Выбрать главу

He hadn't even thought about the daughter. Still, he'd made the call, and Landau had taken it as confirmation of a course of action he had adopted when he'd first sent Lucia off to Chichester. Instead of letting her take subways or buses, he'd arranged to have a car service pick her up every morning at seven-thirty and collect her in front of Chichester every afternoon at a quarter to three. If she wanted to go to a friend's house the car service would take her there, and she was instructed to call them when she wanted to come home. If she wanted to go anywhere in the neighborhood, she usually took the dog with her.

The dog was a Rhodesian Ridgeback, and actually very gentle, but looked ferocious enough to constitute a powerful deterrent.

Early that afternoon, the telephone rang in the office of Chichester Academy. A well-spoken gentleman explained that he was an assistant to Mr. Landau and was requesting that the school dismiss Ludmilla half an hour early because of a family emergency. "I've made arrangements with the car service," he assured the woman to whom he spoke, "and they'll have a vehicle waiting in front of the school at two-fifteen, although it probably will not be the car and driver she had this morning." And, he added, if there were any questions she was not to call Mr. Landau's residence; instead she could reach him, Mr. Pettibone, at a number he would give her now.

She didn't have to call the number, because there was no problem following his request. She summoned Lucia (no one at school knew her as Ludmilla) to the office and told her she would be dismissed early. At ten minutes after two the woman looked out the window and saw that a dark green truck or van was parked directly in front of the school's entrance on Pineapple Street. It was quite unlike the late-model GM

sedans that normally brought the girl in the morning and took her away in the afternoon, but it was clearly the right vehicle. The car service's name and address was plainly visible in white letters on its side.

Chaverim Livery Service, with an address on Ocean Avenue. And the driver, who walked around the truck so that he could hold the door for Lucia, wore a blue blazer the way they always did, and had one of those caps.

For her part, Lucia got into the van without hesitation. The driver closed the door, walked around the vehicle, got behind the wheel, and drove to the corner of Willow Street, at which point the woman stopped watching.

At a quarter to three the rest of the school was dismissed, and a few minutes later Lucia's regular driver showed up in the gray Oldsmobile Regency Brougham in which he had driven Lucia to school that morning. He waited patiently at the curb, knowing that Lucia was routinely as much as fifteen minutes late leaving the building. He would have waited that long and longer without complaint, but one of Lucia's classmates recognized him and told him he must have made a mistake.

"Because she was dismissed early," she said. "She got picked up like half an hour ago."

"Come on," he said, thinking she was playing a joke on him.

"It's true! Her father called the office and one of your cars already came and picked her up. Ask Miss Severance if you don't believe me."

The driver did not go in and confirm this with Miss Severance; if he had, that woman would almost certainly have called the Landau residence, and, quite possibly, the police. Instead he used his own car radio to call his dispatcher on Ocean Avenue and ask him what the hell was going on. "If she needed an early pickup," he said, "then you coulda sent me. Or if you can't get me, at least tell me to skip my regular pickup."

The dispatcher, of course, didn't know what the driver was talking about. When she got the gist of it she

figured out the only thing that made sense to her, that for some reason Landau had called another car service. She might have let it go at that. Maybe all their lines had been busy, maybe he'd been in a rush, maybe he'd picked the child up himself and hadn't been able to call off the scheduled car. But something evidently bothered her, because she looked up Yuri Landau's number and called him.

At first Yuri didn't get what all the fuss was about. So somebody at Chaverim made a mistake, and two cars went instead of one, and the second driver made the trip for nothing. How was that something to call him about? Then he began to realize that something out of the ordinary was going on. He got as much information as he could from the dispatcher, said he was sorry if there had been any inconvenience, and got her off the line.

Next he called the school, and when he spoke with Miss Severance and heard about the call from his assistant, Mr. Pettibone, there was really no question about it. Someone had managed to lure his daughter out of the school and into a van. Someone had kidnapped her.

At this point the Severance woman also figured it out, but Landau dissuaded her from calling the police.

It would be best handled privately, he said, improvising as he went along. "Relatives on her mother's side, extremely Orthodox, you could call them religious fanatics. They've been after me to pull her out of Chichester and send her to some crazy kosher school in Borough Park.

Don't worry about a thing, I'm sure she'll be back in your school tomorrow."

Then he hung up the phone and started to tremble.

They had his daughter. What did they want? He'd give them what they wanted, the bastards, he'd give them anything he had. But who were they? And what in God's name did they want?

Hadn't someone said something just a few weeks ago about a kidnapping?

He remembered, then, and called Kenan. Who called me.

* * *

YURI Landau had the penthouse apartment in a twelve-story brick co-op on Brightwater Court. In the

tiled lobby, two thick-bodied young Russians in tweed jackets and caps braced us as we entered. Peter ignored the uniformed doorman and told the others that his name was Khoury and Mr. Landau was expecting us. One of them rode up with us in the elevator.

By the time we got there, around four-thirty, Yuri had just received his first call from the kidnappers. He was still reacting to it. "A million dollars," he cried. "Where am I going to get a million dollars? Who's doing this, Kenan? Is it niggers? Is it those crazies from Jamaica?"

"It's white guys," Kenan said.

"My Luschka," he said. "How could this happen? What kind of a country is this?" He broke off when he saw us. "You're the brother," he said to Peter. "And you?"

"Matthew Scudder."

"You been working for Kenan. Good. Thanks to both of you for coming. But how did you get in? You walked right in? I had two men in the lobby, they were supposed to—" He caught sight of the man who had come up with us. "Oh, there you are, Dani, that's a good boy. Go back down to the lobby and keep an eye out." To no one in particular he said, "Now I post guards. The horse is stolen so I lock the barn.

For what? What can they take from me now? God took my wife, the dirty bastard, and these other bastards take my Luddy, my Luschka."

He turned to Kenan. "And if I post men downstairs from the time you called me, what good does it do? They get her out of school, they steal her away under everybody's nose. I wish I did what you did. You sent her out of the country, yes?"

Kenan and I looked at each other.

"What's this? You told me you sent your wife out of the country."

Kenan said, "That was the story we settled on, Yuri."

"Story? Why did you need a story? What happened?"

"She was kidnapped."

"Your wife."

"Yes."

"How much did they hit you for?"

"They asked a million. We negotiated, we settled on a lower figure."

"How much?"

"Four hundred thousand."

"And you paid the money? You got her back?"

"I paid."

"Kenan," he said. He took him by the shoulders. "Tell me, please.

You got her back, yes?"

"Dead," Kenan said.

"Oh, no," Yuri said. He reeled as if from a blow, threw up an arm to shield his face. "No," he said.