Выбрать главу

Minty had just got out of the bath at six-fifteen when the police came back. The police are nearly as likely to be favorably impressed by cleanliness, neatness, and respectability as anyone else. In almost everyone’s mind, crime is associated with dirt and squalor, with late rising and late retiring, a routineless existence, head lice, drugs of all sorts, blocked drains, and unidentifiable smells-and with bizarre dressing, too, punk hairstyles, body piercing, an excess of leather, boots, and fingernails painted anything but red or pink.

Minty smelled of soap and lavender shampoo. Her fine soft hair, the color of dandelion down and freshly washed, looked windblown. The bath hadn’t cleaned makeup off her face because she had never worn it. She was dressed in pale blue cotton trousers and a pale blue-and-white-striped T-shirt. The house was no less clean than its owner and French windows were open on to a neat if sterile garden.

The police, who were the same pair that had called next door, remained uninfluenced by the ramblings of a paranoid old man. They found Minty transparent and saw that answering the questions put to her gave her no problems. She seemed conspicuously innocent and was, for the only old women in the neighborhood she’d been interested in were Auntie and Mrs. Lewis. One of them had apparently disappeared and the other she had herself got rid of. The name Eileen Dring meant nothing to her, but when they asked if she remembered seeing her on the seat by the flower bed just before one on Sunday morning, she nodded and said yes, because Laf had told her yesterday he and Sonovia were going to say yes, they’d seen her, and she, Minty, had been with them. As it happened, she couldn’t remember at all well just what she had seen at that point, she’d been so angry and at the same time so determined, now that at last she had Mrs. Lewis in her grasp. But if Laf said this Eileen Something had been there, no doubt she had been.

“And then you said goodnight to your friends, went home and maybe straight to bed?”

“That’s right. I locked up and went to bed.” She wasn’t telling them how she’d gone straight out again and found Mrs. Lewis and dealt with her once and for all.

“Did you look out of your bedroom window at all?”

“I expect I did. I usually do.”

“And did you see anyone in the street?”

“Not in the street, I didn’t. Her from Iran opposite, the one who wears the black thing covering her up, all her lights were still on. That lot never goes to bed.”

“Thank you, Ms. Knox. I think that’s all. Unless you can think of anything we ought to know.”

She couldn’t, but still she added a word or two about how wicked murder was and people who committed it ought to be put to death. She was all for bringing back hanging, she said. And that was all. There was no point in telling them about Mrs. Lewis, they wouldn’t believe her, they’d be like Laf and Sonovia. Apparently they were satisfied because they soon went away.

After she’d come back that night, the first thing she’d done had been to wash the knife and her own hands at the same time. Of course she’d had a bath afterward, but she’d have done that whatever time she’d got in. The knife still worried her. It was back in the knife drawer but she couldn’t get it out of her mind, she’d been thinking about it on and off all day while she was ironing those shirts. She pictured it contaminating all the other knives in the drawer. That she’d scrubbed it in detergent and disinfectant-the whole place smelled of TCP, she’d used so much-made no difference. She’d have to get it out of the house. The bins in Harrow Road were full again, she’d noticed on her way home, and the idea of carrying it up Western Avenue or all the way down Ladbroke Grove made her feel nauseous. She remembered how it had been last time, having to wear that dirty knife next to her skin. In fact, the way she thought of it now, not only didn’t she want it near her, she didn’t want it anywhere near her own property, let alone in her clean knife drawer. She wanted it miles away. But could she bear to carry it for miles?

She’d have to. As Auntie always said, the world was a difficult place to live in but it was all you’d got. In some ways she was rather sorry Auntie had gone away. Without Mrs. Lewis, Auntie was okay to have around. She was company. Maybe she’d come back one day. Minty opened the knife drawer and took out the fateful one. She’d thought so much about it and it now loomed so large and important in her consciousness that, like Macbeth, she fancied she saw “gouts of blood” on its blade and dried blood in the crevices where blade joined handle. Ghost juice, that was, not real blood. It couldn’t be so, she’d scrubbed it too thoroughly, but it was as if her eyes knew nothing of what her hands had done. With a little cry of disgust she dropped it on the floor. This only made things worse, for she had to pick it up again and then scrub the floor where for a few seconds it had lain. Everything in that drawer would have to be rewashed and the drawer itself washed, of course. There seemed no end to it and she was already weary.

She wrapped the knife in newspaper, inserted it into a plastic bag and strapped it against her leg. With no idea of where she was going, she left the house and walked up the street to Harrow Road. It was a fine, sunny evening and a lot of people were about. But not in the vicinity of the seat by the flower bed which was cordoned off with blue-and-white crime tape. Minty, who had never seen this sort of thing before, supposed it was something to do with the council clearing up the flower bed, getting rid of all that filthy greasy paper and the fried fish skins and chocolate bar wrappers. It was time it was done. People lived like pigs.

An 18 bus came and she got on it. At the Edgware Road crossing she got off and changed onto a 6 that took her to Marble Arch, and there a number 12. At Westminster, though she had no idea where she was, she could see the sparkle of sun on the river. She walked toward it. The traffic was heavy and the crowds huge. Most of the people were young, a lot younger than herself. They surged, but sluggishly, along the pavements, taking photographs of the tall buildings, stopping to stare over the parapet of the bridge. She’d thought, when first she saw that flash of water, that she could drop the knife into the river, but now she was near it she saw how difficult that would be. And it might be against the law. Minty was always threatened by two disasters when she thought of breaking the law. One was the loss of her job and the other that it would cost her money. Also, lately, she’d been very conscious of people thinking there was something odd about her. Looking at her as if she weren’t normal. Laf and Sonovia had looked at her that way when she’d talked to Mrs. Lewis in the Underground. Of course they couldn’t see Mrs. Lewis, she’d known that. They hadn’t been able to see Jock. It was a well-known fact that some people couldn’t see ghosts. But that was no reason to treat a person as if she were mad. If she went onto that bridge and dropped a long, funny-shaped parcel over and into the water, that was what onlookers would think, that she was odd, crazy, mad.

She wandered along in a westerly direction where the crowd had thinned to not more than a couple of people going into the Atrium and a couple more waiting on the steps of Millbank Tower. It wouldn’t do to get lost. She must stick close to a bus route. At Lambeth Bridge she turned up Horseferry Road. Traffic was dense but the pavements were deserted. Finding herself quite alone and unwatched beside a litter bin, Minty dropped the knife into it and walked quickly away toward the bus stop.

That evening, while Minty was roving Westminster, the police in Kensal Green caught two boys climbing through a window into an abandoned shop. Once it had sold crystals and flower remedies and substances used in ayurvedic massage, but business had never been good and it had closed forever more than a year ago. The windows at the front had been boarded up and so had the door at the back. This led to a little yard enclosed by a high wall, the rear of the house in the street behind, and a temporary structure of chipboard, corrugated iron, and two doors from a demolished house. Although the only access to this yard was by way of a narrow alley blocked by a locked gate, it was full of rubbish, cans and broken bottles, newspapers and crisp bags. Across the back doorway itself a board had been nailed diagonally with another pinned across it, but a small window had been left unboarded and had long since been smashed. The only law-abiding tenant among twelve in the house behind had seen the boys climb in through this window and had phoned the police.