На перевод Илиады («Слышу умолкнувший звук божественной эллинской речи») ... 204 — 509
«Для берегов отчизны дальной» ... 205 — 509
Из Barry Cornwall («Пью за здравие Мери») ... 206 — 509
«Пред испанкой благородной» ... 207 — 509
Моя родословная ... 208 — 510
Цыганы ... 211 — 510
«Шумит кустарник... На утес» ... 212 — 511
«Полюбуйтесь же вы, дети» ... 213 — 511
«Два чувства дивно близки нам» ... 214 — 511
«Когда порой воспоминанье» ... 215 — 511
Отрывок («Не розу пафосскую») ... 217 — 511
Отрывки
«...В пустыне пробился ключ» ... 218 — 511
«Тому одно, одно мгновенье» ... 218 — 511
«Тебя зову на томной лире» ... 218 — 511
«Надо мной в лазури ясно» ... 218 — 511
«...строгий свет» ... 219 — 511
1831
«Перед гробницею святой» ... 220 — 511
Клеветникам России ... 222 — 512
Бородинская годовщина ... 224 — 512
Эхо ... 227 — 512
«Чем чаще празднует лицей» ... 228 474 512
Из письма к Вяземскому («Любезный Вяземский, поэт и камергер») ... 230 — 513
Из записки к А. О. Россет («От вас узнал я плен Варшавы») ... 231 — 513
Отрывки
«Так старый хрыч, цыган Илья» ... 232 — 513
«Ну, послушайте, дети: жил-был в старые годы» ... 232 — 513
1832
«И дале мы пошли — и страх обнял меня» ... 233 — 513
Мальчику (Из Катулла) ... 235 — 513
В альбом А. О. Смирновой («В тревоге пестрой и бесплодной») ... 236 — 513
В альбом кнж. А. Д. Абамелек («Когда-то… ") ... 237 — 514
Гнедичу («С Гомером долго ты беседовал один») ... 238 — 514
Красавица («Всё в ней гармония, всё диво») ... 239 — 514
К*** («Нет, нет, не должен я, не смею, не могу») ... 240 — 514
В альбом («Гонимый рока самовластьем») ... 241 — 514
(Из Ксенофана Колофонского). «Чистый лоснится пол…» ... 242 — 514
(Из Афенея). «Славная флейта, Феон, здесь лежит...» ... 243 — 515
«Бог веселый винограда» ... 244 — 515
В альбом («Долго сих листов заветных») ... 245 — 515
Отрывки
«Одни стихи ему читала» ... 246 — 515
«Желал я душу освежить» ... 246 — 515
1833
«Юноша! скромно пируй, и шумную Вакхову влагу» ... 247 — 515
Вино (Ион Хиосский) ... 248 — 515
Гусар ... 249 — 515
«Сват Иван, как пить мы станем» ... 254 — 515
Будрыс и его сыновья ... 256 — 515
Воевода ... 258 — 515
«Когда б не смутное влеченье» ... 261 — 516
Осень (Отрывок) ... 262 474 516
«Не дай мне бог сойти с ума» ... 266 — 516
«Царей потомок Меценат» ... 268 — 516
«Царь увидел пред собой» ... 269 — 516
«Французских рифмачей суровый судия» ... 270 — 516
«В поле чистом серебрится» ... 272 — 516
«Чу, пушки грянули! крылатых кораблей» ... 273 — 516
«Колокольчики звенят» ... 274 — 516
Мера за меру ... 275 — 516
Плетневу («Ты хочешь, мой наперсник строгой») ... 277 — 516
Отрывки
«В славной, в Муромской земле» ... 278 — 517
«Толпа глухая» ... 278 — 517
1834
«Пора, мой друг, пора! покоя сердце просит» ... 279 — 517
«Он между нами жил» ... 280 — 517
«Я возмужал среди печальных бурь» ... 281 — 517
«Везувий зев открыл — дым хлынул клубом» ... 282 — 517
«Стою печален на кладбище» ... 283 — 517
Песни западных славян
Предисловие ... 284 — —
1. Видение короля ... 288 — 517
2. Янко Марнавич ... 291 — 517
3. Битва у Зеницы-Великой ... 293 — 517
4. Феодор и Елена ... 294 — 517
5. Влах в Венеции ... 297 — 517
6. Гайдук Хризич ... 298 — 517
7. Похоронная песня Иакинфа Маглановича ... 300 — 517
8. Марко Якубович ... 301 — 517
9. Бонапарт и черногорцы ... 304 — 517
10. Соловей ... 306 — 517
11. Песня о Георгии Черном ... 307 — 517
12. Воевода Милош ... 308 — 517
13. Вурдалак ... 309 — 517
14. Сестра и братья ... 310 — 517
15. Яныш королевич ... 313 — 517
16. Конь ... 316 — 517
1835
(Из Анакреона). Отрывок («Узнают коней ретивых») ... 325 — 518
Ода LVI (Из Анакреона) («Поредели, побелели») ... 326 — 518
Ода LVII («Что же сухо в чаше дно?») ... 327 — 518
«Юношу, горько рыдая, ревнивая дева бранила» ... 328 — 518
Полководец ... 329 — 518
Туча ... 332 — 519
Из А. Шенье («Покров, упитанный язвительною кровью») ... 333 — 519
«На Испанию родную» ... 334 475 519
«Кто из богов мне возвратил» ... 339 — 519
Странник ... 341 — 519
«...Вновь я посетил» ... 344 476 519
«Я думал, сердце позабыло» ... 346 478 520
На выздоровление Лукулла ... 347 478 520
Пир Петра Первого ... 349 — 520
Подражание арабскому («Отрок милый, отрок нежный») ... 351 — 520
«Что белеется на горе зеленой?» ... 352 — 520
«Менко Вуич грамоту пишет» ... 353 — 520