Выбрать главу

Anyway, my mother was well connected and had a relative who lived close to the court. He told her that the Ceausescus had two pet dogs. This might surprise you, because you know that both Nicolai and Elena came from a village and that peasants have only working animals, not pets. Besides, Nicolai would never have petted a dog because of his mad fear of bacteria that made him change into a new suit every day. This was a kind of posing, though. Tito of Yugoslavia had two white poodles, not to mention the American president, the Queen of England, and other “decadent” characters. If it took pet dogs to be considered posh — so be it! Nicolai had a huge black one called Corbu (the Raven) who, they say, had the military rank of colonel and was driven around in an official car. And our queen, she had a lovely cocker spaniel, whose name escapes me now.

No, no, I’m not exaggerating! I know for sure because once, a very long time ago, our cousin Nicu was taking care of some children on vacation in a little house in the mountains close to the Ceausescus’ villa. One beautiful sunny winter’s day the children were out playing in the snow when all of a sudden he didn’t hear them anymore. There was a total silence. Nicu looked through the window and they were lying on their backs perfectly still, with a huge black dog standing over them. He rushed out and saw the two Ceausescus walking with the cocker spaniel at their heels. A Securitate officer, very elegant in his military uniform, was trailing behind them. Nicu happens to be a Doberman, so he started walking toward Corbu with a murderous look in his eyes. Just then the officer called the dog back. Apparently Corbu was trained to pull down to the ground and hover over anything that moved when the couple was around. Even while telling this story, our brave cousin would shake with rage. So yes, the Ceausescus were snobbish about the breed of their dogs and “walked them” now and then.

Nicu, who obviously belonged to a nomenclatura family close to the court, also swore he’d witnessed an interesting scene years later. He was there when it was reported to the royal couple that there were too many dogs roaming free on the streets. Elena laughed. “Thousands of dogs out on the streets? Well, this is really funny,” she allegedly said. “Why not kill them all?” she added, waiving her hand and dismissing the whole issue as a big joke. Her husband, meanwhile, didn’t even bother to listen. I wonder what Corbu or her own dog thought about those words? I bet they were as arrogant and mean as she was. That’s what you humans say about us, that we acquire the character, even the face, of a master. Although in my long life I’ve seen that the reverse can also happen.

Interestingly enough, and very unusually so, if I may add, Elena’s remark was not taken as a command but rather as just that, a remark. Someone in the court, either very clever or very cunning, decided that people in Bucharest were shaken enough after being evicted, and that it could have been dangerous to upset them even further by exterminating dogs. It must have been an experienced courtier to realize that an additional blow like that could shift the delicate balance between the oppressed and the oppressors. The totalitarian power structure resembles a house of cards. You should be very careful when you try to remove a single card, that we all know. But, oddly enough, it’s hardest to remove a card from the very top — then it’s called a coup d’état. This is exactly what happened some years later, right? In other words, there was no need to demonstrate power at that particular moment. Imagine, thousands of dogs lying dead in streets, killed with rat poison, and not enough rubbish trucks and manpower to collect them: the unbearable stink, not to mention the danger of an epidemic. Plus, there were all those foreign correspondents to consider; the whole world would have known about Ceausescu’s cruelty to animals. It was used to his cruelty to people. The Ceausescu regime was a murderous one, but it didn’t give its enemies the pleasure of seeing it demonstrated on dogs!

So we lived on.

Well, I also happen to know the story about how dogs were saved. Yes, there is some advantage to being old, if your brain doesn’t turn into pudding. It was told by a director or a manager of a rubbish removal company. Today he would be called a CEO, which is a funny title when connected with rubbish, you have to admit! One day Comrade So-and-so was called to the ministry of police (everything had to do with police in those days). Naturally, he believed that he had done something wrong. In Ceausescu’s Romania one had to consider such a possibility, because the rules were decided by one person alone — Ceausescu himself — and therefore arbitrary. And how arbitrary! For example, it was notorious that Nicolai had some digestion problems. Therefore his “morning decisions,” as they were called among courtiers, were — so to speak — softer than the afternoon or evening ones. It was also well-known (at least, it was an urban myth) that his cook was instructed to put a small amount of laxative into his meal if he needed to be “mollified” before an important decision had to be made. Servants actually had an important role in our history; if you only think how someone’s destiny depended on Ceausescu’s indigestion!

So this CEO of the rubbish removal company turns up at the ministry, his knees going weak as he enters the office of the minister. But the minister, an old pal, hugs him reassuringly. On the other hand, they would do that even before stabbing you in the back. Only after a couple of French cognacs (someone’s bribe, he was sure) does our garbage man come to his senses and realize that the minister really has summoned him for a so-called consultation. Since he knows only too well that this could be a method of handing over responsibility for a problem, he’s not completely relaxed, is he?

Finally, the minister asks him what it would take to clean the city streets of dogs. The rubbish removal man gives the question some quick, serious evaluation. He knows which direction the wind blows in, but that’s not difficult, because it always blows from the same direction. From the minister’s tone of voice he notices that “cleaning” the city of dogs is not formulated as an order (the minister could have simply said: “Kill them”), which gives him room to maneuver. “Well, it would certainly take a lot of work,” the rubbish removal man says. “Plus, it wouldn’t look nice.” He’s well aware that some decisions in his job are taken according to how nice or not nice the result would appear. Not inside the country, but to foreigners, to the enemies, and they are many. “There was a lot of negative publicity abroad because of the demolition of parts of the old town, so why risk more of it,” he adds cautiously. “Also, there are a lot of animal lovers out there who would go berserk.”

The minister looks at him without moving a muscle. “Mikhail,” he says, feeling secure enough to switch to the minister’s first name now, “all I’m saying is that it could be done, dogs could be exterminated. My men — with the help of the army, of course — could gather the carcasses and burn them within a week. But you should be aware that this operation is a sensitive one. All this would be very, very visible!” He sees the impact of his words on Mikhail’s face, which starts to crease into a grimace that looks faintly like a smile. “Perhaps it’s better to let nature take its course,” our man finally concludes, thinking of food shortages for people, never mind dogs. Upon hearing that euphemism for starvation, Mikhail’s face lights up. “Let nature take its course,” he repeats, excited, as if this banal phrase were some kind of wisdom bestowed upon him by god almighty. As he exits the office, the minister hugs the rubbish removal man once more, this time cordially. Because, you understand, the minister didn’t care at all for the destiny of our canine species. He wanted the easiest way out for himself.