2
I like the phrase ‘phantom-footed’ because I’ve often imagined the footprints of the undead phosphorescing beneath moonlight, as if ectoplas-mically, such that they glow in determined trails toward particular houses, restaurants, live oaks… wherever that undead had found life ‘largest, best.’ It would be like reading a map of remembering to look down on all the ectoplasmic paths glimmering through the city at night. Like Hardy’s spirit, our ‘walking dead’ don’t simply walk: anytime an undead is walking, what it’s really doing is remembering. It’s retracing steps from its former life and moving blindly along a vector of memory. In this way, the tracks that it leaves (of rainwater, of dirt across a carpet, of blood) record more than a physical path: they also materialize a line of thought, the path of that remembering.
3
A far-off infected usually constitutes our great excitement for the day: Matt will peer at it awhile through the windshield, then — shaking his head — pass on the binoculars to me (though I still haven’t worked up the nerve to look through them. I’ve only ever seen one undead in person — up close I mean — and it was eerie enough from two blocks away, by the naked eye).
4
Since the outbreak, I have often reflected that the footnote is the typographic mark most emblematic of undeath. By opening up a subjacent space on the page, the footnote digs a grave in the text, an underworld in the text. The words that are banished there are like thoughts that the text has repressed, pushed down into its unconscious. But they go on disturbing it from beneath, such that if the text were ever infected, they are the words that would guide it. Footnotes are a text’s phantom feet.
5
All that Rachel meant by the phrase when she first wrote it — little was known at that point about the homing of the undead — was that the lights were brilliant and beautiful. It’s a happy coincidence that these Bethlehem stars happen also to have matured in our memories in the way that they have, and that they might serve — like the Pleiades, like memory pellets — as the guiding lights that will shepherd our undead bodies.
6
We bring these bats with us everywhere, but we’ve never yet had to use them. Technically speaking it would be illegal to: it’s considered murder to murder the undead. Only in self-defense, in close-quartered combat, are you supposed to follow FIGHT THE BITE’s concussion instructions (‘A Knock to the Head Will Stop ’Em Dead’). Otherwise, the infected are to be quarantined, since they possess roughly the same citizen status and legal rights as, say, coma patients or the mentally ill. (In this respect, it’s noteworthy that FIGHT THE BITE rarely ever refers to the infected as ‘undead,’ which is considered dysphemistic and dehumanizing.)
7
Matt backed into the driveway for getaway purposes, so I had to fiddle with the rearview mirror to bring Mr. Mazoch’s house into frame. As I was doing so my thumb smudged the glass, leaving a whitish smear of finger oil on its surface. Now, whenever I glance up at the mirror, I see that cyclopean smudge, as milky and white as an undead eyebalclass="underline" it mars the glass like a cataract, distorting whatever reflections lie behind it. Currently it’s hovering over the house’s façade, forming a scotomatous opacity in the aluminum siding, which looks erased somehow. Whereas everything else in the reflection is pristine, this one patch of Being has been rendered otherworldly and blurred. Is that how it is to be undead, I wonder? Is everything blurred like this, when seen through undead eyes? I try to imagine what Mr. Mazoch might be seeing, wherever he is right now: whether the whole world is otherworldly to him, on the other side of the smudge. (What I have in mind here is Hans Holbein the Younger’s The Ambassadors. This portrait features two 16th-century French dignitaries posing in a parlor beside a globe and an astrolabe. Meanwhile, distorting the foreground, is a gash-like diagonal pancake of bone-white blur. Only when you approach the painting from the side does this blur resolve itself, clarifying into the image of a skull… with the result, however, of distorting the rest of the painting. So the portrait, looked at from one angle, has a small blur where the death’s head’s hid; then, once you reveal this skull, it’s everything else that becomes as blurry as death is. As if to really see Death requires blinding yourself to Being, and vice versa: either you can see the skull as the ambassadors see it; or you can see the ambassadors as the skull is seeing them. This optical illusion is precisely how I’ve been imagining that the smudge in Mr. Mazoch’s house would operate. When I’m able to contain the distortion within one spot of the bone-white siding, and keep everything else coherent, it’s as if I remain — optically — on the side of the ambassadors. But when Mr. Mazoch, undead, sees the blur all over, it’s because he’s entered the skull’s side of his life. [What was the name of this painting technique, anyway? Rachel would know. I’ll have to ask Rachel when I get home. She was the one who introduced me to Holbein in the first place: my resident art-history major.])
8
Though this is literally one of the first pieces of advice in FIGHT THE BITE: ‘Ch. 2. Fight the Bite: Hide Your Light!’ Fitting the window frames with iron bars would certainly deter the undead, but it would do nothing to prevent catching their attention and attracting crowds of them. Even with curtains drawn, the warmth of each window would serve as a beacon. Mr. Mazoch’s carelessness here — with regard to his lamp — is tantamount to the air-raid lapse of a lit-up attic. He would have been a bull’s-eye in some ghoul’s eyes. (Whenever I step outside in the morning, and see the boards that Rachel and I installed in our own windows, I feel a strange rush of proprietary pride. The first place we rented together, this apartment was merely the cheapest we could find, a one-bedroom unit in the cinderblock Chateau Dijon complex [or Mustard Castle, as Matt calls it], which we moved into last summer with zero plans to renew the lease. But once the epidemic erupted, we were forced to fortify our hovel overnight: nailing plywood to the window frames, and shifting makeshift barricades — bookcases, sofas, the refrigerator — in front of them. Just like that, our starter apartment had become our end-times apartment, doubling as both a domicile and a citadel. And suddenly it felt — for the first time in a year — like home. We had protected it, and it was protecting us. It was what was keeping the bad things outside. What a beautiful apartment!)
9
I can only imagine what it might be costing Matt right now, to actually linger inside those rooms. I picture him taking long, sommelieran drafts of his father’s shirt collars, which might still smell faintly of his father. One of Rachel’s most potent flashbacks to her own father was brought on by a scent memory like this. She told me how one morning, when she went to unlock her street-parked car, she saw that a burglar had — by all appearances just the night before — broken into it. This would have been a few years ago, before we were dating. Sitting in her driver’s seat that morning, and feeling very violated and unsafe because the burglar had made a mess of the CDs in the center console and of the insurance papers in the dash, she caught the sharp odor of smoke from a cigarette, which the burglar must have been smoking. Sunk deep into the upholstery, the smoke was recognizable as a particular brand, the brand that her father had smoked and the brand that had killed him. This scent memory (its suddenness, the instantaneousness of the association) put her powerfully in mind of the man, she said, and part of her felt that her father was there in the car with her: she was half-prepared to hear his voice from behind, as if it weren’t a stranger’s cigarette smoke but the very presence of her father’s ghost that her body — at the level of the subconscious, at the level of the limbic system — was picking up signals from and being flooded with automatic responses of familiarity and warmth with regard to. She felt so grateful, she told me, to be reminded like this of the man (to be transported bodily to the precinct of his memory) that, almost involuntarily, she composed a mental prayer of thanksgiving to the burglar, for breaking into her car and smoking a cigarette the night before, like some St. Pavlov, St. Proust, some St. saving synapse from out of her past. It wouldn’t surprise me if Matt eventually confessed that this is the real reason he went inside this morning: not because he actually expected to find Mr. Mazoch, but because he wanted to smell his father where he lay. Because there are certain memories accessible only by that smell. Because — if later on this afternoon he was going to have to confront the corpse of the man, and be repelled by its dead fetor — he wanted to begin the day with just a little of his human scent.