Выбрать главу

I’m not hungry, Krustev said, but it’s already past noon, so eat something if you want and don’t worry, it’s on me. Let’s get a trout a piece, Sirma said. Maya started protesting Krustev’s plan to treat them, but he just shrugged. If you want trout, I’ll go check out the breeding pool. They didn’t get it. To see what kind of shape it’s in, Krustev explained. You do know, right, that trout live in clear, running water. The breeding pool is a compromise of sorts, because, of course, it’s hard to build a pub right on the banks of a rushing river where trout spawn and to catch them straight from there; however, most breeding pools are full of mud, the water is stagnant, the fish don’t budge, and that, of course, affects their quality. Well, we’re not that fussy, Spartacus said, but in any case, I, for one, am not hungry yet. I dunno, this place doesn’t really whet my appetite. A sandwich and a thermos out on the grass, now that’s something else entirely, Maya agreed. So they remained in the dark as to the living standard of the local trout and drank another round of coffee. Spartacus sensed his body’s resistance to the artificially inspired liveliness. He had gotten up at six. He had eaten a roll, packed his bag and left, while his mother, as usual, had gotten up to see him off at the door with admonitions to be careful. They were meeting at Sirma’s studio and while riding there on the somnolent bus, he wondered at his own stupidity — why hadn’t he done like Maya, who had packed her bag the previous day, brought it over to Sirma’s and slept there. The two of them had overslept, of course: he rang the doorbell at length, Sirma finally answered with a yawn and waved him in. You couldn’t talk to her until she’d had her coffee. Then they had to eat breakfast. It was past eight when they left, and it took them another half-hour to get outside the city on the rickety, reeking bus and to set up their ambush. They got picked up quickly, as they always did when the three of them hitched together. The man was sleepy and noncommunicative, but he clearly felt better in their company, he was going to Philippopolis, but he circled the city and left them on the outskirts so they could more easily continue south, he smiled at them and told them to have a nice trip. They waited for the next car. It wasn’t a highway, mostly locals took this road and the few cars that appeared going their direction usually turned out to be packed to bursting with cabbage, empty crates, and mysterious black sacks. Finally some ancient Scythian junker stopped for them, a true relic from the times of the Eurasian Alliance, out of which leapt a jolly middle-aged windbag who cheerfully announced: Step into the Caucasian Ford! Loaded with four people and heavy backpacks, the Caucasian Ford sputtered down the road, while the windbag showered them with information about his personage. He was a writer (a member of the Association of Independent Thracian Writers), he had five published books — two novels and three collections of poetry — and now was writing his third novel, to balance things out, heh heh. What are you studying, kids? Llllllaw? Frrrrrrench? What about you, my girl? Arrrrrrchitecture?! Aha, a kindred soul! art is a magnificent thing, yes indeedy, but you gotta think about earning your daily bread, buuut! as it says in the Gospel, man does not live by bread alone, no sirree, he does not live by bread alone! he needs wine, too, heh heh heh. I, for my part, am a writer. Two novels and thrrrree! collections of poetry! Where are you heading, kids? To the Aegean? Well, isn’t that nice, but why’d you come this way, why not take the highway, here you better be ready to ssssslosh! around the curves, and besides, there’s not much traffic, goll dang it, not much traffic at all, this region has gone to the dogs, I’m from here, from the Rhodopes, from a vvvillage, Katuntsi’s the name of it, but I’ve long since moved to the city, but now! I’m off to see what’s going on in the vvvillage! to see the old house, well now my brother’s living there, the man retired with a capital R and up and went back to the vvvillage, and he was right about that, do y’all live in Sevtopolis then? Yes, Maya said patiently. Good God damn, the windbag said, but that Sevtopolis is one big mmmadhouse. The vvvvillage is nice, you can write there. Maybe there! is where I’ll go this summer to finish my novel. Spartacus politely inquired as to what the novel was about. I write about people, I do, the windbag warmed up, about ordinary folks with a capital F! But I think up some plots for ’em! All kinds of stories, this ’n that, all intricate-like, so there’s a thrrrill to it! — and just guess how I’ve twisted around this story with a capital S now! it’s a love story with a capital L, buuut! at one point the woman accidentally stumbles across her husband’s test results — HIVeeee! positive. And she just loses it, right, ’cause she is preggers with a capital P! And that’s just the first twist of many… Buuut! I won’t give away the ending so y’all will buy the book when it comes out! They promised to do so. Fortunately, the turn-off for Katuntsi came up quickly and the windbag left them by the exit. Well now, he said, what’d I tell ya? that Caucasian Ford did the job with a capital J, as did I right along with it! Well, happy trails! Buuut! tell your friends that a real live writer with a capital W drove you! If you ask me, Spartacus said as the Caucasian Ford puttered away down the dirt road towards Katuntsi, before becoming a writer, that guy was army with a capital A. The girls giggled. That was entertaining, said Sirma, buuut! we’re gonna be stuck here on this bumblefuck road for a good long time. However, they hadn’t been waiting more than two minutes when a shiny red car appeared on the road, they immediately stuck out their thumbs and the car stopped. A middle-aged man poked his head out the window and Sirma yelled: Where are you going? I don’t know, the man said. It doesn’t matter to me. Get in.

The mountains seemed to relax a bit, the road came out of the ravines, feeling freer and stretching its shoulders. The first border of the new Thracian state right after the Liberation ran through here somewhere, damn, what a lot of work, Spartacus said to himself, and plenty of dead soldiers until we managed to claw our way to the White Sea, a White Sea outlet at any price, that’s what it said in The Outline, the document signed by the leaders of the Thracian revolution, Thrace on three seas: the Black and White Seas plus the Sea of Marmara; he wasn’t proud of the military exploits, he was more ashamed of the bones scattered over the whole peninsula, while The Outline itself sounded a little like a geography textbook which listed the territories that had to be included in the future Thracian state, once they were freed from the Macedonian yoke, and besides the Aegean Region, special attention had been given to the Ludogorie Region, primordial Thracian territory, that’s what it said in The Outline, Spartacus shook his head, how well he remembered that text, back in school they had been forced to learn it by heart. In some other time, in some other history, perhaps things would have been different, but during the Liberation the European powers left the Ludogorie within the borders of Dacia and for the first half-century or so of its existence, the new Thracian state had waged three wars against the Dacians and one allied with them against Phrygia, not counting the wars against the remnants of Macedonia, as a result of which the unifier-king — with the help of Hitler, of course — had managed to unite with the Ludogorie as well, before the communists did him in and filled the Ludogorie with oil-producing roses; but after that, during their reign, the fertile brotherly Dacian people had settled in thickly alongside the oil-producing roses and began insisting that the region should once again reunite with Greater Dacia, or else break off into a second, independent Dacian state (the preferred variant, since in that case nearly a quarter of them would become ministers, diplomats, bankers and civil servants with a tendency to run to fat). When the communists attacked in ’72, things with the Dacians grew complicated and in the end a quick ethnic cleansing was necessary. Spartacus’s mouth twisted. Back in ’72, people would say, that was a long time ago, the Dacians started rebelling and got what they deserved, now, at least, they’ve quieted down. Maybe it really was a long time ago. Fifteen years before I was born, Spartacus thought to himself. Those were strange times.