Голд едва заметно взмахнул рукой в воздухе, и мои губы мгновенно сжались. Я попыталась продолжить свою тираду, но челюсти, казалось, были склеены друг с другом. Эта задница применила ко мне магию!
«Могу я вставить слово, Мисс Свон?» - спросил Голд. От моего гневного взгляда он уже должен был воспламениться. Я закатила глаза и кивнула. Еще один взмах его руки. Голд снял свое заклинание, и я почувствовала, что мои губы, к счастью, снова были свободны.
«Это совсем не круто», - сказала я через несколько минут, что бы проверить, действительно ли все опять в норме.
«Вы не оставили мне выбора», - сухо заметил мужчина, но я увидела небольшую ухмылку в уголках его губ. Я снова раздраженно закатила глаза. – «А сейчас, пожалуйста, один вопрос за раз».
Пару минут я молча смотрела на него, обдумывая все вопросы в своей голове. Да, у меня и правда, было много вопросов. В конце концов, я решила начать с самого первого, который я задала, перед тем как…ну, прежде чем я запаниковала.
«Почему вы можете видеть Реджину?»
«Я думаю, что намного важнее, Мисс Свон», - ответил он. – «Почему вы ее видите».
«Я…я не знаю», - запинаясь, произнесла я. – «Просто так получилось. Точнее Генри решил, что хотел бы жить в особняке, и, когда мы приехали туда, я зашла в комнату Реджины, и она просто была там. Генри не мог ее ни слышать, ни видеть. В отличие от меня. Я спросила, как она там оказалась, но Реджина сама этого не знала. Она даже точно не понимала, жива она или мертва. Пока я не сказала, что она мертва. Ох, она выглядит такой реальной, но я не могу прикоснуться к ней. Это какой-то наркоманский бред, потому что моя рука просто проходит сквозь нее».
«Получается, она всегда находится в особняке, когда вы там?» - спросил Голд. Все время пока я говорила, он задумчиво кивал. Казалось, мужчина абсолютно все понимает. Но, черт возьми, пусть тогда объяснит мне, потому что лично я ни черта не понимаю.
«Да», - ответила я. – «Но только в ее спальне. Она сказала, что была в этой комнате, когда умерла, и не может ее покинуть. Так что я понятия не имею, как она оказалась со мной в лесу. Но она тоже была удивлена этим, так же как и я».
Голд долго молчал, нахмурив брови. Его взгляд уперся в подножье моей кровати. Я чувствовала себя не в своей тарелке, поэтому глубоко вздохнула и, чтобы нарушить тяжелую тишину, задала еще один вопрос.
«Это естественно? Я имею в виду, это нормально, что люди вот так зависают между мирами? Может быть, у нее просто есть незавершенные дела или еще что-то, вот она и не может спокойной уйти?»
«Нет», - сказал, рассмеявшись Голд, будто мой вопрос был самой нелепой чушью, которую он когда-либо слышал. Вот дерьмо, я же не волшебник-всезнайка. Мой опыт работы с магией и призраками, или как это правильно обозвать, был весьма ограничен. Думаю это и так ясно, раз я попала в больницу.
«Ну, тогда, какого черта?» - не выдержав заорала я. Казалось, я могу потерять сознание, если не узнаю ответ на такой важный для меня вопрос.
«Насколько мне известно, Мисс Свон, есть только три способа, при помощи которых можно привязать душу к состоянию жизни»
«Состоянию жизни?» - переспросила я, потому что…ну, было немного не понятно.
«Действительно. Видите ли, существует несколько состояний, уровней, ступеней, этапов, миров – на выбор, как вам больше нравится. То, в котором мы сейчас находимся, называется состоянием жизни. Существует также призрачное, или духовное, состояние. Его еще называют Лимбо или Чистилище, думаю это более распространенные понятия в этом мире. Это пограничное состояние между жизнью и смертью. Оно призвано служить временным утешением, чтобы смягчить переход от жизни к смерти. И, конечно, состояние смерти. Есть также и искусственные состояния, созданные магией. Это ловушки - проклятия. Если на душу или даже живого человека наслали такое проклятие, он попадает туда и уже самостоятельно не может выбраться и…»
«Ладно-ладно», - сказала я, поднимая вверх руки прося его прекратить. – «Мне не нужно краткое научно-фантастическое изложение волшебного мира Сторибрука и всего странного дерьма, которое там творится. Я и так сыта этим по горло. Все, что я хочу понять, вы знаете, почему, черт возьми, Реджина зависла между этими состояниями?»
Голд тяжело вздохнул. Очевидно, его раздражала моя нетерпеливость. Но честно? Мне было насрать. Я хотела прямых ответов без всей этой дополнительной чепухи. Он только к чертям запутывал меня.
«Очень хорошо», - процедил он сквозь зубы и на мгновение замолчал, прежде чем продолжил. – «Как я сказал, есть только три способа привязать душу к состоянию жизни. Магическое проклятие, насланное на душу, препятствует ее перемещению в другие состояния…».
«Погодите», - сказала я. На самом деле мне не хотелось снова перебивать его, но я ничего не могла с собой поделать. Мой рот походу обзавелся собственным мнением и издавал звуки, совершенно не советуясь со мной. Голд снова тяжело вздохнул, прежде чем спросил:
«Да, Мисс Свон?»
«Вы сказали проклятие. То есть это может быть оно, верно? Я имею в виду, что Реджину убило и заперло в пограничном состоянии проклятие», - быстро говорила я. Слова неслись из меня потоком непродуманных мыслей. Мой желудок опасно сжался, и прежде, чем я успела что-то понять, водоворот воспоминаний о Реджине закрутился в моей голове.
После того как хромой поздравил меня с тем-что-вы-не-умерли-в-зачарованном-лесу на вечеринке в кафе «У бабушки», меня что-то тревожило. Мне не понравилось, как мы попрощались с Реджиной на улице перед входом в закусочную. Ее глаза были такими грустными. Не стоило ей говорить, что встретиться с Генри было плохой идеей. Дерьмо. Было же очевидно, что она старается. Я имею в виду…мы действительно старались быть вежливыми друг с другом. Она даже несколько раз приглашала меня на ужин с ней и Генри. И даже когда она огрызалась на меня, то сразу же извинялась. Господи, ну почему я иногда бываю такой идиоткой?
Праздник закончился довольно поздно. Реджина уже несколько часов как ушла домой. Я попросила Снежку и Дэвида отвезти Генри к себе домой. А сама, сославшись на несколько срочных дел, быстро покинула кафе. На самом деле, у меня было всего одно важное дело, а точнее человек – Реджина. Чем больше я о ней думала, тем хуже мне становилось. Было такое чувство, что что-то не так, не правильно. Что-то было совершенно не правильно. Я не знала наверняка, что не так. Это было всего лишь предчувствие, которое я не могла игнорировать.
Пока я шла к Реджине, образы и мысли то и дело мелькали в голове. Когда мы выбрались со Снежкой из колодца, Реджина лежала на земле. Генри сказал, что она спасла нас. Он так гордился ею. Она натянуто улыбнулась мне, пытаясь скрыть боль. Даже на вечеринке она казалась другой. Тогда я подумала, что это из-за одиночества. Все в кафе игнорировали ее. Гребаный Лерой не упускал возможности ядовито подколоть ее, высмеять Злую Королеву. Все это было так неактуально. Она давно уже не была той Злой Королевой. Она была тем, кто спас меня. Дэвид рассказал мне, как Реджина помогла ему связаться со Снежкой пока мы были в Лесу. А Генри рассказал, как Реджина разрушила проклятие, чтобы помочь нам вернуться. Благодаря всем этим событиям, я все больше склонялась к тому, что в ней больше не было того зла, которое она раньше ежеминутно чувствовала внутри себя. Я смотрела на Реджину и видела перед собой женщину, которая просто хотела быть любимой, которая хотела искупления своих грехов и прощения…женщину, чувства к которой я отрицала. Сейчас я просто ненавидела себя за это.
Чем больше я думала о том, как Реджина выбежала из закусочной, тем больше я начинала беспокоиться. Она казалась обеспокоенной, нервной. Что-то было не так, и я должна была с этим разобраться. Поэтому я ускорила темп и побежала вниз по улице.