Тирренское море — часть Средиземного моря у западного побережья Италии, между Апеннинским полуостровом (Тоскана, Лацио, Кампания и Калабрия) и островами Сицилия, Сардиния и Корсика.
Тлатоани — В переводе «тот, что хорошо говорит», то есть оратор. Изначально, титул правителя городов-государств у ацтеков и родственных им народов. Великий тлатоани (уэй-тлатоани) являлся главой империи ацтеков (империи Теночк), в его подчинении находились простые тлатоани. В измененной реальности титулы простых тлатоани были ликвидированы, как и высокая степень независимости городов-государств от империи, в которую они входили.
Томарский орден — духовно-рыцарский орден, правопреемник тамплиеров на территории Португалии. Учреждён в 1318 году португальским королём Динишем для продолжения начатой тамплиерами борьбы с мусульманами. Папа Иоанн XXII позволил передать ордену все владения португальских тамплиеров, включая замок Томар, ставший в 1347 году резиденцией великого магистра. Отсюда и название ордена
Траттория — с давних времён тип итальянского ресторана, отличающегося от прочихболее «домашней» кухней и уменьшенным формализмом при обслуживании.
Фра — переводится как «брат», употребляется перед именем/фамилией католического монаха.
Фрегат — тип военного судна, как правило трёхмачтового. Является наиболее сбалансированной платформой, позволяющей при «доводке» создавать корабли разной, порой довольно узкой специализации. Как правило, имеет две орудийные палубы: открытую и закрытую.
Хорасан — государство, расположенное в XV-XVI веках на землях современных Ирана, Таджикистана, Афганистана, Узбекистана и Туркменистана. Столицей являлся город Герат.
Хрустальный череп — изготовленная из куска горного хрусталя копия человеческого черепа с высокой и весьма детализацией. Все или большая часть были найдены в Новом Свете (Северной и Южной Америках), причём возраст оных, по многочисленным свидетельствам — опять же оспариваемым с огромным усердием со стороны научного сообщества — составлял около 500 лет.
Цистерцианцы — католический монашеский орден, ответвление от бенедиктинцев. Аскетизм, затворничество, но вместе с тем орден был известен своим богатством и влиянием. Близкие союзники доминиканцев, особенно касаемо поддержки деятельности инквизиции и расширения оной.
Чо-ко-ну — многозарядный арбалет с механической перезарядкой из магазина. Благодаря устанавливаемому на оружие магазину с болтами, позволяет значительно увеличить темп стрельбы — при беглой малоприцельной стрельбе примерно 10 болтов за 15 секунд. Менее мощен в сравнении с классическим арбалетом, используемым в Европе.
Шариат — правила, регулирующие практически все сферы повседневной жизни мусульман. Отличаются предельной строгостью и суровыми наказаниями за малейшее их нарушение. Отношение к женщине зачастую немногим лучше, нежели к животному, а порой даже хуже.
Шестопер — холодное оружие ударно-дробящего действия, к «голове» которого приварено или иным образом прикреплено несколько (обычно шесть, в соответствии названию) металлических (в случае ацтеков порой обсидиановых) пластин.
Эгейское море — полузамкнутое море — соединено с Мраморным лишь проливом Дарданеллы — с огромным количеством островов (около 2000).
Янычары — элитные части войска Османской империи, набираемые в описываемое время исключительно из воспитанных в духе мусульманского фанатизма детей европейских завоёванных народов.
Эмир — аналог княжеского титула в мусульманских странах Востока и Северной Африки.
Эсток — полуторный либо двуручный меч, предназначенный прежде для уколов в ослабленные места рыцарских лат. Клинок имел длину более метра, являлся гранёным, иногда с ребром жёсткости
Сasus belli — в римском праве — формальный повод для объявления войны.
Pater — молитва в христианстве, она же «Отче наш».
Приложение
Иерархия Ордена Храма
Иерархия обновлённого Ордена Храма (тамплиеров)
Великий магистр — глава Ордена Храма. Его власть не абсолютна, но любьое решение может быть подвергнуто вето лишь твумя третями совета, где голос имеют лишь он и примархи.
Примархи — осуществляют командование орденскими войсками в отдельной стране, управляют территориями, в том числе заморскими, состоят в Совете Ордена, принимая вместе с магистром наиболее важные решения. Также при смерти магистра официально подтверждают назначение нового.
Байлифы — имеют фактически те же самые возможности и полномочия, но без права голоса при собрании верхушки Ордена Храма. Зато имеют право присутствовать на этих самых собраниях, высказывая своё мнение и мнения стоящих за ними братьев.