“In those days, Jevick, I truly believe there were more stars in the sky. They used to come out all at once, like a field of snow. And we would sit on the balcony, the three of us, looking at them, and I would listen to my father and Lunre talking. Sometimes they told old stories or Lunre recited part of the Vanathul, which he had learned from his father in Kebreis, or my father brought out the limike and sang in his clear voice one of the sacred songs, or old lullabies from the country.
That was the saddest song he sang, the one with the simplest words. It was composed long ago on the road called the Trail of Wolves. I remember hearing that song, lying half-asleep on the balcony with my cheek on the tiles in the warmth of the summer night… I could smell so many flowers and also the coals, still red from our supper. We stacked the plates in a corner of the balcony. And later, when I sat there alone, when I was nineteen years old, I could see that there were fewer stars in the sky.
“I have heard that there are people who live happily alone. But I myself have not found it to be possible. I told you that I have built something, and since you came I have realized that what I have built is the shadow of happiness. But true happiness: that is what we had when we were together, my father and Lunre and I, sometimes with my nurse, when I was old enough not to scream with the wild sensation of joy but to sit, ecstatic, to let it wash over me… We cooked, sometimes we went for a drive in one of the palace carriages and picnicked in the woods or walked in the hills, we went to plays organized for the king, and sometimes we wrote plays ourselves and performed them for my nurse on the balcony. By this time Lunre had come to believe in the message of the Stone, and he too had woven and sewn his own robe, although he did not change his name as my father had, which was good, his name suited him: he was with light, and I hope that he has always remained with light. But he had changed in himself. He had developed an intense gaze and the melancholy of hours immured in mystery. Once, from the balcony, I saw him far below in the rain, and I think that he had not realized it was raining.”
Tialon paused. She looked wan and remote, as if carved on a fountain. Her eyes were lowered; the lashes cast a shadow. She said: “I used to lie awake at night out of pure happiness, because of an apple, because we had seen butterflies, because he had laughed at my jokes and for a thousand other foolish reasons, while slowly, inexorably, our lives were breaking. They had begun to quarrel, you see—Lunre and my father. They had disagreed on certain interpretations, and my father, who could not bear contradiction even then, had forced Lunre to burn some of his notes. Yes—you do well to look shocked. But worse things happened afterward. One of my father’s enemies perished in the Telkan’s dungeons—not murdered outright, but imprisoned until his death. And there was—”
She stopped, then went on with an effort, her lips barely moving: “There was a school burned in the Valley.”
A breath. Then she went on in the same flat tone: “They were teaching banned books. None of the children could read. Avalei’s eunuchs were teaching them by recitation. They were teaching the autobiography of Leiya Tevorova, who claimed to have been haunted by an angel. My father sent them three warnings, and then the Guard, the Telkan’s Guard. He told us later that he did not know they were going to burn the school. Lunre called him a liar—my father, a liar. Three children died when the school was burned. Two of them were my age.
“Perhaps it was then that the stars began to disappear from the sky: for I believe whole constellations have been extinguished. They slipped away from us as we were lying awake or sleeping, and they have never come back, not even for a moment. Perhaps they were fading even as I walked back from the library with Lunre, the two of us arm in arm in the dark, in our somber clothes that made us call ourselves ‘the two ravens,’ laughing in the dim hallways and under the trees. I felt a surge of that wild joy which I had known as a child, and he saw it in me, my excited voice and laughter, and in the turning of one of the halls he suddenly grew still and said to me: ‘You should not laugh so; it is too much.’ He had never said such a thing to me and I took my arm away from him and we walked in silence back to the Tower of Myrrh. And as we passed through a garden I saw his face in the light of a lamp and it was grim and pained, and unlike the face of my friend.
“The quarrels between my father and Lunre continued and grew worse. My father discovered that Lunre kept secret notes, and as for Lunre, his matchless ability to suffer quietly, which he had developed in the small house in Kebreis, which my father had so admired in him, proved to have its own limits. They shouted at one another, stormed out of the shrine. My father was afraid that Lunre would take his notes to the Telkan, or publish them on the mainland, destroying my father’s own work. And Lunre was tormented by his betrayal of his friend, by the burned school, and by the other, unspeakable thing.
“Yes,” Tialon whispered, “by the other, unspeakable thing, which I did not discover until he had gone, though I must have sensed its presence without admitting it to myself and without even understanding what it was. I only knew that something, some threat, was hovering over us on that night in the hall when he had told me not to laugh, and again in one of the gardens when I caught my hair in the thorns of the hedge and he, releasing it, stroked my cheek. That was how it appeared: first like that and then on the hill overlooking the sea when we fell silent for no reason, afraid in the light of that threatening sky with the storm coming over the sea; and then at night on the balcony; and then everywhere. Yes, soon this fear, this desolation was everywhere, and I could not look at him without feeling my face grow hot, and he looked at me searchingly and submissively and without hope, and then one day, after eighteen years, he was gone.
“He left my father a letter,” Tialon said quietly, “and my father, in his rage, forced me to read it. And so I read how Lunre was going away, was leaving Olondria, but did not know whether he would flee to the north or south of the world. And I also read of his reasons: that he was not worthy to study the words of the gods, as he had betrayed both them and himself. And that, he wrote, he was in the grip of a dishonorable passion. Those were his words: ‘a dishonorable passion.’”
The sighing echo of those words hung in the air of the room, the echo not just of what Tialon had said, but of what she had read in the letter on that remote afternoon under the quivering and furious eye of her father. There was a burnt smell from the hills. In the evening she sat on the balcony with her back against the wall, staring into the dark, and when her nurse came out and asked her why she wept she told her that she had only now seen that some of the stars were missing.