– Да, у вашего друга действительно острый аппендицит! Ему нужно в госпиталь, на нашем судне операция невозможна! Нет условий и нужных медикаментов! – сказал капитан.
– А что же делать? – спросил Макс.
– Нужно доставить его на материк, это шесть часов полным ходом до берегов Бирмы! – ответил капитан.
– Давайте, поехали! – прокричал Макс.
– А что будем делать с ними? – кивнул капитан в сторону туземцев.
– Дайте мне автомат, я их сам расстреляю! – решительно заявил Макс.
– Автомат? У нас нет оружия! – недовольно сказал капитан. – Мы просто рыбаки!
– Откуда вы родом?
– Лично я из Сомали! – с важностью ответил капитан.
– Сомали??? – охренел Макс, – Вы пираты что ли?
– Да вы достали уже! – прокричал капитан, – раз из Сомали, обязательно пират?
– Ну да…
– Нет, я не пират! – стукнул себя в грудь капитан, – я честный бизнесмен! Я рыбак, и у меня интернациональная команда! Но все они мои работники! И мы не воюем, и оружия у нас нет!
– Простите, сэр! Я не знал. Не примите за оскорбление, просто у нас стрессовая ситуация, мозги плохо соображают!
Лицо капитана разгладилось:
– Хорошо…
Туземцы, подплывшие к борту траулера, что-то прокричали. Макс с опаской покосился на них.
Капитан крикнул им на каком-то языке, те только головой покачали. Тогда кэп велел позвать кого-то из команды, прибежал смуглый мужичок, который тут же затараторил на незнакомом языке. Туземцы сразу оживились и начали хором галдеть в ответ. Мужичок обернулся к капитану и негромко проговорил.
– Они говорят, что вы ударили по голове одного из них, и похитили лодку – обратился капитан Максу.
– А что нам оставалось делать? Они же каннибалы! Хотели нас съесть! – возразил Макс.
Капитан перевел мужичку, а тот туземцам.
Услышав претензию, туземцы еще громче загомонили.
– Они не каннибалы, – давясь смехом, проговорил капитан, – они охотники, и искали потерявшихся людей на необитаемых островах! В их деревне нашли бутылку с письмом внутри, а священник из миссии перевел им текст. Вот они и решили прочесать все острова в округе, в надежде на вознаграждение.
– Да ты что? – озадачился Макс, – серьезно?
Капитан кивнул.
– Охренеть! А мы убегали от них!
Туземцы прокричали еще что-то.
– Они хотят 400 долларов, по двести за каждого! – снова перевел капитан.
– Чего??? Да пошли они в жопу! Мы сами спаслись!
– Они говорят, что если бы не их лодка, вы не доплыли бы до корабля.
– У нас нет денег! – возмущенно ответил Макс.
Капитан задумчиво рассматривал Макса.
– Скажи, если мы вас доставим на материк, сколько ваши заплатят? – задал вопрос кэп.
Макс растерянно смотрел на него. Он даже и не думал о деньгах, он был так рад, что попал на судно и выжил, что совсем упустил из виду этот щекотливый денежный вопрос.
– Ну, я даже не знаю…– протянул Макс.
– Пусть доставят нас в Бангкок, там есть посольство Казахстана! – подал голос, доселе молчавший Арман.
– Бангкок? – переспросил капитан задумчиво, – доставим, но за десять тысяч американских долларов, по пять за каждого из вас. Идет?
Макс уже собрался спорить, но Арман его опередил:
– Идет! Десять тысяч долларов, если доставите нас живыми в посольство Республики Казахстан в Бангкоке!
– По рукам! – капитан пожал руки обоим.
– Макс, не время торговаться! Они нас запросто могут оставить здесь и тогда нам хана! Мне бы в больницу побыстрее! – с отчаянием в голосе протянул Арман.
Капитан через своего подчиненного обменялся несколькими фразами с туземцами, затем ушел внутрь судна и снова появился на палубе.
– Я сторговался с ними за 200 долларов! – сообщил он, держа в руке купюры.
Один из туземцев взобрался на судно и взял деньги, затем внимательно оглядел парней, и, указав на Макса, залопотал на своем.
– Он хочет часы, – перевел капитан, – за возмещение ущерба. Вы ударили их друга камнем по голове, и теперь ему нужно лечение, а еще он говорит, что вы потеряли копье. Новое копье!
Макс только хмыкнул, видел он это копье, старье еще то! «Травмированный» туземец же стоял в лодке с абсолютно здоровым видом, по которому не скажешь, что ему нужно лечение. Но делать было нечего, и Макс, скрепя сердцем протянул часы главарю туземцев. Тот схватил японский хронометр, перемахнул через борт и был таков!
– Заводи! – крикнул капитан помощнику, – курс на Бирму!
Траулер вздрогнул и начал набирать скорость. Армана перенесли в каюту и уложили в кровать. Макс остался на палубе, глядя вдаль. Он все еще не верил, что они выбрались. Он жив! Они живы! Только сейчас он начал осознавать, что все осталось позади. И уже не нужно добывать пищу, кипятить воду и искать дрова в джунглях. Скоро он будет в цивилизации!