Выбрать главу

"Listen, what did you mean," he asks around the cigarette (this is it, or part of it: he glances back over his shoulder apprehensively, as though to find some answer to his question staring him in the face or what, from the rear, is passing for his face), "when you said, 'Is this right?' "

"When…?"

"A while ago, when I grabbed your, you know — "

"Oh, I don't know, darling. Yust a strange feeling, I don't exactly remember." She spreads the suds up her smooth belly and down the insides of her thighs, runs the soap up under her behind. "Like things were happening too fast or something."

He takes a contemplative drag on the cigarette, flips the butt into the toilet. "Yeah, that's it." Smoke curls out his nostrils like balloons of speech in a comic strip. "All this seems strange somehow. Like something that shouldn't have — "

"Well, I am a married woman, Richard."

"I don't mean that." But maybe he does mean that. She's rinsing now, her breasts flopping gaily above her splashing, it's hard to keep his mind on things. But he's not only been pronging some other guy's wife, this is the wife of Victor Laszlo of the International Underground, one of his goddamn heroes. One of the world's. Does that matter? He shoves his free hand in a jacket pocket, having no other, tosses back the drink. "Anyway," he wheezes, "from what you tell me, you were married already when we met in Paris, so that's not — "

"Come here, Richard," Ilsa interrupts with gentle but firm Teutonic insistence. Komm' hier. His back straightens, his eyes narrow, and for a moment the old Rick Blaine returns, the lonely American warrior, incorruptible, melancholy, master of his own fate, beholden to no one — but then she reaches forward and, like destiny, takes a hand. "Don't try to escape," she murmurs, pulling him up to the bidet between her knees. "You will neffer succeed."

She continues to hold him with one hand (he is growing there, stretching and filling in her hand with soft warm pulsations, and more than anything else that has happened to her since she came to Casablanca, more even than Sam's song, it is this sensation that takes her back to their days in Paris: wherever they went, from the circus to the movies, from excursion boats to dancehalls, it swelled in her hand, just like this), while soaping him up with the other. "Why are you circumcised, Richard?" she asks, as the engorged head (when it flushes, it seems to flush blue) pushes out between her thumb and index finger. There was something he always said in Paris when it poked up at her like that. She peers wistfully at it, smiling to herself.

"My old man was a sawbones," he says, and takes a deep breath. He sets his empty glass down, reaches for the spare fag. It seems to have vanished. "He thought it was hygienic."

"Fictor still has his. Off course in Europe it is often important not to be mistaken for a Chew." She takes up the fragrant bar of soap (black market, the best, Ferrari gets it for him) and buffs the shaft with it, then thumbs the head with her sudsy hands as though, gently, trying to uncap it. The first day he met her, she opened his pants and jerked him off in his top-down convertible right under the Arc de Triomphe, then, almost without transition, or so it seemed to him, blew him spectacularly in the Bois de Boulogne. He remembers every detail, or anyway the best parts. And it was never — ever — any better than that. Until tonight.

She rinses the soap away, pours the rest of the Grand Marnier (she thinks: Cointreau) over his gleaming organ like a sort of libation, working the excess around as though lightly basting it (he thinks: priming it). A faint sad smile seems to be playing at the corners of her lips. "Say it once, Richard…"

"What — ?"

She's smiling sweetly, but: is that a tear in her eye? "For old times' sake. Say it…"

"Ah." Yes, he'd forgotten. He's out of practice. He grunts, runs his hand down her damp cheek and behind her ear. "Here's lookin' at you, kid…"

She puckers her lips and kisses the tip, smiling cross-eyed at it, then, opening her mouth wide, takes it in, all of it at once. "Oh, Christ!" he groans, feeling himself awash in the thick muscular foam of her saliva, "I'm crazy about you, baby!"

"Mmmm!" she moans. He has said that to her before, more than once no doubt (she wraps her arms around his hips under the jacket and hugs him close), but the time she is thinking about was at the cinema one afternoon in Paris. They had gone to see an American detective movie that was popular at the time, but there was a newsreel on before showing the Nazi conquests that month of Copenhagen, Oslo, Luxembourg, Amsterdam, and Brussels. "The Fall of Five Capitals," it was called. And the scenes from Oslo, though brief, showing the Gestapo goose-stepping through the storied streets of her childhood filled her with such terror and nostalgia (something inside her was screaming, "Who am I?"), that she reached impulsively for Richard's hand, grabbing what Victor calls "the old fellow" instead. She started to pull her hand back, but he held it there, and the next thing she knew she had her head in his lap, weeping and sucking as though at her dead mother's breast, the terrible roar of the German blitzkrieg pounding in her ears, Richard kneading her nape as her father used to do before he died (and as Richard is doing now, his buttocks knotted, up under her arms, his penis fluttering in her mouth like a frightened bird), the Frenchmen in the theater shouting out obscenities, her own heart pounding like cannon fire. "God! I'm crazy about you, baby!" Richard whinnied as he came (now, as his knees buckle against hers and her mouth fills with the shockingly familiar unfamiliarity of his spurting seed, it is just a desperate "Oh fuck! Don't let go…!"), and when she sat up, teary-eyed and drooling and gasping for breath (it is not all that easy to breathe now, as he clasps her face close to his hairy belly, whimpering gratefully, his body sagging, her mouth filling), what she saw on the screen were happy Germans, celebrating their victories, taking springtime strolls through overflowing flower and vegetable markets, going to the theater to see translations of Shakespeare, snapping photographs of their children. "Oh Gott," she sniffled then (now she swallows, sucks and swallows, as though to draw out from this almost impalpable essence some vast structure of recollection), "it's too much!" Whereupon the man behind them leaned over and said: "Then try mine, mademoiselle. As you can see, it is not so grand as your Nazi friend's, but here in France, we grow men not pricks!" Richard's French was terrible, but it was good enough to understand "your Nazi friend": he hadn't even put his penis back in his pants (now it slides greasily past her chin, flops down her chest, his buttocks in her hugging arms going soft as butter, like a delicious half-grasped memory losing its clear outlines, melting into mere sensation), but just leapt up and took a swing at the Frenchman. With that, the cinema broke into an uproar with everybody calling everyone else a fascist or a whore. They were thrown out of the theater of course, the police put Richard on their blacklist as an exhibitionist, and they never did get to see the detective movie. Ah well, they could laugh about it then

He sits now on the front lip of the bidet, his knees knuckled under hers, shirttails in the water, his cheek fallen on her broad shoulder, arms loosely around her, feeling wonderfully unwound, mellow as an old tune (which is still there somewhere, moonlight and love songs, same old story — maybe it's coming up through the pipes), needing only a smoke to make things perfect. The one he stuck over his ear is floating in the scummy pool beneath them, he sees. Ilsa idly splashes his drooping organ as though christening it. Only one answer, she once said, peeling off that lovely satin gown of hers like a French letter, will take care of all our questions, and she was right. As always. He's the one who's made a balls-up of things with his complicated moral poses and insufferable pride — a diseased romantic, Louis once called him, and he didn't know the half of it. She's the only realist in town; he's got to start paying attention. Even now she's making sense: "My rump is getting dumb, Richard. Dry me off and let's go back in the other room."