Rachel expresses her desire to be talking about something else, and in response we all stop talking. The room becomes sauna-like with silence, the quiet as thick and conspicuous as heat. I’m still thinking about what I was just on the brink of saying: I wanted to ask Matt how he would react, if it were Mr. Mazoch who had been taught to moan ‘Matt,’ or if it were Mr. Mazoch strung up in a tree. As for Matt, he’s probably still on his own brink.
Eventually he is the one to break the silence. Clearing his throat, he addresses me: ‘Mike,’ he says. ‘Matt,’ I say. ‘Listen,’ he says. ‘About my dad’s windows.’ I do some throat-clearing of my own. So he’s finally ready to confess about the windows: either to claim responsibility for them, or to admit that he never truly suspected his father. To spare him the awkwardness — and to keep him from divulging any need-to-know information that Rachel does not need to know — I try to cut him off. ‘Matt, I—’
‘I need to know who broke them,’ he says. Rachel sits up at this. ‘What?’ she asks. ‘Someone broke your dad’s windows?’ He wipes his palm in the air before him, as if washing a windowpane: ‘Right in the front of his house. First thing we saw Wednesday morning.’ ‘Oh, my God,’ she says. ‘I’m so sorry. I had no idea.’ ‘Mike didn’t tell you?’ ‘No,’ she says, looking confused. ‘It must have slipped his mind.’ Matt turns to me: ‘You didn’t run it by her?’ ‘Run what?’ I ask. ‘The extension. You said you’d run it by her.’ ‘You’d run what by me?’ Rachel asks. Before Matt can spill the entire miserable business to her, I interrupt him: ‘Matt, I thought you knew. This was our last day. This dinner.’ ‘No,’ he says, shaking his head. ‘No, I can’t quit now. Not yet. I need to give it more time. Just in Denham, just another week or so. You don’t have to come—’ Here he stops himself, for we both know this isn’t true. I do have to go with him. I can’t let him go alone. That’s the only reason he’s sharing this absurd plan with me: he knows I’ll insist on going with him.
‘“Extension”?’ Rachel repeats, narrowing her eyes at me. I wince. After everything Matt has said tonight, I realize how this must look to her. She must think that I have known all along about Matt’s violence (his genocidal rants, the volatility of his emotions, his clear and present capacity for patricide): that I have known about it but ignored it, turned a blind eye to it, even done my part to conceal it from her. She must think that I have been hiding the windows and the extension for the same reason. In short, that I have been Matt’s willing accomplice, accompanying him on a manhunt while downplaying all of its dangers. In a sense, of course, she’s right. That is exactly what I’ve been doing. There are things that I’ve been hiding from her: Matt’s violence, my doubts. And if he weren’t here right now, I’m sure I could explain it. Make her understand why I had to keep silent. But that’s not going to happen while he’s sitting there listening.
For now, I try to soft-pedal the extension: ‘It was just an idea Matt was floating,’ I tell her. ‘Hypothetically.’ I look to Matt for confirmation, but he is still shaking his head: ‘Mike, I told you. I need to know who broke them.’ ‘You broke them!’ I almost shout, biting my lip just in time. He continues: ‘You don’t believe me about the windows. I know that. And it’s fine.’ ‘Matt, it’s not a matter of whether—’ ‘That’s fine,’ he repeats. ‘Because I can just go alone.’ ‘Alone?’ ‘I’ve been thinking about it,’ he says. ‘And I can’t quit now, even if you do. Not two days after the break-in, not with two weeks left till hurricane season. I’m going to Denham tomorrow. I told you, you don’t have to come—’ Again he stops himself, providing me an opportunity to rush in to his rescue. I look to Rachel for assistance, or permission, but now she is the one shaking her head. ‘Michael?’ she says. ‘You’re going?’
After a moment of strained silence, I splay my hands in helplessness. ‘Of course,’ I tell her. ‘You didn’t think I’d let him drive out there alone?’ I try to keep my tone breezy, smoothing over any hints of tension for Mazoch’s sake. ‘What’s a few more days?’ I ask. Rachel smiles weakly. ‘No, no,’ she says, like a gracious hostess, ‘a few more days. It’s nothing.’ ‘Really,’ Matt protests, ‘you don’t have—’ But Rachel cuts him off: ‘Michael’s right,’ she says. ‘You can’t go alone. It’s too dangerous.’ I can tell by her voice that she and I do not have the same danger in mind. It’s not Matt’s safety she’s worried about: it’s Mr. Mazoch’s.
Matt beams at us both, as if genuinely oblivious, and lifts his wineglass over the table. With the last remaining sip of Gewürztraminer, he raises a toast to ‘one more week.’ We all clink drinks, and Rachel shoots me a withering glance over the rim of her glass. Matt doesn’t notice this either. Later in the night, when he finally rises to leave, he even hugs Rachel goodbye, and at the door he squeezes my hand hard, gripping my bones like a barbell. ‘See you tomorrow?’ he asks. ‘Same time?’
‘Same time,’ I say.
‘Same time?’ Rachel repeats, the moment I’ve closed the door, without any regard for her volume or for how far down the walkway Matt could have possibly gotten. She’s standing behind the couch, arms crossed over her chest: ‘You have to stop him.’ ‘I’ll talk to him tomorrow,’ I promise. ‘Not good enough,’ she says. ‘Don’t “talk to” him, Michael. Stop him. You heard him tonight. He’s a murderer. He’s a homicide waiting to happen. If he keeps on like this, he’ll—’ ‘What am I supposed to tell him? Tell me what to tell him, what you would tell him, and I’ll tell him.’ ‘Tell him he’s a maniac, Michael! That he’s driving himself insane!’ ‘Rachel, I can’t tell him that.’ ‘Why not? Because it will hurt his feelings?’ ‘Mazoch? I’d be more afraid of his feelings hurting me. I’d be more afraid of Mazoch flexing his feelings, and a button popping off his shirt and hitting me in the eye.’ ‘Tell him he needs to quit the search. Tell him that if he kills his father, if he kills a fly, you’re calling the police. Tell him you’ll have him locked up for “man”slaughter, if it comes down to that. I don’t care what you tell him. But don’t come home and tell me that you’ve set him loose for another week.’ She stops herself here, taking a deep breath. And although she doesn’t say as much, I can sense the ultimatum lurking beneath her final sentence: that it’s the search or her. That if I continue to accompany Matt now — aiding and abetting him in what certainly seems like murder — she couldn’t bear to live with me. Yet staying home isn’t an option either: if I call it quits without trying to intervene — if I simply dust my hands of Matt and Mr. Mazoch, looking the other way on a potential patricide — she will hold me partially to blame for whatever happens. I shake my head in disbelief: ‘You make it sound like I want him out there. Like I approve of all this. What, do you think I’d help him hide the body?’ ‘Like you hid the extension, you mean? And the windows? And God knows what else?’ ‘I didn’t want to frighten you, is all. I assumed a hooligan had vandalized the house.’ I pause to assess the truth value of this (Matt qualifies, probably, as a hooligan), then press on: ‘And since the search was almost over anyway—’ Rachel rolls her eyes at the lameness of this explanation, leaving me no option but to double down on it. ‘It was an error in judgment,’ I say, ‘and now you can’t forgive me. I’m not just a liar apparently, but a killer too. You hear Matt spouting off for one night about the Holocaust and dybbuk problems, and suddenly I’m his Eichmann. Honey, you can trust me. You don’t have to worry about Mr. Mazoch.’ ‘Let’s not talk about Mr. Mazoch, Michael.’ ‘Why not?’ ‘Just, let’s not talk about him. Okay?’ ‘Why? What is it this time?’ ‘Drop it.’ ‘You think I’m insufficiently sensitive to discuss Matt’s father?’ ‘Drop it.’ ‘You think I’m too callous and fanatical, like Matt?’ ‘You really want me to tell you?’ ‘Yes! Please!’ ‘I know how you see them. Mr. Mazoch is no more human to you than he is to Matt: just a weird new life form. You’d sooner strap him to an EEG than get him to a quarantine. You’d rather hand him over to Oliver Sacks than to LCDC. No, Michael, I “trust” you. I know you would never let Matt kill him. You’re too obsessed. Sometimes I think what you really want—’ ‘What? Say it.’ ‘Is to be infected yourself.’ ‘Jesus Christ.’ ‘Just so you can see what it’s like.’