Выбрать главу

We walked in, and the guy that ran it was wearing this old army uniform, and he saluted us, and said, Captain Coffee at your service. I thought he was funny, but Martin was like, Jesus Christ, and he tried to leave, but Captain Coffee wouldn’t let us, he was that desperate. He told us we could have our coffee for free on our first visit, and a cake, if we wanted. So we didn’t walk out, but the next problem was that the place was tiny. There were like three tables, and each table was six inches away from the counter, which meant that Captain Coffee was leaning on the counter listening to everything we said.

And because of who we were and what had happened to us, we wanted to talk about personal things, so it was embarrassing him standing there.

Martin was like, Let’s drink up and go, and he stood up. But Captain Coffee went, What’s the matter now? So I said, The thing is, we need to have a private conversation, and he said he understood completely, and he’d go outside until we’d finished. And I said, But really, everything we say is private, for reasons I can’t go into. And he said it didn’t matter, he’d still wait outside unless anyone else came. And that’s what he did, and that’s why we ended up going to Starbucks for our coffee meetings. It was hard to concentrate on how miserable we were, with this berk in an army uniform leaning against the window outside checking that we weren’t stealing his biscuits, or biscotties as he called them. People go on about places like Starbucks being unpersonal and all that, but what if that’s what you want? I’d be lost, if JJ and people like that got their way, and there was nothing unpersonal in the world. I like to know that there are big places without windows where no one gives a shit. You need confidence to go into small places with regular customers, small bookshops and small music shops and small restaurants and cafes. I’m happiest in the Virgin Megastore and Borders and Starbucks and Pizza Express, where no one gives a shit, and no one knows who you are. My mum and dad are always going on about how soulless those places are, and I’m like, Der. That’s the point.

The book group thing was JJ’s idea. He said people do it a lot in America, read books and talk about them; Martin reckoned it was becoming fashionable here, too, but I’d never heard of it, so it can’t be that fashionable, or I’d have read about it in Dazed and Confused . The point of it was to talk about Something Else, sort of thing, and not get into rows about who was a berk and who was a prat, which was how the afternoons in Starbucks usually ended up. And what we decided was, we were going to read books by people who’d killed themselves. They were, like, our people, and so we thought we ought to find out what was going on in their heads. Martin said he thought we might learn more from people who hadn’t killed themselves—we should be reading up on what was so great about staying alive, not what was so great about topping yourself. But it turned out there were like a billion writers who hadn’t killed themselves, and three or four who had, so we took the easy option, and went for the smaller pile. We voted on using funds from our media appearances to buy ourselves the books.

Anyway, it turned out not to be the easy option at all. Fucking hell! You should try and read the stuff by people who’ve killed themselves! We started with Virginia Woolf, and I only read like two pages of this book about a lighthouse, but I read enough to know why she killed herself: she killed herself because she couldn’t make herself understood. You only have to read one sentence to see that. I sort of identify with her a bit, because I suffer from that sometimes, but her mistake was to go public with it. I mean, it was lucky in a way, because she left a sort of souvenir behind so that people like us could learn from her difficulties and that, but it was bad luck for her. And she had some bad luck, too, if you think about it, because in the olden days anyone could get a book published because there wasn’t so much competition. So you could march into a publishers’ office and go, you know, I want this published, and they’d go, Oh, OK then. Whereas now they’d go, No, dear, go away, no one will understand you. Try pilates or salsa dancing instead.

JJ was the only one who thought it was brilliant, so I had a go at him, and he had a go back because I didn’t like it. He was all, Is it because your daddy reads books? Is that why you come on like such a dork? Which was an easy one to answer, because Daddy doesn’t read books, bad luck, and I told him so. And then I said, Is it because you didn’t go to school? Is that why you think all books are great even when they’re shit? Because some people are like that, aren’t they? You’re not allowed to say anything about books because they’re books, and books are, you know, God. Anyway, he didn’t like that much, which means I got him right where it hurts. He said that he could see that what was going to happen to our reading group was that I would wreck it, and how had he been so stupid as to expect anything else? And I was like, I’m not going to wreck anything. If a book’s shit, I’ll say so. And he went, Yeah, but you’re gonna say they’re all shit, aren’t you, because you’re so fucking contrary, sorry Maureen. And I said, Yeah, and you’re gonna say they’re all great, because you’re such a creep. And he said, They are all great, and he went through all these people we were supposed to be talking about in the club—Sylvia Plath, Primo Levi, Hemingway. So I said, Well what’s the point of doing the reading club if you know in advance they’re all great? What’s fun about that? And he said, It’s not Pop Idol , man. You don’t vote for the best one. They’re all good, and we accept that, and we talk about their ideas. And I was like, well if she’s anything to go by, I don’t accept they’re all great. In fact I now accept the opposite. And JJ got really worked up about that, and there was some unpleasantness then, and Martin stepped in and we decided not to do any more books for a while, in other words ever. That was when we decided to have a go at musical suicide instead. Maureen had never heard of Kurt Cobain, can you believe it?

I do think. I know no one believes it, but I do. It’s just that my way of thinking is different from everyone else’s. Before I think, I have to get angry and maybe a bit violent, which I can see is sort of annoying for everyone else, but tough shit. Anyway, that night, in bed, I thought about JJ, and what he’d said about how I hated books because Daddy read them. And it’s true what I said, that he doesn’t, not really, although because of his job he has to pretend that he does.

Jen was a reader, though. She loved her books, but they scared me. They scared me when she was around, and they scare me even more now. What was in them? What did they say to her, when she was unhappy and listening only to them and to no one else—not her friends, not her sister, no one? I got out of bed and went into her room, which has been left exactly as it was on the day she left. (People are always doing that in films, and you think, Yeah, right, like you don’t want a guest bedroom, or somewhere to put all your crap. But you try going in there and fucking everything up.) And there they all are: The Secret History, Catch-22, To Kill a Mockingbird, The Catcher in the Rye, No Logo, The Bell Jar (which is a coincidence, or maybe not, because that was one of the books JJ wanted us to read), Crime and Punishment, 1984, Good Places to Go When You Want To Disappear … That was just a joke, that last one.

I don’t think I was ever going to be a big reader, because she was the brainy one, not me, but I’m sure I would have been better at it if she hadn’t put me off by disappearing. It wasn’t the first time I’d been in her room, and it wouldn’t be the last, I knew, and the books all sit there and look at me, and what I hate most is knowing that one of them might help me to understand. I don’t mean that I’ll find some sentence she’s underlined that will give me a clue about where she is, although I looked, a while ago. I flicked through, just in case she’d put like an exclamation mark by the word “Wales”, or a ring around “Texas”. I just mean that if I read everything she loved, and everything that took her attention in those last few months, then I’d get some picture of where her head was at. I don’t even know whether these books are serious or sad or scary. And you’d think I’d want to find out, wouldn’t you, considering as how much I loved her and everything. But I don’t. I can’t. I can’t because I’m too lazy, too stupid, and I can’t even make the effort because something stops me. They just sit there looking at me, day after day, and one day I know I’ll put them all in a big pile and burn them.