Выбрать главу

Chapter 5—Cat and Dog

It was just after seven o'clock that evening when George Smiley climbed the steps which led up to the front door of Mr Terence Fielding's house. He rang, and was admitted to the hall by a little plump woman in her middle fifties. To his right a log fire burned warmly on a pile of wood ash and above him he was vaguely aware of a minstrel gallery and a mahogany staircase, which rose in a spiral to the top of the house. Most of the light seemed to come from the fire, and Smiley could see that the walls around him were hung with a great number of paintings of various styles and periods, and the chimney-piece was laden with all manner of objets d'art. With an involuntary shudder, he noticed that neither the fire nor the pictures quite succeeded in banishing the faint smell of school—of polish bought wholesale, of cocoa and community cooking. Corridors led from the hall, and Smiley observed that the lower part of each wall was painted a dark brown or green according to the inflexible rule of school decorators. From one of these corridors the enormous figure of Mr Terence Fielding emerged.

He advanced on Smiley, massive and genial, with his splendid mane of grey hair falling anyhow across his forehead, and his gown billowing behind him.

'Smiley? Ah! You've met True, have you—Miss Truebody, my housekeeper? Marvellous this snow, isn't it? Pure Bruegel! Seen the boys skating by the Eyot? Marvellous sight! Black suits, coloured scarves, pale sun; all there, isn't it, all there! Bruegel to the life. Marvellous!' He took Smiley's coat and flung it on to a decrepit deal chair with a rush seat which stood in the corner of the hall.

'You like that chair—you recognize it?'

'I don't think I do,' Smiley replied in some confusion.

'Ah, you should, you know, you should! Had it made in Provence before the war. Little carpenter I knew. Place it now? Facsimile of Van Gogh's yellow chair; some people recognize it.' He led the way down a corridor and into a large comfortable study adorned with Dutch tiles, small pieces of Renaissance sculpture, mysterious bronzes, china dogs and unglazed vases; and Fielding himself towering magnificent among them.

As senior housemaster of Carne, Fielding wore, in place of the customary academic dress, a wonderful confection of heavy black skirts and legal bib, like a monk in evening dress. All this imparted a suggestion of clerical austerity in noted contrast to the studied flamboyance of his personality. Evidently conscious of this, he sought to punctuate the solemnity of his uniform and give to it a little of his own temperament, by adorning it with flowers carefully chosen from his garden. He had scandalized the tailors of Carne, whose frosted windows carried the insignia of royal households, by having buttonholes let into his gown. These he would fill according to his mood with anything from hibernia to bluebells. This evening he wore a rose, and from its freshness Smiley deduced that he had this minute put it into place, having ordered it specially.

'Sherry wine or Madeira?'

'Thank you; a glass of sherry.'

'Tart's drink, Madeira,' Fielding called, as he poured from a decanter, 'but boys like it. Perhaps that's why. They're frightful flirts.' He handed Smiley a glass and added, with a dramatic modification of his voice:

'We're all rather subdued at the moment by this dreadful business. We've never had anything quite like it, you know. Have you seen the evening papers?'

'No, I'm afraid I haven't. But the Sawley Arms is packed with journalists of course.'

'They've really gone to town. They've got the Army out in Hampshire, playing about with mine-detectors. God knows what they expect to find.'

'How have the boys taken it?'

'They adore it! My own house has been particularly fortunate, of course, because the Rodes were dining here that night. Some oaf from the police even wanted to question one of my boys.'

'Indeed,' said Smiley innocently. 'What on earth about?'

'Oh, God knows,' Fielding replied abruptly, and then, changing the subject, he asked, 'You knew my brother well, didn't you? He talked about you, you know.'

'Yes, I knew Adrian very well. We were close friends.'

'In the war, too?'

'Yes.'

'Were you in his crowd, then?'

'What crowd?'

'Steed-Asprey, Jebedee. All those people.'

'Yes.'

'I never really heard how he died. Did you?'

'No.'

'We didn't see much of one another in later years, Adrian and I. Being a fraud, I can't afford to be seen beside the genuine article,' Fielding declared, with something of his earlier panache. Smiley was spared the embarrassment of a reply by a quiet knock at the door, and a tall red-haired boy came timidly into the room.

'I've called the Adsum, sir, if you're ready, sir.'

'Damn,' said Fielding, emptying his glass. 'Prayers.' He turned to Smiley.

'Meet Perkins, my head prefect. Musical genius, but a problem in the schoolroom. That right, Tim? Stay here or come as you like. It only lasts ten minutes.'

'Rather less tonight, sir,' said Perkins. 'It's the Nunc Dimittis.'

'Thank God for small mercies,' Fielding declared, tugging briefly at his bib, as he led Smiley at a spanking pace out into the corridor and across the hall, with Perkins stalking along behind them. Fielding was speaking all the time without bothering to turn his head:

'I'm glad you've chosen this evening to come. I never entertain on Saturdays as a rule because everyone else does, though none of us quite knows what to do about entertaining at the moment. Felix D'Arcy will be coming tonight, but that's hardly entertaining. D'Arcy's a professional. Incidentally, we normally dress in the evening, but it doesn't matter.'

Smiley's heart sank. They turned a corner and entered another corridor.

'We have prayers at all hours here. The Master's revived the seven Day Hours for the Offices: Prime, Terce, Sext and so on. A surfeit during the Half, abstinence during the holidays, that's the system, like games. Useful in the house for roll-calls, too.' He led the way down yet another corridor, flung open a double door at the end of it and marched straight into the dining-room, his gown filling gracefully behind him. The boys were waiting for him.

'More sherry? What did you think of prayers? They sing quite nicely, don't they? One or two good tenors. We tried some plainsong last Half; quite good, really quite good. D'Arcy will be here soon. He's a frightful toad. Looks like a Sickert model fifty years after—all trousers and collar. However, you're lucky his sister isn't accompanying him. She's worse!'

'What's his subject?' They were back in Fielding's study.

'Subject! I'm afraid we don't have subjects here. None of us has read a word on any subject since we left University.' He lowered his voice and added darkly, 'That's if we went to University. D'Arcy teaches French. D'Arcy is Senior Tutor by election, bachelor by profession, sublimated pansy by inclination…' he was standing quite still now, his head thrown back and his right hand stretched out towards Smiley, '… and his subject is other people's shortcomings. He is principally, however, self-appointed majordomo of Carne protocol. If you wear a gown on a bicycle, reply incorrectly to an invitation, make a fault in the placement of your dinner guests or speak of a colleague as "Mister", D'Arcy will find you out and admonish you.'