Sir Simon Trillowe may have sought Robert Salley when he was alive, but he had no interest in him dead. Or did not know that he now slept in St Ebbe's Churchyard. News of the corpse pulled from the Cherwell had surely been spoken of in Oxford Castle. The sheriff's officers knew Salley's name and certainly reported it. I decided that Robert Salley dead was of no importance to Sir Simon. In this I was but partly correct.
Although Sir Simon made no appearance at Robert Salley's funeral, I wished to be sure that he had no more interest in the youth. I sent Arthur to prowl about the Red Dragon. Someone might visit the tavern to claim Salley's possessions. I did not think it would be Sir Simon, but I had been wrong about so many things that I was no longer willing to consider any event unlikely.
As with other days, when I could think of no other task, my mind and feet strayed to the Holywell Street. Arthur walked south from St Ebbe's Church, toward the tavern, and I went north. I was nearly to the Northgate before I realized that I was following the maid whose tears had flowed so abundantly in St Ebbe's Churchyard. She walked with the man upon whose shoulder she had wept. I was curious about the two, so slowed my steps and followed.
A few paces from the Northgate they entered a cordwainer's shop near straight across from the ancient tower of St Michael's Church. This was the shop where Robert Salley had appeared while Kate and I stood watching the Northgate. I decided to enter and learn what I might. I did not expect to be recognized as a mourner at Robert Salley's interment. I had kept to the fringe of the small assembly, the better to observe those who attended. And the lass and her escort were too much involved with the burial. I did not think they noticed much of their companions in sorrow.
A sign above the door announced that the shop was the place of business of John Stelle, dealer in finest cordovan leather and shoes. Here was no ordinary cobbler. Here was the shop of a man who could well afford to pay for a coffin, did a weeping daughter ask.
I was leaping to conclusions as I walked through the door. Sometimes the leap to a conclusion over a chasm of ignorance may land a man in error and affliction. I have known it so often enough that I try to avoid such a vault. But there are occasions when such a jump results in benefit and wisdom. This day was such a time.
It was John Stelle who attended Robert Salley's funeral. The man who now stood behind a table of leather goods and shoes was the same who mourned at St Ebbe's Church. He greeted me politely, with no trace of recognition in his eyes.
"Good day, sir. May I interest you in any of these fine goods?" The fellow eyed my fur coat and decided I was a likely customer. As he spoke he swept a hand over a table of costly items from Cordova. There were sheaths of finest goatskin for daggers, and shoes of goatskin and horsehide. Yes, I thought, you may surely interest me in such wares, but not today.
The cordwainer's red-eyed daughter watched me from an open door at the rear of the room. The lass would have been no beauty when at her best. But now her cheeks were pale and swollen and her eyes red. Her nose was over large. So is mine, truth be told. But the grieving maid's nose ended in a bulbous appendage the size, if not the color, of a grape. Unkempt hair splayed from under her hood. A belt of her father's finest cordovan circled her cotehardie. Her father's prosperity was reflected in her ample waistline.
This shop was much like Robert Caxton's business. The front room held goods for sale and could be opened to the street with shutters which were lifted in clement weather.
Behind this room was another, entered through the door where the maid now stood. I imagined it to be, as with the stationer's shop, a workroom. In a rear corner of the front room a steep, narrow stairway led up to what was surely private quarters above. The shop and its goods spoke of success and prosperity. It is, no doubt, easier to live well selling to the rich than to the poor.
"You have just come from Robert Salley's funeral," I replied.
"Aye," the cordwainer agreed, somewhat startled at my assertion. The lass choked back a sob and stumbled away from the door. I heard her sit heavily upon a hidden bench in the workroom. She was a well-fed maiden who would sit heavily regardless of the time or season, but her collapse was, perhaps, more pronounced this day.
"Did you know him well?"
"Well enough," was the reluctant reply.
"Had you cause to see or visit with him since Monday?"
"Aye. Why do you ask? Who are you?"
"I am Hugh de Singleton, surgeon, and bailiff for Lord Gilbert Talbot at his Bampton estate."
I saw the fellow's nose wrinkle, as if I had tracked manure from the street into his shop. Such is a common reaction when men learn I am a bailiff. Most such officers are noted for their ability to cheat both their employer and his tenants and villeins.
"What does a bailiff from Bampton have to do with poor Salley? 'E wasn't from there."
"No. From the west riding of Yorkshire."
"Aye… and a scholar at Balliol College."
"When he could afford it, I am told."
"He was goin' to resume 'is studies next term," Stelle declared.
"He'd come in to money, then?"
"In a way."
"What way? His friends told me he was alone in the world but for a cousin at Salley Abbey and another who is a brother at Eynsham. He'd get no coin from a monk."
"Why do you care where 'is money come from?" The cordwainer spoke with some hostility.
"Because it may have been ill gotten."
"What? Robert Salley was an honest lad."
"Then why did he try but a few days past to sell a stolen book? One book will hardly finance a return to Balliol College. But the book he tried to sell was one of twenty-two stolen a month past."
"The books what was taken from Master Wyclif?" Stelle asked with incredulity. "Robert wouldn't steal another scholar's books."
So word of the theft at Canterbury Hall was now known even on Northgate Street.
"He may not have stolen it, but he had it in his possession and tried to sell it to a stationer on the Holywell Street a week past. I saw the book, and saw him with it. 'Twas Master Wyclif's book, there can be no doubt."
To this the cordwainer had no reply. His mouth worked, open and closed, like a fish in Shill Brook.
"I suspect that others know of this book, and his possession of it may have to do with his death," I concluded.
"His death? He drowned in the river. So the sheriff's men said."
Here was interesting news. The sheriff's men knew that Salley was likely murdered. I showed them the bruise upon his neck. They, or the sheriff, had no interest in seeking the murderer, so had apparently told Salley's friends that he was drowned in the Cherwell, and there would be an end to the matter.
"Robert Salley did not drown," I told him.
"What? He was found face down in the Cherwell near to St Clement's Church."
"I know where he was discovered. I happened upon the place shortly after his friends found him… although they did not know who was in the water when they saw him. 'Twas me who drew the corpse to the bank."
I heard another choking sob from the workroom in response to the word "corpse". The maiden who occupied the chamber was much stricken by this business. I decided to avoid the word in what remained of the conversation at Stelle's shop.
"If you pulled Robert from the water, then you'll know 'e drowned," Stelle countered.