– Убери это, Отис! Выкинь, а лучше накорми этим повара! Будет сопротивляться – я тебе помогу.
Отис вышел с разносом. Вернулся через пять минут.
– Унитаз позавтракал, шеф. Добавки не просил. Хорошо, что я прихватил с собой крекеры.
Перемолов челюстями печенье со скоростью кухонного комбайна, Фини достал из кармана конверт с компакт-диском.
– Хлеба мы уже объелись. Пришло время зрелищ. Тащи ноутбук, Отис.
– Сюда?! Ни за что! Вывалять ноут в этой грязи?
Фини огляделся, вскочил с кровати.
– Матерь божья! Ночью я этого не заметил. Что за свинарник!
Фини вылетел из комнаты, словно на улице раздавали золотые слитки.
В машине Отис проиграл видеозапись, пролистывая эпизоды по сигналу Фини.
– Ну, что скажешь, студент?
Отис извлек диск, закрыл ноутбук.
– А я все думаю, о чем это они говорили перед отъездом. Эта девушка, Лиза, вернувшись от Батталья, говорила так, словно видела эту запись.
– Видела, Отис. И у нее такой же диск. Что это нам дает?
– Лично мне – ничего. Порнуха как порнуха. Ее муж был прав, оставив ей такое завещание. Я б ее сразу…
– Молись, чтобы до такого у тебя не дошло. Черт, я думал, нам эта запись поможет. Но тут ничего интересного.
– Поможет в чем, шеф?
– Сам не знаю. Ладно, пора наведаться к нашему доброму хозяину. Пойдешь?
– Лучше вы, шеф. Я его точно прибью.
Фини рассмеялся.
– Держи себя в руках, студент. Терпение – золото.
– Удачи, шеф.
Фини поднял руку в жесте “Пара пустяков!”, покинул салон.
Служащий заправил минивэн, набитый орущими детишками, покосился на стоявшего рядом Фини.
– Чего тебе?
– Пивка. Ваш завтрак великолепен, но без пива…
– Не ври. Завтрак – дерьмо.
– Точно! Еле съел. Пива продадите? Маленькую, пожалуйста.
Заправщик зашел в дом, выставил в окно запотевшую бутылку.
– С тебя…
– Умножьте на два, и откупорьте еще бутылочку, пожалуйста.
– Сразу сказать не мог?!
Фини нагнулся к окошку, заглянул в лицо продавцу.
– Вторую бутылку я купил для вас. Хочу угостить. Можно?
– С чего бы это? Если ты думаешь, что я растаю и скину цену за номер, то ты ошибаешься.
Фини улыбнулся, взял бутылку, отпил, с блаженством прикрыл глаза.
– Я ехал ночью по пустой дороге. Спать хотелось – ужас! И тут, как в сказке – ваш мотель и какая-никакая постель с завтраком. И вы считаете, что у меня хватит наглости просить скидку? Да я еле доплелся до постели! Будь у меня больше денег, я бы отдал за ваш номер сколько бы вы запросили!
Заправщик посмотрел на Фини поверх очков, откупорил пиво.
– Я смотрю, ты не из тех вечно недовольных, которым то постель не стирана, то тараканы бегают. А я при чем? У меня что – десять рук?
– Вот потому я и не ворчу. Хотя…
Фини протянул бутылку навстречу бутылке заправщика. Мужчины чокнулись, словно знакомы сто лет.
– … хотя постель – как из задницы, а тараканы – как в фильме “Люди в черном”.
Фини подмигнул заправщику. Сквозь стекла очков на Фини смотрели улыбающиеся глаза.
– А завтрак – хоть сразу в унитаз. Знаю. В сливной яме – дерьмо пополам с завтраками.
Заправщик хохотнул. Фини посмотрел на пустеющую бутылку собеседника.
– Еще пивка?
– Не откажусь.
Фини отсчитал на две бутылки, вложил в ладонь заправщика – тот почесал затылок, половину вернул.
– Наглею.
– Экономите. Шеф, небось, платит копейки?
Лицо заправщика вспыхнуло.
– Платит? Если бы платил, я мог бы себе позволить выходной! И от меня бы не ушла жена.
– Он тоже экономит.
– Я б ему эту экономию знаешь куда засунул?!
Фини усмехнулся.
– Догадываюсь. Я бы на вашем месте послал его ко всем чертям. Особенно после того, как он уволил горничную.
– А жрать мне потом что?
Заправщик взглянул на Фини, прищурился.
– Откуда знаешь про горничную?
– Раньше к таким мотелям прилагалась обслуга.
– Помнишь старые добрые времена?
– Как же их можно забыть?
Заправщик забрал пустые бутылки, вынес новые.
– Да-а… Были времена… А какие были горничные!
– Безотказные?
– О!
Заправщик закатил глаза.
– Не жизнь была – сказка! Ну, мужик, отвел я с тобой душу! Тебя как звать?
Фини покачал головой.
– Неважно.
Заправщик отшатнулся, словно укушенный. Фини улыбнулся, будто просил прощения.
– Не обижайтесь, синьор. Но мое имя вам лучше не знать. Рад, что поднял вам настроение.
– Ты из этих… э…
– Из тех, кого разыскивает полиция?
– Ну…
– Нет. Сам кое-кого ищу.
– А-а! Вот оно что! Частный сыщик! Потому и на пиво раскошелился, и… А ну проваливай!
– Я купил вам пиво, чтобы было с кем поговорить. Я сделал плохо?
– Ты сыщик или нет?