Выбрать главу

Mahit smiled at him, too wide for her face and too uncontrolled for Yskandr’s, an expression that’d horrify any serene Teixcalaanlitzlim. “Afterward,” she said, searching for the correct vocabulary, a spar to cling to through the roiling waves of adrenaline, “we eat the ashes as a sacred thing. His children and successors first. If he had any.”

The courtier had the grace to blanch and the stubbornness to repeat himself. “How interesting a custom.”

“What do you do with yours?” Mahit asked. She came nearer Yskandr’s corpse, drifting. Her mouth seemed to be under her control for the moment, but her feet belonged to Yskandr. “Excuse my inquiry. I am, after all, not a citizen.”

The man in red said, “Burial is common,” as if it was a question he answered every day. “Do you wish to examine the body, Ambassador?”

“Is there some reason I should do so?” Mahit said, but she was already pulling down the sheet. Her fingers were sweating, slick on the fabric. Underneath, the corpse was naked, a fortyish man with all of his skin tinged that same blue at its most translucent points. An injectable preservative, all through him. The injection points were strikingly visible, holes surrounded by a halo of pale, swollen flesh—at the carotid, and in the ulnar veins of both arms. There was an extra injection site at the base of the corpse’s right thumb, distorting the shape of the hand. She found herself staring at it, in another one of those blanked-out moments—she’d been looking at his face, and now she was looking at his wrist, as if the imago needed to see every place his former body had been altered. Even if Mahit had wanted to claim her rights as his successor to the dust of his flesh—and she wasn’t sure she wanted to—she thought that it might be a very stupid idea to ingest whatever the man in red had filled him up with. Three months without rotting. She could taste bile in her throat, under the metallic endocrine cascade. Bodies should decompose, and be recycled.

But the Empire preserved everything, told the same stories over and over again; why not also preserve flesh instead of rendering it up for decent use?

She was touching the wrist, the imago tracing her fingertip over the injection site, and then further, into the palm, following the line of some scar. The flesh was rubbery, plasticky, too much give and not enough all at once—her Yskandr hadn’t gotten that scar yet; her Yskandr wasn’t dead yet—there was another one of those dizzying nauseous waves, the edges of her vision irising to fizz and sparks, and she thought again We are going to blow out all the circuitry, stop it

<I can’t,> Yskandr said again, an enormous negation inside her mind, an avulsion that felt like a spark gone to ground—and then he was gone.

Dead quiet. Not even the feeling of him watching through Mahit’s eyes. She felt gravityless, full of endorphins she hadn’t produced on purpose, and horribly alone. Her tongue was heavy. It tasted like aluminum.

Nothing like this had ever happened to her before.

“How did he die?” she asked, and was amazed that she sounded entirely normal, entirely unfazed; asked for the sake of continuing to talk. None of the Teixcalaanli knew about imagos, none of them would even be able to understand what had just happened to her.

“He choked on the air,” the man in red said, touching the corpse’s neck with a practiced span of two fingers. “His throat closed. It was very unfortunate; but the physiologies of noncitizens are often so different from ours.”

“He ate something he was allergic to?” Mahit asked. This seemed absurd. She was shock-numb, and apparently Yskandr had died of anaphylaxis, and if she wasn’t careful she was going to have a hysterical laughing fit.

“At dinner with the Minister for Science Ten Pearl, no less,” said the last courtier, the one from Information. This one looked like he’d climbed out of a classical Teixcalaanli painting: his features were unbelievably symmetricaclass="underline" lush mouth, low forehead, perfectly hooked nose; eyes like deep brown pools. “You should have seen the newsfeeds afterward, Ambassador; it was quite the tabloid story.”

“Twelve Azalea means no disrespect,” said Three Seagrass from where she stood by the door. “The news went no farther than the palace complex. It would be inappropriate for the general population.”

Mahit pulled the sheet back up to the corpse’s chin. It didn’t help. He was still there. “Was the story also inappropriate for the stations?” she asked. “The courier who asked for my service within the City was unnecessarily vague.”

Three Seagrass shrugged, a minute shift of one shoulder. “Ambassador, while I am asekreta, not every asekreta is privy to the decisions of the Information Ministry as a whole.”

“What would you like done with his body?” inquired the man in red. Mahit looked up at him; he was tall for a Teixcalaanlitzlim. His eyes, an unnervingly friendly green, were almost even with hers. She had no idea what to do with a corpse. She had never burnt anyone herself; she was too young. Her parents were both still living. And besides, what you did was you called the funeral manager and they handled it, preferably while someone you loved held your hand and cried with you over the mutual loss.

She had less idea what to do with this corpse. No one was going to cry over Yskandr, even her, and there weren’t any funeral managers in Teixcalaanli space who would know where to begin.

She managed, “Nothing yet,” and swallowed hard against the remains of the nausea. Her fingers felt electric, all prickle-shimmer where they had touched the dead man’s skin. “I will of course make arrangements once I am better acquainted with the facilities available. Until then, well, he’s not going to rot, is he?”

“Only very slowly,” the man in red said.

“Sir—” Mahit looked to Three Seagrass for help; she was a cultural liaison so she could damn well liaise

Ixplanatl Four Lever,” Three Seagrass said obligingly. “Of the Science Ministry.”

“Four Lever,” Mahit went on, dropping the man’s title—it meant “scientist,” in a very general sense, scientist-with-credentials—entirely on purpose, “when will the rot be noticeable? Another two months, perhaps?”

Four Lever smiled enough to show off a sliver of teeth. “Two years, Ambassador.”

“Excellent,” Mahit said. “That will be plenty of time.”

Four Lever bowed over the triangular press of his fingertips, as if she’d given him an order. Mahit suspected she was being indulged. She’d take it. She had to. She needed space enough to think and she wasn’t going to get it here, in the bowels of the Judiciary with three courtiers and a ixplanatl morgue attendant all waiting for her to make some irrevocable error and end up like Yskandr had.

Betrayed by his own physiology. After twenty years of living in the City, eating what the Teixcalaanlitzlim ate. Did she believe it?

Yskandr, she thought at the blank place where the imago ought to be, what did you get us into before you died?

He didn’t answer. Reaching for the blank spot made her feel like she was falling even though she knew her feet were steady on the floor.

“I would like,” said Mahit to Three Seagrass, slow and even and in the correct language, trying to hide the vertigo and the fear, “to be registered as the legal Ambassador from the stations to Teixcalaan, and also to see to my luggage.” She wanted to get out of here. As fast as possible.