Выбрать главу

With everything edible in France, certain areas have the reputation for producing the best-the best olives from Nyons, the best mustard from Dijon, the best melons from Cavaillon, the best cream from Normandy. The best truffles, it is generally agreed, come from the Périgord, and naturally one pays more for them. But how do you know that the truffle you buy in Cahors hasn't been dug up several hundred kilometers away in the Vaucluse? Unless you know and trust your supplier, you can't be sure, and Ramon's inside information was that 50 percent of the truffles sold in the Périgord were born elsewhere and "naturalized."

Then there is the uncanny business of the truffle that somehow gains weight between leaving the ground and arriving on the scales. It could be that it has been gift wrapped in an extra coating of earth. On the other hand, it could be that a heavier substance altogether has found its way inside the truffle itself-invisible until, in mid-slice, your knife lays bare a sliver of metal. Ils sont vilains, ces types! Even if you are prepared to sacrifice the flavor of fresh truffles for the protection offered by the canned variety-even then, you can't be sure. One hears rumors. It has been hinted that some French cans with French labels actually contain Italian or Spanish truffles. (Which, if true, must be one of the most profitable and least publicized acts of cooperation ever between Common Market countries.)

Yet, for all the whispers of chicanery and prices that become more ridiculous each year, the French continue to follow their noses and dig into their pockets, and we found ourselves doing the same when we heard that the last truffles of the season were being served at one of our favorite local restaurants.

Chez Michel is the village bar of Cabrières and the headquarters of the boules club, and not sufficiently upholstered or pompous to attract too much attention from the Guide Michelin inspectors. Old men play cards in the front; clients of the restaurant eat very well in the back. The owner cooks, Madame his wife takes the orders, members of the family help at table and in the kitchens. It is a comfortable neighborhood bistrot with no apparent intention of joining the culinary merry-go-round which turns talented cooks into brand names and pleasant restaurants into temples of the expense account.

Madame sat us down and gave us a drink, and we asked how the truffles were. She rolled her eyes and an expression close to pain crossed her face. For a moment we thought they had all gone, but it was simply her reaction to one of life's many unfairnesses, which she then explained to us.

Her husband, Michel, loves to cook with fresh truffles. He has his suppliers, and he pays, as everyone must, in cash, without the benefit of a receipt. For him, this is a substantial and legitimate business cost which cannot be set against the profits because there is no supporting evidence on paper to account for the outlay. Also, he refuses to raise the price of his menus, even when they are studded with truffles, to a level which might offend his regular customers. (In winter, the clientele is local, and careful with its money; the big spenders don't usually come down until Easter.)

This was the problem, and Madame was doing her best to be philosophical about it as she showed us a copper pan containing several thousand francs' worth of nondeductible truffles. We asked her why Michel did it, and she gave a classic shrug-shoulders and eyebrows going upwards in unison, corners of the mouth turning down. "Pour faire plaisir," she said.

We had omelettes. They were moist and fat and fluffy, with a tiny deep black nugget of truffle in every mouthful, a last rich taste of winter. We wiped our plates with bread and tried to guess what a treat like this would cost in London, and came to the conclusion that we had just eaten a bargain. Comparison with London is a sure way of justifying any minor extravagance in Provence.

Michel came out of the kitchen to make his rounds and noticed our bone-clean plates. "They were good, the truffles?" Better than good, we said. He told us that the dealer who had sold them to him-one of the old rogues in the business-had just been robbed. The thief had taken a cardboard box stuffed with cash, more than 100,000 francs, but the dealer hadn't dared to report the loss for fear that embarrassing questions might be asked about where the money had come from. Now he was pleading poverty. Next year his prices would be higher. C'est la vie.

We got home to find the telephone ringing. It is a sound that both of us detest, and there is always a certain amount of maneuvering to see who can avoid answering it. We have an innate pessimism about telephone calls; they have a habit of coming at the wrong time, and they are too sudden, catapulting you into a conversation you weren't expecting. Letters, on the other hand, are a pleasure to receive, not least because they allow you to consider your reply. But people don't write letters anymore. They're too busy, they're in too much of a hurry or, dismissing the service that manages to deliver bills with unfailing reliability, they don't trust the post. We were learning not to trust the telephone, and I picked it up as I would a long-dead fish.

"How's the weather?" asked an unidentified voice.

I said that the weather was good. It must have made all the difference, because the caller then introduced himself as Tony. He wasn't a friend, or even a friend of a friend, but an acquaintance of an acquaintance. "Looking for a house down there," he said, in the clipped, time-is-money voice that executives adopt when they talk on their car phones to their wives. "Thought you could give me a hand. Want to get in before the Easter rush and the frogs put up the prices."

I offered to give him the names of some property agents. "Bit of a problem there," he said. "Don't speak the language. Order a meal, of course, but that's about it." I offered to give him the name of a bilingual agent, but that wouldn't do. "Don't want to get tied up with one firm. Bad move. No leverage."

We had reached the moment in the conversation when I was supposed to offer my services, or else say something to terminate this budding relationship before it could bud any further, but the chance was denied me.

"Must go. Can't chat all night. Plenty of time for that when I get down next week." And then those awful words that put an end to any hopes of hiding: "Don't worry. I've got your address. I'll find you."

The line went dead.

April

IT WAS ONE of those mornings when the early mist hung in wet sheets along the valley under a band of bright blue sky and, by the time we came home from walking, the dogs were sleek with damp, whiskers glittering in the sun. They saw the stranger first, and pranced around him pretending to be fierce.

He stood by the swimming pool, fending off their attentions with a handbag of masculine design and backing ever closer to the deep end. He seemed relieved to see us.

"Dogs all right, are they? Not rabid or anything?" The voice was recognizable as that of our telephone caller, Tony from London, and he and his handbag joined us for breakfast. He was large and prosperously padded around the waistline, with tinted glasses, carefully tousled hair and the pale-colored casual clothes that English visitors wear in Provence regardless of the weather.

He sat down and produced from his bag a bulging Filofax, a gold pen, a packet of duty-free Cartier cigarettes, and a gold lighter. His watch was also gold. I was sure that gold medallions nestled in his chest hair. He told us he was in advertising.

He gave us a brief but extremely complimentary account of his business history. He had started his own advertising agency, built it up-"tough business, bloody competitive"-and had just sold a controlling interest for what he described as heavy money and a five-year contract. Now, he said, he was able to relax, although one would never have guessed from his behavior that he was a man who had left the cares of office behind. He was in a constant fidget, looking at his watch, arranging and rearranging his trinkets on the table in front of him, adjusting his glasses and smoking in deep, distracted drags. Suddenly, he stood up.