Caerdig shook his head slowly. “You are right: I was stupid. I did not stop to think of the consequences as I should have done. But looking at the situation with the benefit of hindsight does not help me now. I am about to be accused and punished for a murder in which I had no part.”
Geoffrey declined to answer.
“But it is the truth!” insisted Caerdig. “Look at the arrow! If you can find another like it anywhere on my land, I will give you everything I own! And you know the forest laws-villagers around here are forbidden to own bows, in case they are tempted to shoot the King’s deer.”
“But you told me earlier that you had archers hidden in the trees,” said Geoffrey. “What are they using, if not bows?”
Caerdig looked sheepish. “I was bluffing. What did you expect? You had a sword at my throat-I would have told you I had the Archangel Gabriel ready to shoot, if I had thought it would have intimidated you into not killing me. But, I repeat, none of my men own arrows like that one, or the good quality bows that would be needed to fire them.”
Not wanting to debate matters further, Geoffrey shoved the arrow in his belt and began to heave Aumary’s body upright to sling it across the horse. Caerdig helped, and together, after much struggling, they succeeded in securing the corpse to the saddle. Geoffrey removed the pouch of dispatches from where it dangled at the dead knight’s neck, and tucked it down the front of his own surcoat.
“I am coming with you,” said Caerdig abruptly, as Geoffrey led the horse back towards the path. “I will go to the King and put our case to him myself. He will listen to me, and I will persuade him to accept my reasoning as to why we cannot be held responsible for this knight’s death.” He glanced at Geoffrey with narrowed eyes, suddenly thoughtful. “But perhaps you put an arrow in him yourself before we ambushed you.”
“With what?” asked Geoffrey, raising his eyebrows in disbelief. “A mallet? None of my men carries a bow, and Aumary was very much alive before you attacked us.”
“But I cannot let a Mappestone go to the King with this tale,” said Caerdig angrily. “You would have us all hanged for certain.”
Geoffrey tugged the arrow from his belt and inspected it again. “This is well made,” he mused, turning the pale shaft this way and that. “It is finely balanced and strong. I imagine it would be expensive.”
“Quite,” said Caerdig, snatching it from him to see more clearly. “And my villagers are poor-none could afford to buy such good arrows. And, of course, fine arrows are of no use without a fine bow, and I can assure you that none of my people has a bow of any kind, fine or otherwise. We are innocent of this crime, I tell you!”
“Let us assume you are right,” said Geoffrey. “Then who loosed it? Why would anyone want to kill Sir Aumary of Breteuil? Despite his arrogance and self-importance, I doubt he was a man vital to the smooth running of the kingdom, or that the dispatches he carried are of great significance.”
“Why do you say that?” asked Caerdig doubtfully. He gestured to Aumary’s expensive chain-mail and handsome cloak. “He looks pretty eminent to me.”
“Because if the messages had been as important as Aumary claimed, I am certain that the King would not have left him to his own devices in securing travelling companions from Portsmouth. He would have supplied an escort to ensure their safe arrival in Chepstow.”
“And whoever killed Sir Aumary did not steal these dispatches anyway,” said Caerdig, indicating the bulge in Geoffrey’s surcoat. “Perhaps his death was a mistake, and the intended target was you.”
“Me?” asked Geoffrey in surprise. “Why? I have been away for twenty years, and I am sure the enemies I made from stealing apples and pulling faces at old ladies have long since been forgotten. No one can wish me any harm.”
“Your brothers do,” said Caerdig. “So, do not expect a warm welcome from them, Geoffrey Mappestone. None of them is beyond making an attempt on your life to ensure that you never make your appearance at the castle. Word is that they think you are returning because your father will die soon, and you have come to see what is in it for you.”
“I thought they might, given the way my sister has described them in her letters. But I want nothing from them. I wish only to pay my respects to my father, visit my sister’s grave, and leave.”
They had arrived at the clearing where Helbye chatted to the villagers of Lann Martin. The sergeant’s jaw dropped when he saw Aumary’s destrier and its grisly burden.
“What happened?” he cried.
“A mishap with an arrow,” said Geoffrey ambiguously, tying the reins of Aumary’s horse to his own saddle.
“An arrow?” echoed Helbye. He gestured to the black-capped man who stood next to him. “But I have just been listening to how the new King has been enforcing the law here in the Forest of Dene, and that no one carries a bow any more, even for shooting hares and foxes.”
Caerdig gave Geoffrey a triumphant look.
“Well, Aumary did not shoot himself,” said Geoffrey tiredly. “Someone killed him. And the King is going to want to know who.”
Sir Aumary was not the only victim of the mysterious archer. Geoffrey saw that it had been a slender, pale-shafted arrow that had killed Barlow’s horse. Like most Normans, Geoffrey had a healthy respect for horses, and he was disturbed to see one so summarily dispatched-perhaps even more than he was about Aumary. But Caerdig persisted in his claim that neither animal nor knight could have been slain by his men, and Geoffrey’s own observations of the impoverished, hollow-eyed people who clustered around them suggested that if the villagers of Lann Martin had money to spare, they would not have used it to buy arrows.
The black-capped man was sent to the village to fetch a replacement mount for Barlow, and to bring two fat ponies for him and Caerdig. Aware that the sun was already beginning to turn from the pale yellow of mid-afternoon to the amber of evening, Geoffrey immediately set a course for Chepstow, forcing a rapid pace with Aumary’s destrier and its sombre burden bouncing along behind.
Helbye was perfectly happy to have the company of Caerdig and the black-capped man, who was named Daffydd, and chatted cheerfully with them about mutual acquaintances from the days when Goodrich and Lann Martin had been on more friendly terms. Ingram and Barlow, who were young enough to be Helbye’s grandsons, could not recall a time when relations between the two manors were less tumultuous, and complained bitterly that the two Welshmen were to travel with them to Chepstow.
“They will slit our throats in the night,” grumbled Ingram.
“We will not be sleeping,” said Geoffrey. “At least one of us will be keeping watch.”
“I saw no one else in the forest, other than them,” said Barlow doubtfully. “I do not think they are innocent of the murder of Sir Aumary. Do you, Sir Geoffrey?”
Geoffrey shrugged. “It is not for me to say. We will deliver Sir Aumary’s dispatches to Chepstow, and that will be the end of it. What the King believes or does not believe about Caerdig and his men is no concern of ours.”
“I have never been to Chepstow,” said Ingram. “How far is it? I was hoping we would be home in Goodrich tonight. I have been away for four years now, and I am tired of travelling.”
“Sir Geoffrey has been away for more than twenty,” said Barlow. “So stop your whining.”
“Chepstow lies perhaps eighteen miles from here,” said Geoffrey. “We should reach the Great Dyke around nightfall, and from there the road to Chepstow will be good.”
“I think the King will hang Caerdig,” said Ingram, returning again to the subject of Sir Aumary’s murder. “I cannot see that he is innocent. And it will serve him right for stealing Lann Martin from Goodrich manor. Caerdig claims he won it legally in the courts, but I wager he bribed the judges to get the result he wanted.”