Fielding swept his white hair from his eyes and went on, with something like the old panache: 'I've watched her, too, at meals. Not just here, but at dinner parties elsewhere, when we've both been invited. I've watched her do the simplest things—like eating an apple. She'd peel it in one piece, round and round till the whole peel fell off. Then she'd cut the apple and dice the quarters, getting it all ready before she ate it. She might have been a miner's wife preparing it for her husband. She must have seen how people do things here, but it never occurred to her that she ought to copy them. I admire that. So do you, I expect. But Carne doesn't—and Rode didn't; above all, Rode didn't. He'd watch her, and I think he grew to hate her for not conforming. He came to see her as the bar to his success, the one factor which would deprive him of a great career. Once he'd reached that conclusion, what could he do? He couldn't divorce her—that would do him more harm than remaining married to her. Rode knew what Carne would think of divorce; we're a Church foundation, remember. So he killed her. He plotted a squalid murder, and with his little scientist's mind he gave them all the clues they wanted. Fabricated clues. Clues that would point to a murderer who didn't exist. But something went wrong; Tim Perkins got sixty-one per cent. He'd got an impossible mark—he must have cheated. He'd had the opportunity—he'd had the papers in the case. Rode put his little mind to it and decided what had happened: Tim had opened the case and he'd seen the cape and the boots and the gloves. And the cable. So Rode killed him too.'
With surprising energy, Fielding got up and gave himself more brandy. His face was flushed, almost exultant.
Smiley stood up. 'When did you say you'll be coming to London? Thursday, wasn't it?'
'Yes. I had arranged to lunch with my crammer man at one of those dreadful clubs in Pall Mall. I always go into the wrong one, don't you? But I'm afraid there's not much point in my seeing him now, is there, if all this is going to come out? Not even a crammer's will take me then.'
Smiley hesitated.
'Come and dine with me that evening. Spend the night if you want. I'll ask one or two other people. We'll have a party. You'll feel better by then. We can talk a bit. I might be able to help you… for Adrian's sake.'
'Thank you. I should like to. Interview apart, I've got some odds and ends to clear up in London, anyway.'
'Good. Quarter to eight. Bywater Street, Chelsea, number 9A.' Fielding wrote it down in his diary. His hand was quite steady.
'Black tie?' asked Fielding, his pen poised, and some imp made Smiley reply:
'I usually do, but it doesn't matter.' There was a moment's silence.
'I suppose,' Fielding began tentatively, 'that all this will come out in the trial, about Tim and me? I'll be ruined if it does, you know, ruined.'
'I don't see how they can prevent it.'
'I feel much better now, anyway,' said Fielding; 'much.'
With a cursory good-bye, Smiley left him alone. He walked quickly back to the police station, reasonably confident that Terence Fielding was the most accomplished liar he had met for a long time.
Chapter 17—Rabbit Run
He knocked on Rigby's door and walked straight in.
'I'm awfully afraid you'll have to arrest Stanley Rode,' he began, and recounted his interview with Fielding.
'I shall have to tell the Chief,' said Rigby doubtfully. 'Would you like to repeat all that in front of him? If we're going to pull in a Carne master, I think the Chief had better know first. He's just come back. Hang on a minute.' He picked up the telephone on his desk and asked for the Chief Constable. A few minutes later they were walking in silence down a carpeted corridor. On either wall hung photographs of rugby and cricket teams, some yellow and faded from the Indian sun, others done in a sepia tint much favoured by Carne photographers in the early part of the century. At intervals along the corridor stood empty buckets of brilliant red, with FIRE printed carefully in white on the outside. At the far end of the corridor was a dark oak door. Rigby knocked and waited. There was silence. He knocked again and was answered with a cry of 'Come!'
Two very large spaniels watched them come in. Behind the spaniels, at an enormous desk, Brigadier Havelock, O.B.E., Chief Constable of Carne, sat like a water rat on a raft.
The few strands of white hair which ran laterally across his otherwise bald head were painstakingly adjusted to cover the maximum area. This gave him an oddly wet look, as if he had just emerged from the river. His moustache, which lavishly compensated for the scarcity of other hair, was yellow and appeared quite solid. He was a very small man, and he wore a brown suit and a stiff white collar with rounded corners.
'Sir,' Rigby began, 'may I introduce Mr Smiley from London?'
He came out from behind his desk as if he were giving himself up, unconvinced but resigned. Then he pushed out a little, knobbly hand and said, 'From London, eh? How d'you do, sir,' all at once, as if he'd learnt it by heart.
'Mr Smiley's here on a private visit, sir,' Rigby continued. 'He is an acquaintance of Mr Fielding.'
'Quite a card, Fielding, quite a card,' the Chief Constable snapped.
'Yes, indeed, sir,' said Rigby, and went on:
'Mr Smiley called on Mr Fielding just now, sir, to take his leave before returning to London.' Havelock shot a beady glance at Smiley, as if wondering whether he were fit to make the journey.
'Mr Fielding made a kind of statement, which he substantiated with new evidence of his own. About the murder, sir.'
'Well, Rigby?' he said challengingly. Smiley intervened:
'He said that the husband had done it; Stanley Rode. Fielding said that when his head boy brought him Rode's writing-case containing the examination papers…'
'What examination papers?'
'Rode was invigilating that afternoon, you remember. He was also doing chapel duty before going on to dinner at Fielding's house. As an expediency, he gave the papers to Perkins to take…'
'The boy who had the accident?' Havelock asked.
'Yes.'
'You know a lot about it,' said Havelock darkly.
'Fielding said that when Perkins brought him the case, Fielding opened it. He wanted to see how Perkins had done in the science paper. It was vital to the boy's future that he should get his remove,' Smiley went on.
'Oh, work's the only thing now,' said Havelock bitterly. 'Wasn't the way when I was a boy here, I assure you.'
'When Fielding opened the case, the papers were inside. So was a plastic cape, an old pair of leather gloves, and a pair of rubber overshoes, cut from Wellingtons.'
A pause.
'Good God! Good God! Hear that, Rigby? That's what they found in the parcel in London. Good God!'