

Brandon foi inqualificável. O modo como o senhor seu pai morreu,

isso foi inqualificável. E Rhaegar.. quantas vezes acha que ele violou

sua irmã? Quantas centenas de vezes? - sua voz tornara-se tão alta

que o cavalo que montava relinchou nervosamente. O rei puxou as

rédeas com força, sossegando o animal, e apontou um dedo irado

para Ned. - Matarei cada Targaryen em que puser as mãos até

estarem tão mortos como os seus dragões, e então mijarei em suas

tumbas.

Ned sabia que não era boa idéia desafiá-lo quando estava sob o

domínio da ira. Se os anos não tinham amenizado a sede de vingança

de Robert, nenhuma palavra sua poderia ajudar.

- Mas não pode pôr as mãos nesta, está bem? - disse ele em voz

calma. A boca do rei retorceu-se num trejeito amargo.

- Não, malditos sejam os deuses. Um pustulento queijeiro pentoshi

qualquer mantém, ela e o irmão, fechados em sua propriedade com

eunucos de chapéus bicudos por todo o lado, e agora os entregou

aos dothrakis. Devia ter mandado matá-los há anos, quando era fácil

chegar até eles, mu Jon era tão mau como você. Maior tolo fui eu,

por lhe dar ouvidos.

- Jon Arryn era um homem sensato e uma boa Mão.

Robert resfolegou. A ira o estava deixando tão subitamente como

tinha chegado.

- Diz-se que este Khal Drogo tem cem mil homens em sua horda. O

que diria Jon a isso?

- Diria que mesmo um milhão de dothrakis não são ameaça para o

reino desde que fiquem do outro lado do mar estreito - replicou Ned

com calma. - Os bárbaros não têm navios. Odeiam e temem o mar

aberto.

O rei moveu-se desconfortavelmente na sela.

- Talvez. Mas podem obter navios nas Cidades Livres. Digo-lhe, Ned,

este casamento não me agrada. Ainda há nos Sete Reinos quem me

chame Usurpador. Esqueceu-se de quantas casas lutaram pelos

Targaryen durante a guerra? Por enquanto esperam a sua hora, mas

dê-lhes meia hipótese e me assassinarão no leito, e a meus filhos

também. Se o rei pedinte atravessar o mar com uma horda dothraki

atrás dele, os traidores a ele se juntarão.

- Não atravessará - prometeu Ned. - E, se por algum azar atravessar,

nós o atiraremos de volta ao mar. Uma vez escolhido um novo

Guardião do Leste...

O rei soltou um gemido.

- Pela última vez, não nomearei Guardião o rapaz Arryn. Sei que o

rapaz é seu sobrinho, mas com os Targaryen usufruindo a cama dos

dothrakis seria louco se deixasse um quarto do reino nas mãos de

uma criança enfermiça.

Ned estava preparado para aquilo.

- E, no entanto, ainda precisamos de um Guardião do Leste. Se

Robert Arryn não serve, nomeie um dos seus irmãos. Stannis decerto

provou seu valor no cerco à Ponta Tempestade.

Deixou o nome pairar por um momento. O rei franziu a testa e nada

disse. Parecia desconfortável.

- Isto é - terminou Ned em voz baixa, observando -, a não ser que já

tenha prometido a posição a outra pessoa.

Por um momento Robert teve a elegância de parecer surpreso. Quase

no mesmo momento, o olhar passou a denotar aborrecimento.

- E se o fiz?

- É Jaime Lannister, não é?

Robert pôs de novo o cavalo em movimento com os calcanhares e

desceu a colina em direção aos outeiros. Ned o acompanhou. O rei

prosseguiu a cavalgada, com os olhos fixos em frente.

- Sim - disse por fim. Uma única palavra dura para pôr uma pedra

sobre o assunto.

- O Regicida - retrucou Ned. Então os rumores eram verdadeiros.

Sabia que trilhava agora terreno perigoso. - Um homem apto e

corajoso, sem dúvida - disse com cuidado -, mas seu pai é Guardião

do Oeste, Robert. A seu tempo Sor Jaime irá sucedê-lo neste título.

Nenhum homem deve defender tanto o leste como o oeste - deixou

de dizer sua real preocupação; que a nomeação iria pôr metade dos

exércitos do reino nas mãos dos Lannister.

- Tratarei dessa luta quando o inimigo aparecer no campo de batalha

- disse o rei teimosamente. - De momento, Lorde Tywin paira eterno

sobre Rochedo Casterly; portanto, duvido que Jaime lhe suceda em

breve. Não me aborreça com isto, Ned, a pedra foi colocada.

- Vossa Graça, posso falar com franqueza?

- Pareço ser incapaz de te impedir - resmungou Robert. Cavalgavam

através do mato alto e castanho.

- Pode mesmo confiar em Jaime Lannister?

- É irmão gêmeo de minha mulher, um Irmão Juramentado da

Guarda Real, com a vida, a fortuna e a honra sujeitas às minhas.

- Tal como estavam sujeitas às de Aerys Targaryen - Ned ressaltou.

- Por que hei de desconfiar dele? Fez tudo o que lhe pedi. Sua espada

ajudou a conquistar o trono em que me sento.

Sua espada ajudou a manchar o trono em que senta, pensou Ned,

mas não permitiu que as palavras lhe atravessassem os lábios.

- Fez o juramento de proteger a vida do rei com a dele próprio.