Выбрать главу

"You envied other women their beauty and their wisdom. Or rather, feared that their daughters might prove more talented than your own. You concocted imaginary crimes, slandered them, and now the earth resounds with their funeral dirges. Can you begin to comprehend the grief of these families as the corpses of their loved ones were cast before them?"

"You bastard!" Kaka spat at him.

Gekkei paid the insult no mind. He turned to Shoukei, wriggling in the grip of the soldier. "You pay attention as well, young lady. Your miserable family always insulated itself from the scene of the crime. Have you the slightest idea what an execution is really like?"

"Stop it! Please… . Mother!"

Shoukei's shrieks stirred not a soul, moved not heart in that place. Gasping, her eyes wide, she watched as Gekkei brandished the sword. Unable to look away even at the instant of impact, Shoukei witnessed the very moment when her mother's life left its body.

A scream frozen on its face, its mouth gasping a wordless cry into empty air, the severed head of her mother rolled against the head of the Royal Hou Chuutatsu.

In that moment, Shoukei could not blink, could not speak. Gekkei cast her a disinterested glance and walked over to the divan where Hourin was resting. Hourin looked up at him with blank eyes.

"I wish you to understand as well the two generations of despair suffered by the people because of this black prince whom you chose."

Hourin stared at him hard, and quietly nodded. Gekkei bowed low in respect. Then he raised the sword above his head.

The Royal Hou and the Hourin Touka. Thus did the dynasty of the Kingdom of Hou draw a close.

Shoukei watched dumbfounded as the bodies were born away. No, to say she "watched" perhaps means only that the images continued to impinge upon her sight. She likely understood nothing of what she was seeing.

She sat listlessly on the floor. Gekkei stood before her. She raised her eyes, from the tip of his toes to the top of his head.

"Son Shou, daughter of the Royal Hou, your name shall be deleted from the Registry of Wizards."

Shoukei looked at Gekkei's face. The reality of her mother's death hadn't sunk in. Now, on top of everything else, losing her place in the Registry of Wizards. That meant that her body would once again begin to age normally. The thought terrified her. Her name had been listed in the Registry for at least thirty years. Where was one such as herself supposed to live now?

"No, please. Not that."

Gekkei glanced at her with a pitying expression. "If I leave you here like this, the people will surely tear you apart in revenge. I will enter you upon the census of a small province. You will be stripped of your social standing and your place in the Registry of Wizards. You name will be changed. You will henceforth mingle with ordinary folk like everybody else."

With that, Gekkei turned to leave. Shoukei called after him, "Kill me also!" Her fingernails dug into the floor. "How am I supposed to go on living?" Gekkei did not turn around. Shoukei grasped the arm of the soldier. "This is too cruel!"

In one corner of the Youshun Palace complex was a castle called Godou. The lord of this castle was Hakuchi, or the "White Pheasant." Because Hakuchi sang only twice in its entire life, it was known as Ni-sei, or "two utterances." The first was, "The king is enthroned." The second was, "The king is dead." For that reason, it was also known as "the last word."

When Hakuchi of Godou castle uttered the last word, it fell dead. Gekkei cut off his feet.

The Imperial Seal itself contained a powerful charm. As one of the Imperial Regalia, only the king could use it. When the king died, the engravings on the seal smoothed over, guaranteeing its silence until a new king acceded to the throne. Without the Imperial Seal, neither laws nor proclamations had any authority. In its place, one of Hakuchi's feet would be used instead.

During the regency of the Eight Province Lords, a single document was sealed with the print of Hakuchi's foot. To wit, that the name of the Princess Son Shou be removed from the Registry of Wizards.

Some three years passed.

0-3

At the top of the sky, there is an ocean called the Sea of Clouds. The Sea of Clouds divides the world into what is above and what is beneath. From below, you would never know the Sea of Clouds was there. If you stood on a high mountain peak, you might perceive that the translucent azure blue of the broad expanse of the heavens was in fact the lower depths of the Sea of Clouds. But very few are capable of ascending such heights.

Nevertheless, it is understood by almost all peoples that at the top of the sky is an ocean called the Sea of Clouds, and that it separates the heavens from the earth.

Within the Sea stretched a single band of clouds. The band of clouds flowed toward the east, glimmering in a rainbow of colors. This was the Zui-un.

On a paddy causeway on a farm on a ramshackle little hill, a young girl was cutting weeds. She took note of the clouds.

"Look, Keikei. It's the Zui-un." Rangyoku wiped the sweat from her brow and held up her hand, peering at the dazzling summer sky.

The child next to her, gathering up the cut grass, followed his older sister's gaze and looked with amazement. He saw a beautiful cloud stretched across the southern sky.

"That's the Zui-un?"

"It appears when a new king enters the Imperial Palace. Zui-un means the cloud that accompanies good tidings."

"Huh," said Keikei, staring at the sky. As sister and brother watched the sky, in ones and twos across the paddies, the others busily cutting the summer grass stopped and looked as well.

"A new king is coming?"

"Must be. That bad king we had before died and now the new ruler has arrived. From Mount Hou, the king will go to the palace in Gyouten."

The people didn't have much pity for the fallen king. The king had been a god to them, but all indications were that this king, now divine, would bless them with wiser governance.

"Mount Hou is the home of the goddesses. It is in the very center of the world."

"That's correct. You've studied well."

Keikei puffed out his chest a bit. "Yeah. Mount Hou is where the Taiho are born. The Taiho is a kirin. The kirin is the only one who can choose the new king." Keikei again leaned back and gazed up at the sky. "The goddess of Mount Hou is Heki… um, Hekki… . "

"Hekika Genkun."

"Right, right. Also known as Hekika Genkun Gyokuyou-sama. And in the middle of Mount Hou is Mount Ka, where the number one goddess lives, Seioubo, the Queen Mother of the West."

"Very good."

"Tentei lives on Mount Suu. He's the Lord God of the Heavens. He watches over everything and everybody in the world." The boy looked high into the sky. The Zui-un left a long trail as it headed to the east. He added, "It's the king that rules the kingdom. If the bad king is gone and a new king has come, does that mean we can go home, now?"

I hope so, Rangyoku thought, hugging her brother tightly. Like many of those standing on the paddy causeways, the sign of the Zui-un awakened hope within her heart.

The miserable rule of the Late Empress of Kei, Jokaku, had brought the kingdom to ruin. In her last days she had ordered the expulsion of all women. Rangyoku had no choice but to take her brother by the hand and start toward the border. Many young women were hidden by their families, or were dressed up like boys, or soldiers and government officials were bribed with large amounts of money. Her mother did her best to protect her, but she died in midwinter during a cold spell that engulfed Ei Province.

The kingdom in chaos, her mother dead, and she being driven from Kei, they resolved to flee to another kingdom across the sea. People like them, banished or escaping the kingdom's devastation and ruin, hurried down the roads. Midway through their journey, she observed the flag signaling a new king flying over the Rishi, the city's riboku shrine.