Выбрать главу

«Господи», - прошептала я, это заставило Реджину улыбнуться еще шире. Она тихо засмеялась и кивнула, сделав еще один шаг ко мне. – «Я ждала этого так долго», - меня даже не заботило, что Голд слышал нас. В этот момент для меня существовала только Реджина. То, как она медленно подходила ко мне, завораживало. Я не могла шевельнуться, да и не хотела.

«Я тоже», - сказала она мягко, из глаз хлынули слезы по нашим щекам. Мы стояли и смотрели друг на друга, улыбаясь, будто в этот момент обе поняли смысл жизни. Так оно и было. Клянусь, я так сильно скучала по ней, так отчаянно любила ее – она была для меня смыслом жизни и даже чего-то большего, чем жизнь.

Мы были в нескольких миллиметрах друг от друга. Я медленно подняла руку и прикоснулась к ее щеке, но внезапно Реджину будто отбросило назад. Она застонала от боли, яростно хватаясь за грудь, слезы хлынули из ее глаз. Я попыталась подойти к ней, помочь, но все ее тело начало мерцать, как цифровое изображение из-за плохого сигнала.

«Реджина!» - выкликнула я. – «Что происходит?»

Тяжело вздохнув, она прошептала:

«Эмма, не забудь».

А затем исчезла.

Страх пронзил меня, побежал по венам в каждую клеточку, словно жидкий огонь. Тысячи сценариев «а что если» звенели в моей голове, все опасения, что у меня не получиться и я потеряю Реджину навсегда, или что Генри потеряет нас обеих. Я попыталась прогнать эти мысли, но казалось, будто я тону в луже собственных переживаний, вечных забот, которые затягивали меня все глубже и глубже.

«Ну что, сработало?» - спросил Генри Голда, но глаза мужчины неотрывно смотрели на меня.

«Она сейчас в мире духов?» - спросила я мага.

Он кивнул и сказал:

«Похоже, вы сейчас переместитесь вслед за ней».

Я перевела взгляд вниз на себя. Тело начало мелькать так же, как и тело Реджины перед тем, как она пропала. Я попыталась успокоиться и сосредоточиться на мыслях о Реджине, но паника очень мешала. Давление все продолжало расти, и тогда все вокруг исчезло, погрузилось во мрак.

***

Я потянулась, вытянув руки, пока суставы приятно не хрустнули, и повернулась на другой бок, застонав в подушку, как же я ненавидела рано вставать. По сути, это единственное, что мне не нравилось в работе Шерифа. Хорошо, еще бумажная работа.

Громко ругаясь про себя и провалявшись еще минут десять, я, наконец, заставила себя встать с постели. Собрав волосы в хвост, надев привычные джинсы, майку, сапоги и красную кожаную куртку, прихватив с собой пистолет, жетон и ключи, я покинула квартиру. Без сомнений, сегодня будет еще один долгий, скучный день на станции, но я была не против. В основном мне платили за то, что я тупо сидела весь день за столом в участке, время от времени выезжая, если случались какие-то несчастные случаи или преступления, которых, конечно же, никогда здесь не происходило. Сторибрук был сонным маленьким городком. Здесь было мирно и тихо, и вряд ли он вообще нуждался в Шерифе.

Приехав в участок, я погрузилась в горы документов на своем столе. Вот уже недели две я не садилась за все это дерьмо, так что пока было свободное время, надо бы тут все разгрести. Я и так уже опоздала с отчетом. Всемогущая задница Мадам Мэр будет недовольна. От такой мысли я еще медленнее начала листать документы. Не было ничего занимательнее, чем злить мэра.

Поэтому вместо того, чтобы продолжить приводить в порядок документацию, я открыла нижний ящик стола и вытащила маленький оранжевый баскетбольный мячик. Проехав прямо на стуле в центр комнаты, я прицелилась в кольцо, которое висело над дверями туалета, и сделала бросок. Когда мяч попал прямо в кольцо, я победно вскинула руки вверх, а потом поднесла их к губам и сымитировала рев толпы болельщиков. Все-таки хорошо, что в участке не было маленького футбольного поля, а то бы я точно все свое рабочее время играла в него, одновременно изображая и игроков, и болельщиков.

Я как можно дальше откатилась на стуле от кольца и прицелилась для еще одного броска. Только я послала мяч красивой дугой в кольцо, кто-то громко кашлянул. Звук был таким неожиданным, что я, перепугавшись, резко повернулась и, не удержав равновесия, упала, кувыркнувшись через спинку стула, больно ударившись спиной и задом об пол. Несколько синяков точно гарантированы.

Быстро перевернувшись и поднявшись на ноги, я закатила глаза, увидев царственную осанку Мэра, которая стояла, облокотившись на косяк, и ухмылялась моему фиаско.

«Сколько очков дают за такое, Мисс Свон?» - протянула она, насмехаясь надо мной. – «И я так понимаю, болельщики сейчас не должны радоваться? Смех – лучшая реакция на этот акт идиотизма».

Ей богу, эта женщина и дня прожить не может, что не унизить меня.

«Чего ты хочешь, Реджина?» - огрызнулась я, поправляя рубашку и поглаживая ушибленные места. Наблюдая за моими мучениями, Мэр еще самодовольнее улыбнулась. Плевать.

«Я здесь, чтобы забрать ваш отчет, Шериф, потому что вы не способны даже отправить его по факсу или по электронной почте вовремя», - ответила Реджина, выгибая бровь. – «Просто отдайте мне документы, и вы не пропустите ни секунды, четверти, сета или чего там еще вашей увлекательной игры. У вас будет так много возможностей еще раз упасть на то место, которым вы обычно думаете».

Я фыркнула и небрежно пожала плечами.

«Извините, Мадам Мэр, но отчет еще не готов», - сказала я ей, внутренне ухмыляясь, когда ее лицо мгновенно вытянулось, а глаза стали темными и холодными. – «Я занесу вам как-то, в начале следующей неделе, может быть».

«Шериф Свон», - отрезала Реджина, тон ее был смертельно опасным. – «Если вы не можете справиться с обязанностями шерифа, то может эта работа не для вас. У вас есть время до завтра, или…»

«Четверг», - быстро вставила я, мне пришлось чуть ли не язык прикусить, чтобы не рассмеяться, наблюдая за женщиной. Казалось, у нее из ушей вот-вот повалит пар от злости. Она выглядела так, будто придумывает сейчас самое страшное проклятье для меня.

«У меня есть работа, и я должна ее выполнять», - зашипела Реджина, ее голос был ядовитым, а взгляд ледяным. – «А я не могу выполнить свою работу, если вы не сделаете свою. Я не позволю, чтобы мой сын заблуждался, восхищаясь вами, раздувая ваше и без того непомерное эго, полагая, что весь мир вращается вокруг вас, Мисс Свон, поэтому предупреждаю, начните наконец нормально работать и выполнять свои обязанности, иначе… Помните, что это мой город, а вы тут всего лишь гость, который надолго здесь не задержится».

Произнося свою страстную речь, Реджина подошла ко мне вплотную и уже практически рычала мне в лицо. Наши разговоры всегда заканчивались так. Мы смотрели в упор друг на друга и практически рычали, как собаки. Казалось, что мы просто не умеем по-другому себя вести, по крайней мере, ни разу еще не было по-другому.

Если бы можно было убивать одним лишь взглядом, то я бы точно сейчас была уже трупом на полу в собственном полицейском участке, но я не отступала. Никогда не отступала перед напором Реджины Миллс и сама не понимала почему. Почему для меня было так важно одержать над нею верх. Я просто не могла позволить победить этой своевольной, упертой брюнетке, черт возьми, я всегда хотела выиграть наши словестные баталии. Или я хотела совсем не победы, а нечто большего. Некоторые люди из-за своего статуса, титулов, богатства ставят себя намного выше остальных. Одним из таких людей была высокомерный мэр Сторибрука. Так и хотелось сбить с нее спесь и опустить на землю с небес. Это был для нее маленький урок каждый раз, возвращение в реальность.

«Вы должны принести мне свой отчет завтра до трех часов дня», - рявкнула на меня Реджина. – «Или можете искать новую работу».

Затем она резко повернулась на каблуках и будто продефилировала по невидимому подиуму к выходу из участка. Как только дверь за ней захлопнулась, я с тяжелым вздохом опустилась на край своего стола, в результате чего несколько тяжелых папок упали на пол. Благодаря одной сводящей с ума бешеной женщине, иногда быть шерифом так чертовски утомительно.