“Yes, sir. Can’t I go, sir?”
“No.”
There was no chance of further dispute in the face of that blank negative. Bush had the queer feeling—he had known it before—as he looked at Hornblower’s haughty expression that he was a father dealing with a high-spirited son; he loved his captain as he would have loved a son if ever he had had one.
“And mark this, too, Bush. No rescue parties. If we’re lost, we’re lost. You understand? Shall I give you that in writing?”
“No need, sir. I understand.”
Bush said the words sadly. When it came to the supreme test of practice, Hornblower, however much he respected Bush’s qualities and abilities, had no opinion whatever of his first lieutenant’s capacity to make original plans. The thought of Bush blundering about on the mainland of France throwing away valuable lives in a hopeless attempt to rescue his captain frightened him.
“Right. Heave the ship to, Mr. Bush. We’ll be back in half an hour if all goes well. Stand off and wait for us.”
The barge pulled eight oars; as Hornblower gave the word he had high hopes that her launching had passed unobserved from the shore. Bush’s morning sail drill must have accustomed the French to seemingly purposeless manoeuvres by the Sutherland; her brief backing of her topsails might be unnoticed. He sat at Brown’s side while the men went to their oars. The boat danced quickly and lightly over the sea; he set a course so as to reach the shore a little ahead of the brown sail which was showing just over the green strip of coast. Then he looked back at the Sutherland, stately under her pyramids of sails, and dwindling with extraordinary rapidity as the barge shot away from her. Even at that moment Hornblower’s busy mind set to work scanning her lines and the rake of her masts, debating how he could improve her sailing qualities.
They had passed the first line of breakers without taking ground—breakers they could hardly be called, so sluggish was the sea—and darted in towards the golden beach. A moment later the boat baulked as she slid over the sand, moved on a few yards, and grounded once more.
“Over with you, men,” said Hornblower.
He threw his legs over the side and dropped thigh deep into the water. The crew were as quick as he, and seizing the gunwales, they ran the lightened boat up until the water was no higher than their ankles. Hornblower’s first instinct was to allow excitement to carry him away and head a wild rush inland, but he checked himself.
“Cutlasses?” he asked, sternly. “Fire packets?” Running his eye over his nine men he saw that every one was armed and equipped, and then he started his little expedition steadily up the beach. The distance was too great to expect them to run all the way and swim afterwards. The sandy beach was topped by a low shingle bank where samphire grew. They leaped over this and found themselves among green vines; not twenty yards away an old, bent man and two old women were hoeing along the rows. They looked up in blank surprise at this sudden apparition, standing and staring voiceless at the chattering group of seamen. A quarter of a mile away, across the level vineyard, was the brown spritsail. A small mizzen was visible now behind it. Hornblower picked out a narrow path leading roughly in that direction.
“Come along, men,” he said, and broke into a dog trot. The old man shouted something as the seamen tramped the vines; they laughed like children at hearing French spoken for the first time in their lives. To most of them this was their first sight of a vineyard, too—Hornblower could hear them chattering behind him in amazement at the orderly rows of seemingly worthless stumps, and the tiny bunches of immature grapes.
They crossed the vineyard; a sharp drop on the further side brought them on to a rough towpath along the canal. Here the lagoon was no more than two hundred yards wide, and the navigable channel was evidently close up to the towpath, for a sparse line of beacons a hundred yards out presumably marked the shallows. Two hundred yards away the coaster was creeping slowly towards them, still unconscious of her danger. The men uttered a wild cheer and began tearing off their jackets.
“Quiet, you fools,” growled Hornblower. He unbuckled his sword belt and stripped off his coat.
At the sound of the men’s shouting the crew of the coaster came tumbling forward. There were three men, and a moment later they were joined by two sturdy women, looking at them from under their hands. It was one of the women, quicker witted, who guessed what the group of men stripping on the bank implied. Hornblower, tearing off his breeches, heard one of them give a shriek and saw her running aft again. The coaster still crept over the water towards them, but when it was nearly opposite the big spritsail came down with a run and she swung away from the towpath as her helm was put over. It was too late to save her, though. She passed through the line of beacons and grounded with a jerk in the shallows beyond. Hornblower saw the man at the wheel quit his charge and turn and stare at them, with the other men and the women grouped round him. He buckled his sword about his naked body. Brown was naked, too, and was fastening his belt round his waist, and against his bare skin lay a naked cutlass.
“Come along, then,” said Hornblower; the quicker the better. He put his hands together and dropped into the lagoon in an ungainly dive; the men followed him, shouting and splashing. The water was as warm as milk, but Hornblower swam as slowly and steadily as he could. He was a poor swimmer, and the coaster a hundred and fifty yards away seemed very distant. The sword dangling from his waist already seemed heavy. Brown came surging past him, swimming a lusty overarm stroke, with the lanyard of his packet of combustibles between his white teeth, and his thick black hair sleek with water. The other men followed; by the time they neared the coaster Hornblower was a long way last. They all scrambled up before him into the low waist of the vessel, but then discipline reasserted itself and they turned and stooped to haul him on board. He pressed aft, with sword drawn. Women and men were there in a sullen group, and for a moment he was puzzled to know what to do with them. French and English faced each other in the dazzling sunlight, the water streaming from the naked men, but in the tenseness of that meeting no one thought of their nakedness. Hornblower remembered with relief the dinghy towing behind; he pointed to it and tried to remember his French.
“Au bateau,” he said. “Dans le bateau.”
The French hesitated. There were four middle-aged men and one old one; one old woman and one middle-aged. The English seamen closed up behind their captain, drawing their cutlasses from their belts.
“Entrez dans le bateau,” said Hornblower. “Hobson, pull that dinghy up alongside.”
The middle-aged woman broke into a storm of invective, screeching, high pitched, her hands gesticulating wildly and her wooden shoes clattering on the deck.
“I’ll do it, sir,” interposed Brown. “’Ere, you, ‘op in there.”
He took one of the men by the collar, flourished his cutlass and dragged him across the deck to the side. The man yielded, and lowered himself over the side, and once the example was set, the others followed it. Brown cast off the painter and the crowded dinghy drifted away, the woman still shrieking curses in her Catalan French.
“Set the ship on fire,” said Hornblower. “Brown, take three men below and see what you can do there.”
The late crew had got out a couple of oars and were paddling cautiously over to the towpath, the dinghy laden down to within an inch of the water’s edge. Hornblower watched them as they crawled across, and climbed the bank to the path.
His picked crew did their work quickly and neatly. A mighty crashing from below showed that Brown’s party was bursting into the cargo to make a nest for a fire. Smoke emerged almost at once from the cabin skylight; one of the men had piled the furniture there together, soused it in oil from the lamps, and got the whole thing into a blaze at once.