О проблеме полов.
Но для начала стоит обрисовать эти особенности, пусть и отраженные в пьесе.
Все известные сообщества гномов лишены гендерных различий, хотя физически они - существа двуполые. Однако, как внешне, так и социально они ни в чем не отличаются друг от друга. В нашем языке, как во всех остальных, нет даже специального слова для обозначения гнома женского пола. Раньше даже выдвигались предположения, весьма устойчивые до сих пор, что гномов женского пола не существует, а появляются они как-то по другому: вырастают из земли, глины или вылупляются из яиц.
Но физиологические полы у гномов все же есть, что налагает на общество гномов множество табу и запретов, начиная от формы одежды, которая должна скрывать все возможные половые различия и заканчивая крайне деликатным отношением к физическим нуждам, при отправлении которых никто не должен присутствовать. Также множеством ритуалов и запретов обставлен процесс совершения браков. Пусть им они уделяют много меньшее значения, чем прочие разумные виды, но все же силу они имеют и заключаются, как правило, на всю жизнь. Одним же из главных обетов, даваемых при заключении брака, является неразглашение пола супруга.
Страшнейшим же грехом, порицаемым как духовенством, так и обществом является создание "бесцельного союза" то бишь брака между гномами одного пола. Заключают их в корыстных целях. К примеру, для объединения капиталов между купцами, во всяком случае, насколько нам известно. Ведь о чем уж точно не принято говорить у гномов, так это о чувствах. Масла в огонь подливает и то, что среди эльфов, вражда с которыми наложила серьезный отпечаток на общины гномов по всему миру, подобные союзы считаются нормой. Впрочем, чтобы не быть голословной, отмечу, что враждуют гномы не только с эльфами, а просто с любыми соседями, которые, впрочем, тоже не остаются в долгу.
Господин Вильям был первым человеком, который попытался разобраться в хитросплетении всех этих древних устоев, запретов, табу и правил. И стоит отметить, что весьма успешно, несмотря на то, что даже 30 лет назад мы знали о гномах много меньше, чем сейчас. Конечно, в пьесе встречается немало фактических ошибок, связанных с отношениями гномов, однако его выдающийся ум интуитивно абсолютно верно понял их суть.
Исторические реалии пьесы.
За последние 40-50 лет историческая наука сделала огромный шаг вперед, избавившись от оков темных веков упадка. Немалую роль в этом сыграл и наш Лендальский университет. И этот процесс, начавшийся задолго до написания "Амлета", в те времена все же не достиг современных масштабов. Впрочем, вряд ли господин Вильям скрупулезно гнался за исторической точностью, ведь она не столь важна в трагедии, в которой необходимо было обрисовать лишь общий вид эпохи и места действия. Однако считаю, что все же стоит отметить несколько самых ярких промахов автора трагедии.
Речь в трагедии идет о двух королях Цвергенланда:
Вагрин II Яйцелоб, правивший с 365 по 421 года н.э.
Кили Хитрый, правивший с 421 по 432 годы н.э.
Основные события, описываемые в пьесе, приходятся как раз на годы правления Кили, сжатые с десятка лет до одной зимы. Этот ход сделан автором, вероятно, для придания повествованию большего динамизма, тем более, что по меркам гномов десяток лет и вправду немногим больше людского года.