Выбрать главу

I stood at the window for some time and looked down on the street and the people in the neighbourhood I did not really belong to any more but that was reaching out to pull me back. I thought about all I had studied and learned and that it did not add up to enough to teach me to stay out of trouble. I wanted peace and no waves like everyone else, but I had listened to a kid who wanted to find his friend when by all the rules he should have minded his own business. Now I was in something that involved Andy Pappas, and there is no peace that way.

After a time I called Marty and Joe. I did not tell them where I was. I said I would be in touch. Then I sent down for a bottle of Irish and some ice and lay on the bed to think. What was I doing? I was looking for Jo-Jo Olsen. So was someone else. Who? There was a burglar, maybe. And a cop mugger, maybe. The burglar and the cop mugger could be the same man or they could be two different men. One or both could be looking for Jo-Jo. Or Pappas could be looking for Jo-Jo. Which could mean that Jo-Jo himself was either the burglar or the mugger.

Or it could mean that Pappas was the burglar and/or the mugger. (I did not rule out Pappas no matter what Gazzo said, and no matter how much I thought Gazzo was right.) I did not think Pappas was either killer or mugger, or that he had ordered one or both, but someone had hired my two shadows. I was sure that the shadows were hired. We live more and more in a faceless world. Everyone works for someone and does not care who he helps or who he kills. All that counts is his efficiency rating and his credit rating. As a matter of fact, it was not important at the moment who had done what, but only who was looking for Jo-Jo.

I took a long drink. If Pappas were looking for Jo-Jo he could be the killer, or think that Jo-Jo could tell him who the killer was, or think that Jo-Jo was the killer. If it was not Pappas who was looking, then it had to be either the burglar, the mugger, or someone I had not even learned about yet! I knew nothing about the mugger. I knew that the burglar had killed the woman of Andy Pappas, and that is enough to make a man run far and fast. It was also enough to make him hire men to find a witness. Except would a common burglar hang around to hire men, or have the power to hire men — especially to go up against Pappas?

I took another drink. If Jo-Jo knew who killed Tani Jones, why not tell Pappas at least? The Olsens were tight with Pappas. What reason would Jo-Jo have to protect a killer from Pappas? Or from the police? Okay, to not tell the police was the code, although Jo-Jo did not sound like a boy who respected the code, but to tip Pappas was not against the code, and it would get the tipster a medal. If Jo-Jo were the killer, okay, but I did not see Jo-Jo as the burglar-killer. Then who was Jo-Jo protecting? If he was protecting anyone. If he knew anything. I took a big drink.

Because it was all still nothing. Not a shred of actual proof of anything. All I had were unconnected crimes and facts, and a missing boy I was trying to find. Nothing more, except that someone else was also looking, for reasons unknown to me. I really knew nothing.

No one was going to believe that. And there was my problem.

I had asked questions. I seemed to be involved, and it is not what you are that counts, it is what you seem to be. It isn’t reality that matters, it is what people think is real and act on. Not what is true, but what people believe is true.

So I was alone in a cheap hotel room. I was drinking alone and sweating alone. I was on a lumpy bed in a dark room in a world where I did not belong. A world that was pulling me back because I was looking for a missing boy. A world I could die in if I did not find that boy soon.

Chapter 10

I woke up with a hangover and a knot in my stomach. I had not slept well. I had dreamed of running alone down a long dark street chasing my missing arm as it floated ahead of me just out of reach. I had a drink. I had two drinks until the knot in my gut eased and my hands stopped sweating. Then I got up and dressed and slipped out and down the back way. Because I had to do something more than hide in a cheap room.

The Trafalgar Travel Bureau was on the second floor of a big midtown building. I was camped outside the door when the staff began to arrive. The first to show was a middle-aged lady, grey and belligerent. She unlocked, and I followed her inside. She asked if she could help me. I told her I wanted the manager. I looked as dangerous as I could. (I look more dangerous than I am after a bad night.) She considered my missing arm and retreated. She vanished somewhere, but I sensed her watching me.

Four more females arrived in due time. They came in order of good looks, the best-looking last, which gave me some idea of what the boss was like. I mean, an office worker in New York will take every liberty he or she can get away with, and in this office it looked like the prettier the girl the more she could get away with. This did not surprise me. Each girl gave me the eyes up-and-down as she came in, and then looked at the grey one, who shrugged. My man arrived promptly at nine forty-five. I figured he ran a loose ship.

‘You the manager?’ I asked, trying to sound official.

‘Walsh,’ he said. I’m the manager. What…’

‘It’s private,’ I said.

He hesitated, then nodded. ‘Okay, come on in.’

His office was nothing to brag about, but it was private and it had four windows. He took his time about getting settled and asking me to sit down. I saw the pictures of his wife and kids, three, on his desk and a pretty good-sized cabin cruiser beside them. The picture of the boat was better framed than the picture of his wife. He waved me to a seat, and the telephone rang. While he answered I had a good look at him. He was tall, handsome, in a seedy way, and well dressed. His face was heavily tanned, which helped him a lot. It tended to hide the bald spot on his skull and gave him an athletic appearance. His face was thin, he wore a pencil moustache, grey now, and he had a habit of rubbing his bicep with his free hand. He seemed to be feeling his own muscle.

‘So,’ he said when he hung up, ‘what can I do for you, Mr…?’

‘Dan Fortune. You can tell me where I can find Miss Driscoll.’

‘Nancy-?’

His voice gave him away when he tried to stop. The ‘Nan’ part of Nancy came out fast and surprised. The end of the name was modulated and trailed off. His jaw muscles clamped hard to prevent any more involuntary sounds. I could see the knots of muscle along his jaw. I had also seen the surprise. The name had hit him unprepared. Exactly why it was a shock I didn’t know, but I could guess. Judging from the way he ran his office, Mr Walsh liked young ladies. But I was not interested in the manager’s love life unless it related to Jo-Jo Olsen.

‘Miss Nancy Driscoll, right,’ I said as if remembering some official report that had sent me here to the travel bureau. ‘I’d like to talk to her.’

‘I’m afraid she’s not here,’ Walsh said.

There was a tone in his voice that started a small alarm in my brain. Walsh was being cautious. And something else. The manager had a faint question in his voice. The caution could be caused by his interest in the girl, if he had an interest. But what was the question I heard?

‘When do you expect her?’ I said. I decided to be cautious too.

‘I, ah, couldn’t say, Mr Fortune,’ Walsh said. ‘May I ask what your interest is?’

‘I can’t say,’ I said as brusquely as I could, trying to sound like a policeman. ‘But I have to talk to her. Maybe you can tell me where she is.’

Walsh squeezed at the bicep muscle of his left arm with his right hand. ‘Well, I’m not sure…’