"Have you ever been here, Claire?" asked Dorothea.
"No, but I have an idea of the layout. This way."
They straggled again through the woods. Presently they found a trail. Dorothea shrieked at the sight of a garter snake.
Claire led them along the trail, until they came out of the woods on to a grassy field. On this field stood, in irregular rows, forty-odd canvas-covered platforms about the size and height of beds. On over half these platforms, the guests of the Heliac Club sat or sprawled in the costume of their avocation, reading, talking, card-playing, or dozing.
One scholarly-looking man, unadorned save for a pipe and pince-nez, sat on the edge of his cot with a portable typewriter in his lap. Beyond, some people played volleyball and other tennis. On the right rose the rear of an old ex-mansion; on the left, a row of dilapidated-looking one-room cabins could be seen.
As his eyes, under Bundy's control, took in the scene, Ovid Ross observed several things about the nudists. There were three or four times as many men as women. Most of the people were middle-aged. They were certainly not there to show off their beauty, for many of the men were paunchy and the women pendulous.
After the initial shock had passed off, Ross became conscious of the white equatorial bands of himself and his companions, compared to the uniform brownness of the sun worshippers. A few of the latter, however, though well-browned elsewhere, displayed an angry red on the areas that gleamed white on his own party: the parts normally covered by shorts and halters.
"Good afternoon," said a voice. Ross saw a severe-looking gray-haired woman, deeply and uniformly browned, confronting them. "Have you people registered and paid your grounds fee?"
"No, but ..." said Falck, then stumbled for words despite his professional suavity.
"Have you references?" said the woman. "We like to know who our guests are."
Ross expected his controller to step into the breach, but even the self-possessed Bundy appeared unable to cope with this situation.
Claire La Motte took the woman aside and explained their predicament. Ross saw the woman's face melt into a smile, then a laugh. Bundy turned Ross's head away to survey the rest of the scene.
Near at hand, on one of the platforms, a well-built middle-aged man with sparse gray hair and the air of an affable Roman emperor smoked a cigar and read a newspaper. Ross was sure that he had seen the man before. The same thought must have occurred to his controller, for Ross's eyes stopped roving with the man right in the center of the field. The man looked up as if conscious of scrutiny. His gaze froze as it rested on Ross as if he, too, thought that he recognized Ross.
Ross heard his voice say: "Why hello, Mr. Ba —"
"Please!" said Marcus Ballin, with so earnest a gesture that Bundy stopped in the middle of the name.
"Everybody goes by first names only here," continued Ballin. "I'm Marcus, you're — uh — what was that first name of yours?"
"Ovid."
"Okay, Ovid. Come a little closer, please." Ballin lowered his voice. "For me it would be particularly bad if this got out. I'd be considered a traitor to my trade. Why, even the garment-trade magazines, yours for instance, run editorials knocking nudism."
"I shouldn't think they'd take it so seriously as that."
"No? Well, you're not old enough to remember when there was a straw-hat industry. Where is it now? Gone, because men don't wear hats in summer any more. And women used to wear stockings in summer too. If everybody ..." Ballin spread his hands.
"What would happen if the word got around?" asked Bundy-Ross. "Would the cutters and operators and pressers line up in a hollow square while the head buyer at Sachs' cut off your buttons?"
"No, but I'd be ostracized at least. It would even affect my business contacts. And my particular branch of the industry, summer sportswear, feels the most keenly about it of any. So you'll keep it quiet, won't you?"
"Sure, sure," said Bundy-Ross, and turned to his companions. The gray-haired woman was going away. Claire explained:
"She's gone to get a play-suit to lend me so I can go back and pick up our clothes."
Bundy-Ross introduced his companions by given names to Ballin, who said: "You've got nice taste in girls, Ovid. Claire should be a model. Did you ever try that, Claire?"
"I thought of it, but I'm not long and skinny enough for a clothes model and not short and fat enough for an artists' model."
"Anyway, Claire's too well-educated," put in Falck.
"To me you look just right," said Ballin. "Say, Ovid, why couldn't she be entered in my contest? The local talent" (he indicated the rest of the club by a motion of an eyebrow) "isn't too promising."
"What contest?" said Claire.
Ballin started to explain, then changed his mind. "Ovid will tell you. I think you'd have an excellent chance, and there's a nice little cash prize. Three prizes, in fact."
"You certainly make me curious," said Claire.
Bundy-Ross said: "If she's a friend of mine, and I'm a judge, wouldn't it look kind of funny?"
"No, no. If Aldi and I thought you were favoring her, we'd outvote you. Anyway, it's my contest, so I can run it as I please. When you can, take her aside and tell her about it."
The gray-haired woman returned with a play-suit. Claire departed at a trot. A few minutes later, she was back with a bundle of clothes.
Ross, as soon as he got his shorts on, strained to get his right hand into his pocket. Bundy let him do so and he pressed the button twice.
Under his own power, Ross walked back along the trail. He lagged behind Falck and Dorothea so that he could begin an elaborate and groveling apology:
"Uh. Claire."
"Yes?"
"I'm — uh — awfully sorry. I don't — uh — know ..."
"Sorry about what?"
"All this. This afternoon. I don't know what got into me."
"For heaven's sake don't apologize! I haven't had so much fun in years."
"You haven't?"
"No. I've had the time of my life. I didn't know you had it in you. By the way, what is this contest?"
A little confused, Ross told her about the contest to select the most beautiful bust. He expected her to spurn the suggestion with righteous wrath and outraged propriety. Instead, she said:
"Why, that was sweet of him! I'm very much flattered." She glanced down at her exhibits. "Tell him ni be glad to enter if I can arrange to get off early enough Thursday."
Women, thought Ovid Ross, have no shame. As he climbed the fence, he revised the intention he had held, to drop in at the offices of the Telagog Company, knock Mr. Jerome Bundy's block off, and demand that the company remove the receiver from his cranium forthwith. Bizarre though the actions of his controller might seem, they seemed to have added up to a favorable impression on Claire.
Moreover, this infernal contest still loomed ahead of him. While he could no doubt beg off from Ballin, such a cowardly act would lower him in Claire's eyes. He'd better plan for telagog control during this crisis at least.
Back on the Peshkovs' grounds, as he neared his automobile, he was intercepted by a stocky man with an expressionless moonface. The man wore an old-fashioned dark suit and even a neck-tie. Claire introduced the man as Commissar Peshkov — Bogdan Ipolitovich Peshkov.
Behind the man hovered another of similar appearance, wearing a derby hat. From what he had heard, Ross took this to be Fadei, the chauffeur-bodyguard. Peshkov extended a limp hand.
"Glad to mit you, Comrade," he said in a mournful voice. "I hup you had a nice time."
Ross shook the hand, collected his party, and drove off.