Pearl S. Buck
A House Divided
I
IN THIS WAY WANG Yuan, son of Wang the Tiger, entered for the first time in his life the earthen house of his grandfather, Wang Lung.
Wang Yuan was nineteen years old when he came home from the south to quarrel with his father. On a winter’s night when snow drifted now and again out of the north wind against the lattices the Tiger sat alone in his great hall, brooding over the burning coals in the brazier, as he loved to do, and always he dreamed that his son would come home one day, a man, grown and ready to lead out his father’s armies into such victories as the Tiger had planned but had not seized because age caught him first. On that night Wang Yuan, the Tiger’s son, came home when none expected him.
He stood before his father, and the Tiger saw his son clothed in a uniform new to him. It was the uniform of the revolutionists who were the enemies of all lords of war such as the Tiger was. When its full meaning came to the old man he struggled to his feet out of his dreaming, and he stared at his son and he fumbled for the narrow keen sword he kept always beside him and he was about to kill his son as he might kill any enemy. But for the first time in his life the Tiger’s son showed the anger he had in him but which he had never dared to show before his father. He tore open his blue coat and he bared his smooth young breast, brown and smooth, and he cried out in a loud young voice, “I knew you would want to kill me — it is your old and only remedy! Kill me, then!”
But even as he cried the young man knew his father could not kill him. He saw his father’s upraised arm drop slowly down and the sword fell mildly through the air, and staring at his father steadily, the son saw his father’s lip tremble as though he would weep, and he saw the old man put his hand to his lips to fumble at his mouth to steady it.
At this moment when the father and son stood thus facing each other, the old trusty hare-lipped man, who had served the Tiger since both were young, came in with the usual hot wine to soothe his master before he slept. He did not see the young man at all. He saw only his old master, and when he saw that shaken face, and that feeble changing look of anger suddenly dying, he cried out and running forward, he poured wine quickly. Then Wang the Tiger forgot his son and he dropped his sword and with his two trembling hands he reached for the bowl and he lifted it to his lips and he drank again and again, while the trusty man poured out more and yet more from the pewter jug he held. And again and again the Tiger muttered, “More wine — more wine—” and he forgot to weep.
The young man stood and watched them. He watched the two old men, the one eager and childish in the comfort of the hot wine after his hurt and the other bending to pour the wine, his hideous split face puckered with his tenderness. They were only two old men, whose minds at even such a moment were filled with the thought of wine and its comfort.
The young man felt himself forgotten. His heart, which had been beating so hard and hot, turned cold in his bosom, and a tightness in his throat melted suddenly into tears. But he would not let the tears fall. No, some of the hardness he had learned in that school of war served him now. He stooped and picked up the belt he had thrown down, and without a word he went aside, holding his body very straight as he went, into a room where he had been wont to sit as a child to study with his young tutor, who later was his captain in the school of war. In the darkness of the room he felt to find the chair beside the desk, and he sat down, and he let his body be slack, since his heart was so dashed.
It came to him now that he need not have let himself be so passionate with fear for his father — no, nor so passionate with love for him, either, that for this old man’s sake he had forsaken his comrades and his cause. Over and over again Wang Yuan thought of his father as he had just seen him, as he even now was in that hall where he sat drinking his wine. With new eyes he saw his father, and he could scarcely believe this was his father, the Tiger. For Yuan had always feared his father and yet loved him, though unwillingly and always with a secret inner rebellion. He feared the Tiger’s sudden rages and his roarings and the swift way he thrust out the narrow bright sword he kept always near at hand. As a little lonely lad Yuan waked often in the night, sweating because he dreamed he had somehow made his father angry, although he need not have been so fearful, since the Tiger could not be truly angry with his son for long. But the lad saw him often angry or seeming angry with others, for the Tiger used his anger as a weapon with which to rule his men, and in the darkness of the night the lad shivered beneath his quilts when he remembered his father’s rounded, glaring eyes and the way he jerked his coarse black whiskers when he raged. It had been a joke among the men, a half-fearful joke, to say, “It is better not to pull the Tiger’s whiskers!”
Yet with all his angers the Tiger loved his son only, and Yuan knew it. He knew it and he feared it, for this love was like an anger, too, it was so hot and petulant and it lay so heavy on the child. For there were no women in the Tiger’s courts to cool the ardor of his heart. Other lords of war when they rested from their battles and grew old took women to amuse them, but Wang the Tiger took not one. Even his own wives he did not visit, and one, the daughter of a physician who, being an only child, had inherited silver that her father gave her, was years gone to a great coastal city where she lived with her own daughter, the only child she ever bore the Tiger, to give her learning in a foreign sort of school. Therefore to Yuan his father had been everything of love and fear, and this mingled love and fear were hidden hands upon him. He was held imprisoned and his mind and spirit were fettered often by this fear of his father and the knowledge of his father’s only, centered love.
Thus had his father held him fast, although the Tiger did not know he did, in that hardest hour Yuan had ever known, when in the southern school of war his comrades stood before their captain and swore themselves for this new great cause, that they would seize the very seat of government of their country and put down the weak man who sat there, and wage a war for the good common people who now were at the cruel mercy of the lords of war and of the foreign enemies from abroad, and so build the nation great again. In that hour when youth after youth so swore his life away, Wang Yuan drew apart, held by fear and love of his father, who was such a lord of war as these cried against. His heart was with his comrades. A score of harsh memories were in his mind of the suffering common people. He could remember “their looks when they saw their good grain trampled down by the horses of his father’s men. He could remember the helpless hate and fear upon an elder’s face in some village when the Tiger demanded, however courteously, a tax of food or silver for his men. He could remember dead bodies lying on the ground and meaningless to his father and his men. He could remember floods and famines, and once how he had ridden with his father on a dike, and water was everywhere about, and that dike was dark with lean hunger-ridden men and women, so that the soldiers must be ruthless lest they fall on the Tiger and his precious son. Yes, Yuan remembered these and many other things and he remembered how he had winced to see these things and hated himself that he was a war lord’s son. Even as he stood among his comrades he had so hated himself, even when for his own father’s sake he withdrew secretly from the cause he would have liked to serve.
Alone in the darkness of his old childish room, Yuan remembered this sacrifice for his father, and to him at this hour it was all a waste. He wished he had not made it, since his father could not understand it and did not value it. For this old man had Yuan left his own generation and their comradeship, and what did the Tiger care? Yuan felt himself misused and misunderstood his whole life long, and suddenly he remembered every little hurt his father ever gave him, how he had forced his son out to see his men do their feints of war when the lad was reading a book that he loved and was loath to leave it, and how his father had shot down the men who had come to beg for food. Remembering many such hateful things, Yuan muttered behind his closed teeth, “He has never loved me all his life long! He thinks he loves me and that he holds me the only dear thing he has, and yet never once has he asked me what I really want to do, or if he did, it was to refuse me if what I said was not his wish, so that I always must take thought to say what he wanted and I have had no freedom!”