Выбрать главу

Amber, like most of the postindustrialists aboard the orphanage ship Ernst Sanger , is in her early teens: While their natural abilities are in many cases enhanced by germ-line genetic recombination, thanks to her mother's early ideals she has to rely on brute computational enhancements. She doesn't have a posterior parietal cortex hacked for extra short-term memory, or an anterior superior temporal gyrus tweaked for superior verbal insight, but she's grown up with neural implants that feel as natural to her as lungs or fingers. Half her wetware is running outside her skull on an array of processor nodes hooked into her brain by quantum-entangled communication channels – her own personal metacortex. These kids are mutant youth, burning bright: Not quite incomprehensible to their parents, but profoundly alien – the generation gap is as wide as the 1960s and as deep as the solar system. Their parents, born in the gutter years of the twenty-first century, grew up with white elephant shuttles and a space station that just went round and round, and computers that went beep when you pushed their buttons. The idea that Jupiter orbit was somewhere you could go was as profoundly counterintuitive as the Internet to a baby boomer.

Most of the passengers on the can have run away from parents who think that teenagers belong in school, unable to come to terms with a generation so heavily augmented that they are fundamentally brighter than the adults around them. Amber was fluent in nine languages by the age of six, only two of them human and six of them serializable; when she was seven, her mother took her to the school psychiatrist for speaking in synthetic tongues. That was the final straw for Amber: using an illicit anonymous phone, she called her father. Her mother had him under a restraining order, but it hadn't occurred to her to apply for an order against his partner …

* * *

Vast whorls of cloud ripple beneath the ship's drive stinger: Orange and brown and muddy gray streaks slowly crawl across the bloated horizon of Jupiter. Sanger is nearing perijove, deep within the gas giant's lethal magnetic field; static discharges flicker along the tube, arcing over near the deep violet exhaust cloud emerging from the magnetic mirrors of the ship's VASIMR motor. The plasma rocket is cranked up to high mass flow, its specific impulse almost as low as a fission rocket but producing maximum thrust as the assembly creaks and groans through the gravitational assist maneuver. In another hour, the drive will flicker off, and the orphanage will fall up and out toward Ganymede, before dropping back in toward orbit around Amalthea, Jupiter's fourth moon (and source of much of the material in the Gossamer ring). They're not the first canned primates to make it to Jupiter subsystem, but they're one of the first wholly private ventures. The bandwidth out here sucks dead slugs through a straw, with millions of kilometers of vacuum separating them from scant hundreds of mouse-brained microprobes and a few dinosaurs left behind by NASA or ESA. They're so far from the inner system that a good chunk of the ship's communications array is given over to caching: The news is whole kiloseconds old by the time it gets out here.

Amber, along with about half the waking passengers, watches in fascination from the common room. The commons are a long axial cylinder, a double-hulled inflatable at the center of the ship with a large part of their liquid water supply stored in its wall tubes. The far end is video-enabled, showing them a real-time 3D view of the planet as it rolls beneath them: in reality, there's as much mass as possible between them and the trapped particles in the Jovian magnetic envelope. "I could go swimming in that," sighs Lilly. "Just imagine, diving into that sea …" Her avatar appears in the window, riding a silver surfboard down the kilometers of vacuum.

"Nice case of wind-burn you've got there," someone jeers – Kas. Suddenly Lilly's avatar, hitherto clad in a shimmering metallic swimsuit, turns to the texture of baked meat and waggles sausage fingers up at them in warning.

"Same to you and the window you climbed in through!" Abruptly the virtual vacuum outside the window is full of bodies, most of them human, contorting and writhing and morphing in mock-combat as half the kids pitch into the virtual death match. It's a gesture in the face of the sharp fear that outside the thin walls of the orphanage lies an environment that really is as hostile as Lilly's toasted avatar would indicate.

Amber turns back to her slate: She's working through a complex mess of forms, necessary before the expedition can start work. Facts and figures that are never far away crowd around her, intimidating. Jupiter weighs 1.9 x 1027 kilograms. There are twenty-nine Jovian moons and an estimated two hundred thousand minor bodies, lumps of rock, and bits of debris crowded around them – debris above the size of ring fragments, for Jupiter (like Saturn) has rings, albeit not as prominent. A total of six major national orbiter platforms have made it out here – and another two hundred and seventeen microprobes, all but six of them private entertainment platforms. The first human expedition was put together by ESA Studios six years ago, followed by a couple of wildcat mining prospectors and a µ-commerce bus that scattered half a million picoprobes throughout Jupiter subsystem. Now the Sanger has arrived, along with another three monkey cans (one from Mars, two more from LEO) and it looks as if colonization is about to explode, except that there are at least four mutually exclusive Grand Plans for what to do with old Jove's mass.

Someone prods her. "Hey, Amber, what are you up to?"

She opens her eyes. "Doing my homework." It's Su Ang. "Look, we're going to Amalthea, aren't we? But we file our accounts in Reno, so we have to do all this paperwork. Monica asked me to help. It's insane."

Ang leans over and reads, upside down. "Environmental Protection Agency?"

"Yeah. Estimated Environmental Impact Forward Analysis 204.6b, Page Two. They want me to 'list any bodies of standing water within five kilometers of the designated mining area. If excavating below the water table, list any wellsprings, reservoirs, and streams within depth of excavation in meters multiplied by five hundred meters up to a maximum distance of ten kilometers downstream of direction of bedding plane flow. For each body of water, itemize any endangered or listed species of bird, fish, mammal, reptile, invertebrate, or plant living within ten kilometers —'"

" – of a mine on Amalthea. Which orbits one hundred and eighty thousand kilometers above Jupiter, has no atmosphere, and where you can pick up a whole body radiation dose of ten Grays in half an hour on the surface." Ang shakes her head, then spoils it by giggling. Amber glances up.

On the wall in front of her someone – Nicky or Boris, probably – has pasted a caricature of her own avatar into the virch fight. She's being hugged from behind by a giant cartoon dog with floppy ears and an improbably large erection, who's singing anatomically improbable suggestions while fondling himself suggestively. "Fuck that!" Shocked out of her distraction – and angry – Amber drops her stack of paperwork and throws a new avatar at the screen, one an agent of hers dreamed up overnight. It's called Spike, and it's not friendly. Spike rips off the dog's head and pisses down its trachea, which is anatomically correct for a human being: Meanwhile she looks around, trying to work out which of the laughing idiot children and lost geeks around her could have sent such an unpleasant message.

"Children! Chill out." She glances round – one of the Franklins (this is the twentysomething dark-skinned female one) is frowning at them. "Can't we leave you alone for half a K without a fight?"

Amber pouts. "It's not a fight; it's a forceful exchange of opinions."