— Особенно «Шпионаж без границ», очень интересная программа, — сказал он, пока улыбка на лице Асоки только расширялась.
— Уничтожающий компьютеры чип и наёмные убийства? — переспросила она, на что Энакин одобрительно кивнул, — этот было кроваво, но очень круто!
— Как ни вспомню перестрелку в потайной комнате, просто великолепно! — ответил Энакин. Падме следила за этой дискуссий глазами, как будто смотрела теннисный матч.
— Я думаю, Падме не шарит в этом — сказала Асока, увидев её непонимающее лицо и бегающие туда-сюда глаза. Энакин посмотрел в её сторону и улыбнулся.
— Если хочешь, то можешь посмотреть вместе с нами, я быстренько пролистал журнал новостей, оказалось, галактические каналы везде показывают одновременно, — ответил он жизнерадостным голосом.
Эта мысль ей льстила, не то, что ей нравились боевики, просто она хотела проводить больше времени с ним. У них было мало времени, когда он был Джедаем, а теперь она не могла остаться, потому что просто умирала от усталости.
— Не сегодня, Сенат меня вымотал так, что я усну на первых минутах, — ответила Падме честно. Это немного удручило Энакина. Но это было для него не впервые, так что он привык. Однако он так и не смог скрыть свои эмоции от женщин, находящихся с ним в комнате.
— Всё отлично — ответил Энакин. Падме среагировала на это, поцеловав его в губы и держа его лицо в своих руках.
— В другой раз Эни, когда у меня будет время!
«Ага, когда у тебя будет время» — подумал Энакин горестно — «на Джедаях было половина вины в том, что я проводил мало времени со своей женой». Вздохнув, Энакин взял пульт от телика и включил нужный канал, тогда как Асока дружески положила руку на его плечо.
— Не волнуйся. Всё наладится, особенно учитывая, что теперь ты не привязан к Джедям.
— Я понимаю, но не могу бороться с чувством разочарованности.
— Мне это понятно, но попробуй побороть депрессию, тебе она не к лицу, — сказала Асока, заметив что на его лице появилась улыбка.
— Я всегда классно выгляжу, запомни это! — ответил он с самодовольной ухмылкой.
— Настолько же классно, как и задница банты, — огрызнулась Асока.
— Эй! — возразил Энакин с шутливым голосом, нежно подтолкнув её, — если это твой способ поднять моё настроение, то ты делаешь это хреново!
— Тебе нужно как в старые времена принять мои слова наоборот, как ты делал это всегда.
— Я часто так делал, не так ли?
— Что есть, то есть. Хотя, это характерная черта всех Скайуокеров или только твоя?
— Мне кажется, что только моя. Быть до невозможности самоуверенным это в моей крови.
— Тогда ты великолепен в этом!
— Ой, спасибо большое — ответил Энакин, комично склонив голову.
— А теперь заткнись, потому что скоро начнутся самые клёвые части шоу! — ответил Асока переключив внимание на телик, то же самое сделал и Энакин.
Человек, сидящий в комнате в одиночестве, бросал мячик в стену в попытках найти развлечение. Это большее, что ему позволялось сделать для борьбы с скукотой, он ненавидел быть привязанным на месте. На мгновение звуки выключающихся силовых полей дошли до его ушей.
— Неужели мы опять будем проходить по одним и тем же вопросам? — спросил он.
— Никак нет, — прозвучал такой знакомый, но дружественный голос, — крутую камеру ты себе отхапал, Пятерня.
На эти слова Пятерня сразу принял сидячее положение, бросив взгляд на Рекса.
— Не представляю, на что ты пошёл, чтобы встретится со мной, — ответил Пятерня, смотря на своего брата и бывшего капитана.
— Я сделал это, но оно того стоило. Я слышал, что ты знаешь, что случилось с генералом Скайуокером.
— Я не знаю, куда именно он ушёл, но точно знаю, что в безопасное место. Он покончил с войной, Джедаи его наконец довели, — ответил Пятерня, заинтересовав этим Рекса.
— Я должен был догадаться, учитывая нехарактерные методы и взгляды — по меркам Джедаев — генерала Скайуокера, но мне не верилось, что он уйдёт посреди войны.
— У всех есть свой лимит, а он давно перешагнул свой. Ко всему прочему, сейчас он проводит своё время, веселясь с одной тогруткой экс-командиром, — ответил Пятерня, заставив Рекса улыбнутся.
— Ты настолько уверен, что они смогут быть счастливы вместе, находясь в бегах?
— Всяко веселее, чем быть частью этой чёртовой войны, это уж точно. Кроме того, у меня большие надежды на них обеих, — ответил Пятерня, приняв лежачее положение и смотря в потолок с улыбкой. — Я желаю им всего наилучшего.
Комментарий к Часть 10 - Изменения в планах
Не обманывайтесь на контекст, главы история не про Анидалу, просто это нужно для драмы.
Спасибо моему бете и личному граммар наци, без него такого качественного перевода я бы не смог вам предоставить!
п.с вчера прочёл безумную теорию про ненавистную мною ГГ новой трилогии ЗВ Рей, в ней, автор теории доказывала что она прямой потомок Энакин и Асоки. Я буду дико орать если в 3-ем фильме они пойдут по такому пити (что очень маловероятно , но всё же), хотя это немножко разяснит её силы на уровне супермена, так же сделает её, чуточку, но лучше и интереснее как персонажа.
========== Часть 11 - В Подполье ==========
В попытках выключить ненавистный будильник, Падме ударила по нему со всей силы, будучи в полусонном состоянии. Энакин повторил тот же приём после неудачной попытки своей жены — теперь Падме придётся покупать новый будильник. Говоря об Энакине, то сейчас он уже спустился вниз. Но вчера он пришёл, шокировав новостью о том, что ушёл из Джедаев. До сих пор она не понимала, радоваться ли этому, или же грустить.
С одной стороны, она сможет проводить больше времени с ним, так как ему больше не нужно бегать по всей галактике ради выполнения приказов Джедайского совета, от чего она была в восторге.
Но с другой, он ушёл из Джедаев, причём не просто ушёл, а по словам Оби-Вана, стал беглецом. Из-за помощи клону, теперь он вне закона, что же до неё, то, помогая ему, она становилась соучастницей его преступления. Она не видела возможности исправить его проступки. Для того что бы вернуть Энакина назад, нужно получить прощение Джедаев. Даже так, Энакину было наплевать на их мнение и возможное помилование.
Заставив себя встать с кровати, она начала свой обычный день: приняла душ, почистила зубы, поправила волосы, а после, глубоко вздохнув, посмотрела на своё отражение. Иногда ей казалось, что поход в Сенат похож на путешествие через глубокую трясину. Этот день ничем не отличался от остальных, и от этой мысли она вздохнула и вошла в комнату.
Войдя в комнату, Падме надолго задержалась, рассматривая самую милую сцену, представшую перед глазами.
Асока сидела, сложив руки на груди, а с её плеча свисала рука Энакина, которой он удерживался от падения с дивана. Она улыбнулась этой картине, оба они были полны спокойствия, что похоже для них стало нормой.
— Ш-ш. Он всегда просыпается примерно в это время, — сказала Асока, внезапно открыв глаза и испугав этим Падме. Улыбаясь, она повернула голову в сторону Энакина. — Дай ему еще поспать.
С улыбкой на лице Падме согласилась, понимающе кивнув ей. Лицо Энакина было умиротворённым, оно сияло беззубой улыбкой. Она скучала по такому Энакину, когда он был просто рад, рад без особого на то повода.
Пока Джедаи не разузнали его местонахождение, проблем не должно было быть. Несмотря на все отговорки, она понимала, что фактически помогает преступнику, но она знала, что идёт на это из любви к нему.
Выходя из комнаты, она прекрасно понимала: эта картина будет прокручиваться в её голове весь день, как головная боль. Асока улыбнулась и закрыла глаза, смотря на лицо человека, который обнимал её. А вот её сон обычно не был таким глубоким, что заставляло её вновь жалеть об этом, ведь ей придётся помучится несколько часов до того, как уснуть.
— Граф Дуку, Лорд Сидиус желает с вами переговорить, — отчитался дроид в противной манере. Лорд Ситхов повернулся к нему, сохраняя внешнее спокойствие, но мысленно он был в замешательстве.