Выбрать главу

Chief Inspector Gamache had no doubt that Lillian Dyson was both a loathsome person and a brilliant artist.

A brilliant dead artist. So much more sellable. And manageable. Her paintings could now make someone very rich indeed.

He said good night to Agent Lacoste, made a couple more notes, then joined Reine-Marie and Annie in the dining room. They had a quiet dinner of pasta and fresh baguette. He offered them wine but decided not to have a glass himself.

“Keeping a clear head?” Reine-Marie asked.

“Actually, I plan to go to an AA meeting tonight. Thought I shouldn’t have alcohol on my breath.”

His wife laughed. “Though you might not be the only one. You’ve finally admitted you have a problem?”

“Oh, I have a problem, just not with alcohol.” He smiled at them. Then looked more closely at his daughter, Annie. “You’ve been quiet. Is something wrong?”

“I need to speak to the two of you.”

THIRTEEN

Chief Inspector Gamache stood on rue Sherbrooke, in downtown Montréal, and stared at the heavy, red brick church across the street. It wasn’t made with bricks so much as huge, rectangular ox blood stones. He’d passed it hundreds of times while driving and never really looked at it.

But now he did.

It was dark and ugly and uninviting. It didn’t shout salvation. Didn’t even whisper it. What it did shout was penance and atonement. Guilt and punishment.

It looked like a prison for sinners. Few would enter with an easy step and light heart.

But now another memory stirred. Of the church bright, not quite in flames, but glowing. And the street he was on a river, and the people reeds.

This was the church on Lillian Dyson’s easel. Unfinished, but already a work of genius. If he’d had any doubts, seeing the real thing vanquished them. She’d taken a building, a scene, most would find foreboding and made it into something dynamic and alive. And deeply attractive.

As Gamache watched, the cars became a stream of vehicles. And the people entering the church were reeds. Floating in. Drawn in.

As was he.

* * *

“Hi, welcome to the meeting.”

Chief Inspector Gamache hadn’t even entered the church but he’d already found himself in a gauntlet of greetings. People on either side of him had their hands out, smiling. He tried not to think they were smiling maniacally, but one or two of them definitely were.

“Hi, welcome to the meeting,” a young woman said, and led him through the door and down the stairs into the dingy, ill-lit basement. It smelt stale, of old cigarettes and bad coffee, of sour milk and sweat.

The ceiling was low and everything looked like it had a film of dirt on it. Including most of the people.

“Thank you,” he said, shaking the hand she offered.

“Your first time here?” she asked, examining him closely.

“It is. I’m not sure I’m in the right place.”

“I felt like that too, at first. But give it a chance. Why don’t I introduce you to someone. Bob!” she bellowed.

An older man with an uneven beard and mismatched clothes came over. He was stirring his coffee with his finger.

“I’ll leave you with him,” said his young escort. “Men should stick with men.”

Leaving the Chief Inspector to wonder further just what he might be getting into.

“Hi. My name’s Bob.”

“Armand.”

They shook hands. Bob’s seemed sticky. Bob seemed sticky.

“So, you’re new?” asked Bob.

Gamache bent down and whispered, “Is this Alcoholics Anonymous?”

Bob laughed. His breath smelled of coffee and tobacco. Gamache straightened up.

“It sure is. You’re in the right place.”

“I’m not actually an alcoholic.”

Bob looked at him with amusement. “Of course you aren’t. Why don’t we get a coffee and we can talk. The meeting’ll start in a few minutes.”

Bob got Gamache a coffee. Half full.

“In case,” said Bob.

“Of what?”

“The DTs.” Bob cast a critical eye over Gamache and noticed the slight tremor in the hand holding the mug of coffee. “I had ’em. No fun. When was your last drink?”

“This afternoon. I had a beer.”

“Just one?”

“I’m not an alcoholic.”

Again Bob smiled. His teeth, the few he had left, were stained. “That means you’re a few hours sober. Well done.”

Gamache found he was quite pleased with himself and was glad he hadn’t had that glass of wine over dinner.

“Hey, Jim,” Bob shouted across the room to a gray-haired man with very blue eyes. “Got another newcomer.”

Gamache looked over and saw Jim talking earnestly to a young man who seemed resistant.

It was Beauvoir.

Chief Inspector Gamache smiled and caught Beauvoir’s eye. Jean Guy stood up but Jim made him sit back down.

“Come over here,” said Bob, leading Gamache to a long table filled with books and pamphlets, and coins. Gamache picked one up.

“A beginner’s chip,” said the Chief, examining it. It was exactly the same as the one found in Clara’s garden.

“I thought you said you weren’t an alcoholic.”

“I’m not,” said Gamache.

“Then that was a pretty good guess on your part,” said Bob with a guffaw.

“Do many people have one of these?” Gamache asked.

“Sure.”

Bob produced a shiny coin from his pocket, and looked down at it, his face softening. “Took this at my first meeting. I keep it with me always. It’s like a medal, Armand.”

Then he reached out to Gamache’s hand and folded it in.

“No, sir,” protested Gamache. “I really can’t.”

“But you must, Armand. I give it to you, and you can give it to someone else one day. Someone who needs it. Please.”

Bob closed Gamache’s fingers over the coin. Before Gamache could say anything else, Bob broke away and turned back to the long table.

“You’ll also need this.” He held up a thick blue book.

“I already have one.” Gamache opened his satchel and showed him the book in there.

Bob raised his brow. “You can use one of these, I think.” He gave Gamache a pamphlet called Living in Denial.

Gamache brought out the meeting list he found in Lillian’s home and got the look from his new friend he’d so quickly come to expect. Amusement.

“Still claim not to be an alcoholic? Not many sober people carry around the AA book, a beginner’s chip and a meeting list.” Bob examined the meeting list. “I see you’ve marked a bunch of meetings. Including some women’s meetings. Honestly, Armand.”

“This doesn’t belong to me.”

“I see. Does it belong to a friend?” Bob asked with infinite patience.

Gamache almost smiled. “Not really. The young woman who introduced us said that men should stick with men. What did she mean?”

“Clearly, you need to be told.” Bob waved the meeting list in front of Gamache. “This isn’t a pick-up joint. Some guys hit on women. Some women want to find a boyfriend. Think that’ll save ’em. It won’t. In fact, just the opposite. Getting sober’s hard enough without that distraction. So men speak mostly to men. Women to women. That way we can concentrate on what’s important.”

Bob fixed Gamache with a hard stare. A penetrating look. “We’re friendly, Armand, but we’re serious. Our lives are at stake. Your life is at stake. Alcohol’ll kill us, if we let it. But I have to tell you, if an old drunk like me can get sober, so can you. If you’d like help, that’s what I’m here for.”

And Armand Gamache believed him. This sticky, disheveled little man would save his life, if he could.