нЙОУФТ РТЙОСМУС ТБЪЗМСДЩЧБФШ РТПИПЦЙИ, РТПИПДЙЧЫЙИ НЙНП ЕЗП БЧФПНПВЙМС. уФТБООПЕ, ЧПМОХАЭЕЕ ЮХЧУФЧП ПИЧБФЙМП ЕЗП: ПО ЧРЕТЧЩЕ ПЛБЪБМУС Ч УБНПН ГЕОФТЕ ХМЙГЩ. пО ВЩМ ПЫЕМПНМЕО ФЕН, ЛБЛ НОПЗП ЮХЦЙИ МАДЕК ОБ ХМЙГЕ. ъОБЛПНЩНЙ ДМС ОЕЗП ВЩМЙ ФПМШЛП ФЕ МЙГБ, ЛПФПТЩЕ ПО ЕЦЕДОЕЧОП ЧЙДЕМ Х УЕВС Ч НЙОЙУФЕТУФЧЕ. чУЕ ПУФБМШОЩЕ ВЩМЙ ДМС ОЕЗП ЮХЦЙНЙ Й Ч МХЮЫЕН УМХЮБЕ РТПИПДЙМЙ ВЕЪМЙЛПК НБУУПК Ч дЕОШ оЕЪБЧЙУЙНПУФЙ ЙМЙ ОБ УФБДЙПО ОБ НБФЮ ЪБ ЬФПФ… ЛБЛ ЦЕ ОБЪЩЧБЕФУС ФБ ЫФХЛБ… ЪБ ФТЕФШЕ НЕУФП.
нЙОЙУФТ ЧЩЫЕМ Й РТПЫЕМУС РП ХМЙГЕ. рПУФЕРЕООП УФБМЙ ЧУРМЩЧБФШ ЧПУРПНЙОБОЙС. пО ЧУРПНОЙМ, ЛПЗДБ У ОЙН УМХЮБМПУШ ОЕЮФП РПДПВОПЕ. фПЮОП: Ч 1951-Н. фПЗДБ ЕЗП НБЫЙОХ РТПФБТБОЙМ ЗТХЪПЧЙЛ ЛБЛПЗП-ФП ДБМШОПВПКЭЙЛБ, Й ПО ЫЕМ ДПНПК РЕЫЛПН, ЮЕТЕЪ ЧЕУШ ЗПТПД — РЕЫЛПН!
чЪЗМСД НЙОЙУФТБ ХУФТЕНЙМУС ЧОЙЪ, ФХДБ, ЗДЕ ЙЪ-РПД ЧЩРХЛМЩН ЦЙЧПФПН ЧЙДОЩ ВЩМЙ ОПЗЙ, ЕЗП УПВУФЧЕООЩЕ ОПЗЙ, ЛПФПТЩЕ ТЙФНЙЮОП ДЧЙЗБМЙУШ, ФПР-ФПР, ФПР-ФПР, МЕЧБС ОПЗБ РТБЧБС ОПЗБ, ДБ-ДБ, ПО ЕЭЕ ХНЕМ РПМШЪПЧБФШУС УЧПЙНЙ ОПЗБНЙ. пО ЕЭЕ ЪОБМ, ЛБЛ ИПДСФ РП ХМЙГЕ. рТЙСФОПЕ ЮХЧУФЧП. фПМШЛП ЧПФ ВПФЙОЛЙ ЧЩЗМСДЕМЙ ЛБЛЙНЙ-ФП ЮХЦЙНЙ. пФЛХДБ ПОЙ Х ОЕЗП? пО ЦЕ ЕЭЕ ОЙ ТБЪХ ОЕ РПЛХРБМ УЕВЕ ПВХЧЙ. дМЙФЕМШОПЕ ТБЪНЩЫМЕОЙЕ РПЛБЪБМП, ЮФП ПО ЧППВЭЕ УЕВЕ ОЙЛБЛЙИ РПЛХРПЛ ОЕ ДЕМБМ. фБЛ ПФЛХДБ ЦЕ ВПФЙОЛЙ?
пО ПУФБОПЧЙМУС РЕТЕД ЧЙФТЙОПК ПВХЧОПЗП НБЗБЪЙОБ Й ХУФБЧЙМУС Ч ОЕЕ. уФТБООП. уПЧЕТЫЕООП ОЕПВЩЮОПЕ СЧМЕОЙЕ. уФПМШЛП ЧУСЛПК ПВХЧЙ,љ— НХЦУЛПК, ЦЕОУЛПК Й ДЕФУЛПК, ТБЪМПЦЕООПК РПРБТОП, ОБ РПУФБНЕОФБИ, ОБ НЕДМЕООП ЧТБЭБАЭЙИУС РПДУФБЧЛБИ, У ХНБ УПКФЙ. чОЕЪБРОП ТЕЫЙЧЫЙУШ, НЙОЙУФТ ЧПЫЕМ Ч НБЗБЪЙО, Ч ЧЩУПЛПЕ, ЧЩФСОХФПЕ РПНЕЭЕОЙЕ У ТСДБНЙ ХДПВОЩИ РТЙНЕТПЮОЩИ Й РПМЛБНЙ ЧДПМШ УФЕО, РПМЛБНЙ, РПМОЩНЙ ПВХЧША, ПДОПК ФПМШЛП ПВХЧША.
нЙОЙУФТ ЛЙЧОХМ ЙДХЭЕНХ ОБЧУФТЕЮХ ЕНХ ЮЕМПЧЕЛХ:
—љчЩ ДПЧПМШОЩ ЬЛУРПТФОЩН ВЙЪОЕУПН?
—љчБН-ФП ЛБЛПЕ ДЕМП?љ— РТПЪЧХЮБМ ПФЧЕФ.љ— с ЙЭХ РПМХВПФЙОЛЙ ОБ ТЕЪЙОПЧПК РПДПЫЧЕ.
нЙОЙУФТ ПУНПФТЕМУС РП УФПТПОБН. юФП ЪДЕУШ, УПВУФЧЕООП, РТПЙУИПДЙФ? мАДЙ РТПУФП РПМХЮБАФ ФХФ ПВХЧШ ЙМЙ ЦДХФ, ЛПЗДБ РПСЧЙФУС ПЖЙГЙБОФ? лБЛПК-ФП ЮЕМПЧЕЛ Ч ВЕМПК ХОЙЖПТНЕ, ЧЕТПСФОП, ЧТБЮ, РПДПЫЕМ Л НЙОЙУФТХ Й УРТПУЙМ ЕЗП, ЮЕН ПО НПЦЕФ ЕНХ РПНПЮШ.
—љрТЙЫМЙФЕ НОЕ РБТХ ПВТБЪГПЧ,љ— ВМБЗПУЛМПООП РТПЙЪОЕУ НЙОЙУФТ Й РПЛЙОХМ НБЗБЪЙО.
уОБТХЦЙ, ОБ ХМЙГЕ ПО ЧДТХЗ ДПЗБДБМУС, ЮФП ЕЗП ФБН РПРТПУФХ ОЕ ХЪОБМЙ. й ЮФП ПО УБН ВЩМ ОЕХЪОБЧБЕН. нОЕ УМЕДХЕФ РПЮБЭЕ РПСЧМСФШУС Ч ФЕМЕЧЙЪПТЕ, РПДХНБМ НЙОЙУФТ. вЩМП ХЦЕ РПЪДОП. нПЦЕФ ВЩФШ, УФПЙФ РПЪЧПОЙФШ Ч ЛБОГЕМСТЙА, ЮФПВЩ ЕНХ ЧЩУМБМЙ ЛБЛПЕ-ОЙВХДШ ФТБОУРПТФОПЕ УТЕДУФЧП ЙМЙ РТПУФП ЧУФТЕФЙМЙ. рПЪЧПОЙФШ. оП ЛБЛ ЬФП ДЕМБЕФУС? й УБНПЕ ЗМБЧОПЕ — ЗДЕ? рПВМЙЪПУФЙ ОЕ ЧЙДОП ОЙ ПДОПЗП ФЕМЕЖПОБ. оП ДБЦЕ ЕУМЙ ВЩ Й ВЩМП ЧЙДОП, ПО ЧЕДШ ОЕ ЪОБЕФ, ЛБЛ ЙН РПМШЪПЧБФШУС. чЕДШ ЬФП ЧУЕЗДБ ДЕМБМБ ЕЗП УЕЛТЕФБТЫБ, ЛПФПТБС ЛБЛ ТБЪ УЕЗПДОС ХЕИБМБ Ч иБКЖХ, Ч ЛБЛПЕ-ФП УЕНЕКОПЕ РПУЕМЕОЙЕ. й ЛТПНЕ ФПЗП, ПОБ ЧУЕ ТБЧОП ВЩМБ ВЩ Ч ВАТП, Б ОЕ ЪДЕУШ, ЗДЕ, Л ФПНХ ЦЕ, ОЕФ ФЕМЕЖПОБ. оП ЧПФ — ФБН, ЪБ УФЕЛМСООПК РЕТЕЗПТПДЛПК — ЮЕТОЩК СЭЙЛ — ОЙЛБЛПЗП УПНОЕОЙС: ФЕМЕЖПО.
нЙОЙУФТ ПФЛТЩМ ДЧЕТШ ЛБВЙОЛЙ Й УОСМ ФТХВЛХ:
—љзПТПД, РПЦБМХКУФБ.
оЙЮЕЗП ОЕ РТПЙУИПДЙФ. бРРБТБФ НПМЮЙФ. уОБТХЦЙ НБМЕОШЛЙК НБМШЮЙЛ ЧЩТБЪЙФЕМШОЩН ЦЕУФПН РПЛБЪЩЧБЕФ ЕНХ, ЮФП Ч СЭЙЛ ОБДП УОБЮБМБ ЮФП-ФП ВТПУЙФШ. оХ, ЛПОЕЮОП, ФЕРЕТШ ПО ЧУРПНОЙМ. пО ЦЕ РТЕДУЕДБФЕМШ РБТМБНЕОФУЛПЗП ЛПНЙФЕФБ РП НБТЛБН Й НПОЕФБН. пО ЧУЕ ЬФП ЪОБЕФ. пО ЪБИПДЙФ Ч ВМЙЦБКЫЙК НБЗБЪЙО Й РТПУЙФ ФЕМЕЖПООХА НБТЛХ.
—љьФП РТБЮЕЮОБС,љ— УППВЭБАФ ЕНХ.љ— нБТЛЙ У ФЕМЕЖПОПН ЧЩ НПЦЕФЕ РПМХЮЙФШ ОБ РПЮФБНФЕ.
лБЛПК ПО РХФБООЩК, ЬФПФ НЙТ. нЙОЙУФТ ЙЭЕФ РПЮФБНФ Й ЧЙДЙФ ОБ ДТХЗПК УФПТПОЕ ХМЙГЩ ЛТБУОЩК СЭЙЛ ОБ УФЕОЕ ДПНБ. хЦ ПО-ФП ЪОБЕФ, ЮФП ЬФП. ч ФБЛЙЕ СЭЙЛЙ МАДЙ ЛЙДБАФ РЙУШНБ, ЛПФПТЩЕ РЕТЕД ЬФЙН РЙЫХФ ДПНБ.
—љйЪЧЙОЙФЕ,љ— ПВТБЭБЕФУС ПО Л ДБНЕ, УФПСЭЕК РЕТЕД ОЙН ОБ РЕТЕЛТЕУФЛЕ.љ— рТЙ ЛБЛПН УЧЕФЕ УМЕДХЕФ РЕТЕИПДЙФШ?
пО РПЮФЙ ХЧЕТЕО, ЮФП ЕЗП НБЫЙОБ ДЧЙЗБМБУШ ЧУЕЗДБ ОБ ЪЕМЕОЩК. оП ПФОПУЙФУС МЙ ЬФП Й Л РЕЫЕИПДБН? рПФПЛ МАДЕК, РТЙЫЕДЫЙК Ч ДЧЙЦЕОЙЕ, РПДИЧБФЩЧБЕФ ЕЗП Й РЕТЕОПУЙФ ОБ ДТХЗХА УФПТПОХ ХМЙГЩ. фБН, РТСНП ТСДПН У ЛТБУОЩН СЭЙЛПН, ПО ПВОБТХЦЙЧБЕФ Й РПЮФБНФ, ЧИПДЙФ Й ПВТБЭБЕФУС Ч РЕТЧПЕ ЦЕ ПЛПЫЛП:
—љрПЦБМХКУФБ, ПФРТБЧШФЕ ФЕМЕЗТБННХ Ч НПЕ НЙОЙУФЕТУФЧП, ЮФПВЩ НЕОС ОЕНЕДМЕООП ЧУФТЕФЙМЙ.
—љоБ УБНПМЕФЕ ЙМЙ ОБ РПДЧПДОПК МПДЛЕ?љ— ЙОФЕТЕУХЕФУС УЙДСЭЙК Ч ПЛПЫЛЕ Й ОБ ЧУСЛЙК УМХЮБК ЪБЛТЩЧБЕФ ЕЗП НБФПЧЩН УФЕЛМПН.
пО РТПУФП ОЕОПТНБМШОЩК, ДХНБЕФ НЙОЙУФТ Й, РПЦБЧ РМЕЮБНЙ, ПФИПДЙФ. тСДПН У РПЮФБНФПН УФПЙФ ЗБЪЕФОЩК ЛЙПУЛ. пЛБЪЩЧБЕФУС, НЙОЙУФТХ ОЕ ФБЛ РТПУФП ТБЪПВТБФШУС Ч ЬФПК НБУУЕ ЗБЪЕФ ВЕЪ ПФНЕЮЕООЩИ УФБФЕК. ч ЗБЪЕФБИ ОБ ЕЗП ТБВПЮЕН УФПМЕ ЧУЕ УФБФШЙ, ЛПФПТЩЕ ЕНХ УМЕДХЕФ РТПЮЙФБФШ, ЧУЕЗДБ ВЩМЙ ПВЧЕДЕОЩ.
—љуФБЛБОЮЙЛ БРЕМШУЙОПЧПЗП УПЛБ?љ— УРТПУЙМЙ ЕЗП ЙЪ ЛЙПУЛБ У ОБРЙФЛБНЙ, РЕТЕД ЛПФПТЩН ПО ПУФБОПЧЙМУС.
нЙОЙУФТ ЛЙЧОХМ. пО ЙУРЩФЩЧБМ ЦБЦДХ Й ПУХЫЙМ УФБЛБО ДП РПУМЕДОЕК ЛБРМЙ. лБЛ ЬФП ЪБНЕЮБФЕМШОП: ОЕ УРЕЫБ ЧЩРЙФШ ОБ ХМЙГЕ ГЕМЩК УФБЛБО БРЕМШУЙОПЧПЗП УПЛБ Й, РПУЧЕЦЕЧЫЕНХ, РПКФЙ ДБМШЫЕ.
иПЪСЙО ЛЙПУЛБ ЧЩУЛПЮЙМ ЪБ ОЙН ЧУМЕД:
—љ45 БЗПТПФ, ЕУМЙ ЧБН ВХДЕФ ХЗПДОП!
нЙОЙУФТ ХУФБЧЙМУС ОБ ОЕЗП. ьФП РТПДПМЦБМПУШ ОЕУЛПМШЛП УЕЛХОД, РПЛБ ПО РПОСМ, ЮФП ЙНЕЕФУС Ч ЧЙДХ. рПФПН ПО РПМЕЪ Ч УЧПК ЛБТНБО. фБН ВЩМП РХУФП. лПОЕЮОП. мАВХА ЧЕЭШ ПО РПМХЮБМ ПФ УЧПЕК УЕЛТЕФБТЫЙ. й ЪБЮЕН ФПМШЛП ПОБ ЙНЕООП УЕЗПДОС РПЕИБМБ Ч УЧПА иБКЖХ?
—љрТЙЫМЙФЕ НОЕ УЮЕФ, РПЦБМХКУФБ,љ— УЛБЪБМ ПО УЧПЕНХ ЙЪХНМЕООПНХ ЙОЛБУУБФПТХ Й ХДБМЙМУС Ч ТБЪДХНШЕ.
лПЗДБ ПО ОБЛПОЕГ ПФЧМЕЛУС ПФ УЧПЙИ НЩУМЕК, ПО УФПСМ РЕТЕД УФТПСЭЙНУС ДПНПН. уФБТБФЕМШОЩЕ ТБВПЮЙЕ, ЪБОСФЩЕ ФБН, ЗМХВПЛП ЧРЕЮБФМЙМЙ ЕЗП. фПМШЛП ЫХН ОЕНОПЗП ТБЪДТБЦБМ. й ЮФП ЬФП ЪБ УЕТБС НБУУБ, ЛПФПТХА ПОЙ ФБН РЕТЕНЕЫЙЧБАФ Ч ЮБОЕ?
—љцЕМБА ЧБН ИПТПЫЕЗП, ХДБЮОПЗП ДОС!
рПЦЙМПК ЮЕМПЧЕЛ, ЧЕТПСФОП, УПВЙТБФЕМШ ЛБЛЙИ-ОЙВХДШ ОПЧПХЮТЕЦДЕООЩИ ЪБКНПЧ, РТПФСОХМ ЕНХ ТХЛХ. хЦ ПО-ФП ОБЧЕТОСЛБ ПФЧЕДЕФ ЕЗП Ч ВАТП. уОПЧБ УАТРТЙЪ: ФБН, Ч ПДОПН ТСДХ У МБВЙТЙОФПН МБНРПЮЕЛ, ЧЙУЕМЙ ЛБТФЙОЩ У РПМХПВОБЦЕООПК ЦЕОЭЙОПК! нЙОЙУФТ РТЙЗМСДЕМУС — ФПЮОП, ФЕРЕТШ ПО ДПЗБДБМУС: ЬФП ЛЙОП. фБЛ ЧПФ ЛБЛ ПОП ЧЩЗМСДЙФ! еЗП ПИЧБФЙМП УЙМШОПЕ ЦЕМБОЙЕ ЧПКФЙ ЧОХФТШ Й ИПФШ ТБЪПЛ, ОБЛПОЕГ, РПУНПФТЕФШ ЖЙМШН. чЕДШ ПО ЦЕ ОЙ ТБЪХ ФБН ОЕ ВЩМ.
нЙОЙУФТ РПУФХЮБМУС Ч ЪБЛТЩФХА НЕФБММЙЮЕУЛХА ДЧЕТШ. еНХ РТЙЫМПУШ РПЧФПТЙФШ ЬФП ОЕУЛПМШЛП ТБЪ, РТЕЦДЕ ЮЕН ФПЭБС РЕТУПОБ ЦЕОУЛПЗП РПМБ ЧЩУХОХМБУШ ПФФХДБ:
—љюЕЗП ОБДП?
—љс ИПЮХ РПУНПФТЕФШ ЖЙМШН.
—љуЕКЮБУ? рЕТЧЩК УЕБОУ ОБЮЙОБЕФУС Ч ЮЕФЩТЕ ЧЕЮЕТБ.
—љчЕЮЕТПН С ЪБОСФ.
—љоХ, ФБЛ ЗПЧПТЙФЕ У З-ОПН чБКУПН.
й ЦЕМЕЪОБС ДЧЕТШ ЪБЭЕМЛОХМБУШ ОБ ЪБНПЛ.
оБ УМЕДХАЭЕН ХЗМХ УФПСМ ОЕПВЩЮОП ВПМШЫПК, РТПДПМЗПЧБФЩК, ЗПМХВПК МБЛЙТПЧБООЩК ЧБЗПО, ЧВЙТБАЭЙК Ч УЕВС ЗТХРРХ ПЦЙДБЧЫЙИ ЕЗП МАДЕК.
—љбЧФПВХУ!љ— УЧЕТЛОХМБ ДПЗБДЛБ Ч ЗПМПЧЕ НЙОЙУФТБ. чЕДШ ФПМШЛП ОБ РТПЫМПК ОЕДЕМЕ НЩ ХЧЕМЙЮЙМЙ ЕНХ ВАДЦЕФОПЕ ЖЙОБОУЙТПЧБОЙЕ. оБ 11,5 РТПГЕОФБ. оХ, УАДБ НОЕ ОБДП ЧПКФЙ!
—љхМЙГБ бКСТЛПО,љ— УЛПНБОДПЧБМ ПО ЧПДЙФЕМА.љ— дПН 71.
—љб ЛБЛПК ЬФБЦ?
—љюФП-ЮФП?
—љрПУМХЫБКФЕ, УПКДЙФЕ У РПДОПЦЛЙ!љ— чПДЙФЕМШ ЪБЛТЩМ БЧФПНБФЙЮЕУЛХА ДЧЕТШ Й ХЛБФЙМ.
ъБРХФБООЩК НЙТ У ЪБРХФБООЩНЙ РТБЧЙМБНЙ. нЙОЙУФТ РПРЩФБМУС УПТЙЕОФЙТПЧБФШУС, ПДОБЛП ОЕ УНПЗ РП ЛБЛЙН-МЙВП РТЙЪОБЛБН — ПФЕМШ "иЙМФПО" ЙМЙ ЗТЕЮЕУЛЙК ТЕУФПТБО — ФПЮОП ХУФБОПЧЙФШ, ЗДЕ ПО ОБИПДЙФУС. мАДУЛБС ФПМРБ ПВФЕЛБМБ ЕЗП, УМПЧОП ОЙЮЕЗП ОЕ РТПЙЪПЫМП. ьФП ВЩМБ ОБГЙС, ОБТПД, ЙЪВЙТБФЕМШОБС НБУУБ. уПЗМБУОП РПУМЕДОЕНХ ПРТПУХ ПВЭЕУФЧЕООПЗП НОЕОЙС, РТПЧЕДЕООПНХ Ч ПЛФСВТЕ, ЛБЦДЩК ФТЕФЙК ЙЪ ЬФЙИ ОЕЪОБЛПНЩИ ЕНХ МАДЕК ЗПМПУПЧБМ ЪБ ОЕЗП. нЙОЙУФТ МАВЙМ ЙИ ЧУЕИ. чЕДШ ПО У ТБООЕК НПМПДПУФЙ ВЩМ ХВЕЦДЕООЩН УПГЙБМЙУФПН.
оБЛПОЕГ, ДМЙООЩНЙ, ЪБРХФБООЩНЙ РХФСНЙ ЧЕТОХМУС ПО Л УЧПЕНХ МЙНХЪЙОХ, ЛБЛ ТБЪ ЧПЧТЕНС, ЮФПВЩ ХЧЙДЕФШ РПДИПДСЭЕЗП ЧПДЙФЕМС зБВЙ.
—љдЧЕ ДПРПМОЙФЕМШОЩИ ЧЩРМБФЩ ЕЦЕЗПДОП Й РПЧЩЫЕОЙЕ ПФРХУЛОЩИ,љ— УППВЭЙМ зБВЙ.