She laughed toothlessly and looked about her amiably, and Yuan, seeing how placidly and honestly she spoke, took heart to know the truth, and so he asked her plainly, “Mother, is my father really ill?”
This recalled her to her purpose and she answered, hissing through her toothless gums as she must do when she talked, “He is ill, my son. I do not know how ill, but he sits there, for he will not go to bed, and he drinks and drinks and will not eat until he is yellow as a melon. I swear I never saw such yellowness. And no one dares go near him to say a single word, for he roars and curses beyond even what he ever did. He cannot live if he will not eat, be sure.”
“Aye, aye, it’s true — he cannot live if he will not eat,” the serving woman echoed. She stood beside her mistress’s chair, and shook her head and took a melancholy pleasure in her words, and then the two women sighed together and looked grave and watched Yuan secretly.
Then when he had thought a little while in great impatience Yuan said, for he knew he must go if it were true his father was so ill, although he doubted still and thought to himself that what his father said was true and women all were fools, “I will go then. Rest here a day or two, my mother, before you come back, for you must be weary.”
Then he made sure for her comfort, and saw her in the quiet room which seemed now his own so that he left it sadly, and when she had eaten, he put from him the memory of the pleasant, lovely days and mounting on his horse once more, he turned his face to the north and to his father and again he wondered at these two women, for they seemed too cheerful at his going, more cheerful than they should be if the lord of the house lay ill.
Behind him went a score or so of his father’s soldiers. Once hearing them guffaw together at some coarseness he could not bear them any more, and he turned on them in anger, hating the familiar clatter of them at his horse’s heels. But when he asked them fiercely why they followed him, they answered sturdily, “Sir, your father’s trusty man bade us follow you lest some enemy take this chance and seize you for a ransom or even kill you. There are many robbers through the countryside, and you are an only, precious son.”
And Yuan answered nothing. He groaned and turned his face northwards steadily. What foolishness had made him think of freedom? He was his father’s only son, most hopelessly his father’s only son.
And of the villagers and country folk who watched him passing there was not one who was not rejoiced to see him go away again, because they did not understand him or believe in him at all, and Yuan could see their great content that he must go, and this sight remained a darkness in the pleasure of those free days.
So Yuan rode against his will to his father’s gates, the guard behind him. They did not leave him the whole way and he soon perceived they guarded him not so much from robbers as from himself, lest he escape them somewhere. It was on his lips a score of times to cry at them, “You need not fear me — I will not run from my own father — I come to him of my own will!”
But he said nothing. He looked at them in scorn and silence and would not speak to them, but rode on as fast as he could, taking a haughty pleasure in his quick horse that kept so easily before their common ones that they must press their poor beasts on and on. Yet he knew himself a prisoner, however he might go. No verse came to him now; he scarcely saw the lovely land.
At evening of the second day of this forced riding he reached his father’s threshold. He leaped from his horse and suddenly weary to his very soul he went slowly towards the room in which his father commonly slept, not heeding all the secret stares of soldiers and of serving men, and answering no greeting.
But his father was not in his bed, although it was night by now, and a lounging guard said when Yuan asked him, “The general is in his hall.”
Then Yuan felt some anger, and he thought to himself that after all his father was not very ill, and it was only a ruse to win him home. He nursed his anger at the ruse, so that he would not fear his father, and when he remembered the pleasant lonely days upon the land, he could keep his anger lively against his father. Yet when he entered the hall and saw the Tiger, Yuan forgot some of his anger, for eye could see here was no ruse. His father sat in his old chair, the tiger skin flung across the carved back of it, and before him was the glowing brazier full of coals. He was wrapped in his shaggy sheepskin robe, and on his head was set his high fur hat, but still he looked as cold as death. His skin was yellow as old leather, and his eyes burned dry and black and sunken, and the unshaved hair upon his face was grey and harsh. He looked up when his son came in, and then down again into the coals and gave no greeting.
Then Yuan came forward and bowed before his father, saying, “They told me you were ill, my father, so I came.”
But Wang the Tiger muttered, “I am not ill. It is woman’s talk.” And he would not look at his son.
Then Yuan asked, “Did you not send for me because you were ill?” And Wang the Tiger muttered again, “I did not send for you. They asked me where you were, and I said, ‘Let him stay where he is.’ ” He looked down steadfastly into the coals and stretched his hands above their shimmering heat.
Now these words might have angered anyone and especially a young man in these days when parents are not honored, and Yuan might easily have hardened himself more and gone away again to do as he liked in his new willfulness, except he saw his father’s two hands stretched out, pale and dry as old men’s hands are, and trembling and seeking for some warmth somewhere, and he could not say a word of anger. It came to him now, as the moment must come to any gentle-hearted son, that his father in his loneliness was grown a little child again, and one to be dealt with as a child, with tenderness and no anger, in whatever petulance he spoke. This weakness in his father struck at the roots of Yuan’s anger, so that he felt unusual tears come to his eyes, and if he had dared he would have put his hand out to touch his father except some strange natural shame restrained him. Therefore he only sat down sidewise on a chair nearby and gazing at his father, waited silently and even patiently for what he might say next.
But there was this freedom that the moment gave him. He knew his fear of his father was forever gone. Never more would he be afraid of this old man’s roarings and his darkening looks and his black brows drawn down and all the tricks the Tiger used to make himself fearful. For Yuan saw the truth, that these tricks were only weapons his father used; though he had not known it he had used them as a shield, or as men will take a sword and brandish it and never mean to bring it down on any flesh. So those tricks had covered the Tiger’s heart, which never had been hard enough nor cruel enough nor merry enough to make of him a truly great lord of war. In this moment and its clearness Yuan looked upon his father and he began to love him fearlessly.
But Wang the Tiger, not knowing anything of this change in his son, sat brooding on, silent and seeming to forget his son was there. He sat long without moving and at last Yuan, seeing how ill his father’s color was and how his flesh had dropped from him these last few days, so that the bones of his face stood out like rocks, said gently, “And would it not be better if you went to bed, my father?”
When he heard his son’s voice again, Wang the Tiger looked up slowly as a sick man will, and he fixed his gaunt eyes upon his son and stared at him awhile and after another while he said hoarsely and very slowly, word for word, “For your sake once I did not kill an hundred and seventy-three men who deserved to die!” He lifted his right hand as though he would have held it over his mouth in a way he had, but the hand dropped of its own weight, and he let it hang and he said to his son again, still staring at him, “It is true. I did not kill them for your sake.”