Слова популярного в то время романса.
Реминисценция из стихотворения Тютчева «О этот Юг, о эта Ницца!» (1864).
Реминисценция из «Моцарта и Сальери». У Пушкина: «Как некий херувим, / Он несколько занес нам песен райских, / Чтоб, возмутив бескрылое желанье / В нас, чадах праха, после улететь!»
Из первого послания ап. Павла коринфянам: «Где мудрец? где книжник? где совопросник века сего? Не обратил ли Бог мудрость мира сего в безумие?» (1 Кор. 1:20).
Из рассказа «Приданое» (1883; 2, 188).
Айхенвальд совмещает две реплики Пети Трофимова в «Вишневом саде»: 1) Ане: «Если у вас есть ключи от хозяйства, то бросьте их в колодец и уходите» (13, 228) и 2) Лопахину: «.позволь мне дать тебе на прощанье один совет: не размахивай руками!» (13, 243).
Имеются в виду реплики Барона из «Скупого рыцаря» Пушкина: «Украв ключи у трупа моего, / Он сундуки со смехом отопрет» и заключительное: «Где ключи? / Ключи, ключи мои!..».
Неточные цитаты из рассказа «В родном углу» (1897; 9, 317).
Из стихотворения Пушкина «19 октября» (1825).
Из рассказа «Крыжовник» (1898; 10, 62).
Из записных книжек Чехова (17; 77, 175).
Из стихотворения К. Бальмонта «Я в этот мир пришел, чтоб видеть Солнце.» (1903).
Цитаты из рассказа «Ионыч» (1898; 10, 31—32).
Неточные цитаты из повести «Степь» (1888; 7, 46).
Неточная цитата из рассказа «Дама с собачкой» (1899). У Чехова: «И по себе он судил о других, не верил тому, что видел, и всегда предполагал, что у каждого человека под покровом тайны, как под покровом ночи, проходит его настоящая, самая интересная жизнь» (10, 141).
Реминисценция из повести «Огни» (1888; 7, 107). Реминисценция из повести «Степь» (1888; 7, 48).
Цитата из рассказа «Студент» (1894; 8, 308).
Здесь и далее цитаты из рассказа «Святою ночью» (1886; 5, 92— 104).
Имеется в виду рассказ «После театра» (1892; 8, 32—35).
Из записных книжек Чехова (17, 198).
Из записных книжек Чехова (17; 41, 154, 220).
Из рассказа «Учитель словесности» (1889; 8, 322).
Из повести «Степь» (1888; 7, 45).
Из рассказа «Враги» (1887; 6, 33).
Из повести «В овраге» (1900; 10, 172—173).
Из рассказа «Гусев» (1890; 7, 339).
Реминисценция из рассказа «Счастье» (1887).
Цитата из рассказа «В родном углу» (1897; 9, 324).
Цитата из рассказа «Тоска» (1886; 4, 326).
Цитата из рассказа «Счастье» (1887; 6, 210).
Здесь и далее цитаты из рассказа «Гриша» (1886; 5, 86—92).
Из рассказа «Беглец» (1887; 6, 346).
Из рассказа «Злой мальчик» (1883; 2, 180).
Далее — цитаты из рассказа «Детвора» (1886; 4, 315—320).
Здесь и далее — цитаты из «Рассказа неизвестного человека» (1893; 8, 209).
Здесь и далее — цитаты из рассказа «Панихида» (1886; 4, 354).
Из рассказа «Агафья» (1886; 5, 33).
Из рассказа «Ариадна» (1895; 9, 124).
Здесь и далее — цитаты из рассказа «Дома» (1887; 6, 103).
Здесь и далее — цитаты из рассказа «На пути» (1886; 5, 474).
Здесь и далее — цитаты из рассказа «Мальчики» (1887).
Из рассказа «Зиночка» (1887; 6, 307).
Здесь и далее — цитаты из рассказа «На страстной неделе» (1887; 6, 143).
Цитата из рассказа «Старый дом» (1887; 6, 366).
Здесь и далее — цитаты из рассказа «На страстной неделе» (1887; 6, 141).
См. примеч. 56.
Здесь и далее — цитаты из рассказа «В сарае» (1887; 6, 284).
Из рассказа «Кухарка женится» (1885).
Здесь и далее — цитаты из рассказа «Старый дом» (1887).
Названия двух рассказов Чехова: «Не в духе» (1884) и «Необыкновенный» (1886).
Из рассказа «Необыкновенный» (1886; 5, 357).
Далее — цитаты из рассказа «Лишние люди» (1886; 5, 198—204).
Из рассказа «Устрицы» (1884).
Цитата из повести «Степь» (1888; 7, 14—15).
Цитата из рассказа «Дома» (1887; 6, 101).
Неточная цитата из повести «Моя жизнь» (1896; 9, 280).
Здесь и далее — цитаты из повести «Три года» (1895).
Здесь и далее — цитаты из повести «Скучная история» (1889).
Здесь и далее — цитаты из рассказа «Володя» (1886).
Имеется в виду святочный рассказ «Зеркало» (1885). «Мечтающая о замужестве» Нелли видит в зеркале, на фоне «серого моря», свою дальнейшую жизнь: болезни мужа и детей, бедность, смерть мужа и т. п. (4, 271—275).
Из повести «Степь» (1888). Егорушка целует руку не «дедушке», а о. Христофору (7, 104).
И. А. Гончаров писал: «Завещаю и прошу. не печатать ничего, что я не напечатал или на что не передал права издания, конечно, между прочим, и писем. Пусть письма мои останутся собственностью тех, кому они писаны, и не переходят в другие руки, а потом и предаются уничтожению.» (Нарушение воли//Вестник Европы. 1869. №3).
Из письма И. Л. Леонтьеву (Щеглову) — между 16 и 20 декабря 1887 г. (П2, 161).
Из письма А. Н. Плещееву от 14 мая 1889 г. (П3, 213).
Из письма В. Г. Короленко от 9 января 1888 г. (П2, 170).
Из письма Г. И. Россолимо от 11 октября 1899 г. (П8, 284).
Из письма Н. П. Кондакову от 20 февраля 1901 г. (П9, 205).
Из письма А. С. Суворину от 14 декабря 1896 г. (П6, 251).