'George, how nice,' she said brightly. 'Mr Rode will be dreadfully pleased to see you.' And without any further introduction she led him into her office. In an armchair near the window sat Stanley Rode, tutor of Carne, in a neat black overcoat. As Smiley entered he stood up and held out his hand. 'Good of you to come, sir,' he said woodenly. 'Very.' The same flat manner, the same cautious voice.
'How can I help you?' asked Smiley.
They all sat down. Smiley offered Miss Brimley a cigarette and lit it for her.
'It's about this article you're writing about Stella,' he began. 'I feel awful about it really, because you've been so good to her, and her memory, if you see what I mean. I know you wish well, but I don't want you to write it.'
Smiley said nothing, and Ailsa was wise enough to keep quiet. From now on it was Smiley's interview. The silence didn't worry him, but it seemed to worry Rode.
'It wouldn't be right; it wouldn't do at all. Mr Glaston agreed; I spoke to him yesterday before he left and he agreed. I just couldn't let you write that stuff.'
'Why not?'
'Too many people know, you see. Poor Mr Cardew, I asked him. He knows a lot; and a lot about Stella, so I asked him. He understands why I gave up Chapel too; I couldn't bear to see her going there every Sunday and going down on her knees.' He shook his head. 'It was all wrong. It just made a fool of your faith.'
'What did Mr Cardew say?'
'He said we should not be the judges. We should let God judge. But I said to him it wouldn't be right, those people knowing her and knowing what she'd done, and then reading all that stuff in the Voice. They'd think it was crazy. He didn't seem to see that, he just said to leave it to God. But I can't, Mr Smiley.'
Again no one spoke for a time. Rode sat quite still, save for a very slight rocking movement of his head. Then he began to talk again:
'I didn't believe old Mr Glaston at first. He said she was bad, but I didn't believe it. They lived up on the hill then, Gorse Hill, only a step from the Tabernacle; Stella and her father. They never seemed to keep servants for long, so she did most of the work. I used to call in Sunday mornings sometimes after church. Stella looked after her father, cooked for him and everything, and I always wondered how I'd ever have the nerve to ask Mr Glaston for her. The Glastons were big people in Branxome. I was teaching at Grammar School in those days. They let me teach part-time while I read for my degree, and I made up my mind that if I passed the exam. I'd ask her to marry me.'
'The Sunday after the results came out I went round to the house after morning service. Mr Glaston opened the door himself. He took me straight into the study. You could see half the potteries in Poole from the window, and the sea beyond. He sat me down and he said: "I know what you're here for, Stanley. You want to marry Stella. But you don't know her," he said, "you don't know her." "I've been visiting two years, Mr Glaston," I said, "and I think I know my mind." Then he started talking about her. I never thought to hear a human being talk like that of his own child. He said she was bad—bad in her heart. That she was full of malice. That was why no servants would stay at the Hill. He told me how she'd lead people on, all kind and warm, till they'd told her everything, then she'd hurt them, saying wicked, wicked things, half true, half lies. He told me a lot more besides, and I didn't believe it, not a word. I think I lost my head; I called him a jealous old man who didn't want to lose his housekeeper, a lying, jealous old man who wanted his child to wait on him till he died. I said it was him who was bad, not Stella, and I shouted at him liar, liar. He didn't seem to hear, just shook his head, and I ran out into the hall and called Stella. She'd been in the kitchen, I think, and she came to me and put her arms round me and kissed me.'
'We were married a month later, and the old man gave her away. He shook my hand at the wedding and called me a fine man, and I thought what an old hypocrite he was. He gave us money—to me, not her—two thousand pounds. I thought perhaps he was trying to make up for the dreadful things he'd said, and later I wrote to him and said I forgave him. He never answered and I didn't see him often after that.'
'For a year or more we were happy enough at Branxome. She was just what I thought she'd be, neat and simple. She liked to go for walks and kiss at the stiles; she liked to be a bit grand sometimes, going to the Dolphin for dinner all dressed up. It meant a lot to me then, I don't mind admitting, going to the right places with Mr Glaston's daughter. He was Rotary and on the Council and quite a figure in Branxome. She used to tease me about it—in front of other people too, which got me a bit. I remember one time we went to the Dolphin, one of the waiters there was a bloke called Johnnie Raglan. We'd been to school together. Johnnie was a bit of a tear-about and hadn't done anything much since he'd left school except run after girls and get into trouble. Stella knew him, I don't know how, and she waved to him as soon as we'd sat down. Johnnie came over and Stella made him bring another chair and sit with us. The Manager looked daggers, but he didn't dare to do anything because she was Samuel Glaston's daughter. Johnnie stayed there all the meal and Stella talked to him about school and what I was like. Johnnie was pleased as punch and got cheeky, saying I'd been a swat and a good boy and all the rest, and how Johnnie had knocked me about—lies most of it, and she egged him on. I went for her afterwards and said I didn't pay good money at the Dolphin to hear Johnnie Raglan tell a lot of tall stories, and she turned on me fast like a cat. It was her money, she said, and Johnnie was as good as me any day. Then she was sorry and kissed me and I pretended to forgive her.'
Sweat was forming on his face; he was talking fast, the words tripping over each other. It was like a man recalling a nightmare, as if the memory were still there, the fear only half gone. He paused and looked sharply at Smiley as if expecting him to speak, but Smiley seemed to be looking past him, his face impassive, its soft contours grown hard.
'Then we went to Carne. I'd just started reading The Times and I saw the advert. They wanted a science tutor and I applied. Mr D'Arcy interviewed me and I got the job. It wasn't till we got to Carne that I knew that what her father had said was true. She hadn't been very keen on Chapel before, but as soon as she got here she went in for it in a big way. She knew it would look wrong, that it would hurt me. Branxome's a fine big church, you see; there was nothing funny about going to Branxome Tabernacle. But at Carne it was different; Carne Tabernacle's a little out-of-the-way place with a tin roof. She wanted to be different, to spite the school and me, by playing the humble one. I wouldn't have minded if she'd been sincere, but she wasn't, Mr Cardew knew that. He got to know Stella, Mr Cardew did. I think her father told him; anyway, Mr Cardew was up North before, and he knew the family well. For all I know he wrote to Mr Glaston, or went and saw him or something.'
'She began there well enough. The townspeople were all pleased enough to see her—a wife from the School coming to the Tabernacle, that had never happened before. Then she took to running the appeal for the refugees—to collecting clothes and all that. Miss D'Arcy was running it for the school, Mr D'Arcy's sister, and Stella wanted to beat her at her own game—to get more from the Chapel people than Miss D'Arcy got from the School. But I knew what she was doing, and so did Mr Cardew, and so did the townpeople in the end. She listened. Every drop of gossip and dirt, she hoarded it away. She'd come home of an evening sometimes—Wednesdays and Fridays she did her Chapel work—and she'd throw off her coat and laugh till I thought she'd gone mad.'
'"I've got them! I've got them all," she'd say, "I know all their little secrets and I've got them in the hollow of my hand, Stan." That's what she'd say. And those that realized grew to be frightened of her. They all gossiped, Heaven knows, but not to profit from it, not like Stella. Stella was cunning; anything decent, anything good, she'd drag it down and spoil it. There were a dozen she'd got the measure of. There was Mulligan the furniture man; he's got a daughter with a kid near Leamington. Somehow she found out the girl wasn't married—they'd sent her to an aunt to have her baby and begin again up there. She rang up Mulligan once, something to do with a bill for moving Simon Snow's furniture, and she said 'Greetings from Leamington Spa, Mr Mulligan. We need a little cooperation.' She told me that—she came home laughing her head off and told me. But they got her in the end, didn't they? They got their own back!'