'Well, we're on the border of the New Forest ourselves. What's stopping us?'
'Nothing, child. Are you content to leave Hamish with Henri and Célestine?'
'They'll spoil him, as usual, but it will be fine to escape from his clutches for a bit. I call him a demented, demoniac child.'
'That is much the best kind of child to have,' said Dame Beatrice serenely. 'Ring the bell and we will break the news to the foster-parents.'
An hour later she and Laura, driven by Dame Beatrice's imperturbable chauffeur George, were on their way to the New Forest Hunt Hotel. The main Bournemouth road ran between glades and groves, between beeches and oaks, past woodland rides and blindingly dazzling contrasts of shade and sun.
Forest ponies cropped grass at the roadside or stood, heedless of fast-moving traffic, in the middle of the road itself. Once Laura caught sight of deer and once a stoat, like a shadow, slipped across in front of the car.
Just before they reached the small village, they took a turning to the right and found themselves in a blind little lane, all twists and difficult bends. Then they came out upon a common and George accelerated a little. The hotel stood out, a landmark, but not a stark or an ugly one, on the far side of an enormous expanse of green. They made towards it. The lane took a right-hand turn and they pulled up on a gravel frontage.
Denis had been apprised of their coming, for his great-aunt had caused Laura to telephone the hotel from Lyndhurst. He was on the steps of the hotel when they arrived. He greeted them affectionately.
'Come and meet Tom Richardson, about whom is all the hoo-ha,' he said. 'Sorry it's still too early for a drink. Tom's in the garden exercising the hotel dog.' He led the way through a handsome entrance hall, at the end of which a bright fire was burning, and along a passage to a side-door which opened on to a well-kept gravel path. Richardson and the handsome collie were at the far end of the garden, and both came running as soon as Richardson saw Denis and his companions, the tall young man covering the grass with the easy effortless strides of a trained athlete, the dog beside him bounding and joyously barking. Denis performed the introductions.
'Sorry it's too early for a drink,' said Richardson.
'Yes, I've already broken the sad news, but,' said Denis, looking at his watch, 'in twenty-two and a half minutes' time it will be just right and we will all pour into the bar and jangle the cow-bells. I love doing that. Much nicer and far more musical than banging on the counter with half a crown and shouting, "Service, miss!" I don't think they'd like that here-hence the cow-bells. Swiss and genuine, just like Tom Sawyer's tooth, except that that was American, not Swiss. Now, where are we going to sit while we let time pass?'
'The bar really is the best place,' said Richardson. 'It's used as a lounge, anyway. Besides, it's vast and comfortable and we can talk there without worrying about being overheard. It's too chilly to sit in the garden, and the small drawing-room is in possession of the old boy of ex-naval aspect who seems to think it's his private sanctum, and the television lounge is thick with people propped up behind morning papers and waiting, like us, for the bar to open, so that's no good for a private get-together.'
The bar it is,' said Denis. He led the way, and Laura, from an armchair in the window, was soon working out the story of an eighteenth-century fox-hunt as told by the patterns on the curtains. Dame Beatrice ignored the decorative nature of the furnishings and concentrated on Richardson.
'Now, dear child,' she said. Richardson, who had been warned by Denis to expect this nominative of address, smiled wanly, hitched the knees of his trousers a little higher and asked her where he ought to begin. She told him. Soon she was in possession of as much of the story as Richardson thought it necessary to tell her.
'So,' said Dame Beatrice, looking up from the notes she had been scribbling, 'you have informed the police of the body which the two of you found in the woods, but you did not tell them that it was this same body which you found in your tent and which was subsequently removed and another body substituted.'
'I didn't think they'd believe me. I did try to tell the Superintendent, near the beginning of things, that I didn't think the second body was the one I'd reported to him over the phone, but he didn't seem interested, so I thought I'd better let it go at that.'
'Hm!' said Dame Beatrice. 'But, as that first body has turned up again, he may well take an interest now, if you tell him that you recognise it as the one you attempted to mention previously, when he was not prepared to listen to you.'
'Poor old Tom is stressing that he thinks he will be a bit in the red if he now confesses he recognises this first-and-third corpse,' said Denis, 'because he knew him beforehand and they had a bit of a row-none of Tom's seeking-on a cross-country run, and, also, another small fracas.'
'Was there bloodshed?' asked Dame Beatrice. 'You did not mention these feuds just now.'
'No,' said Tom, 'no bloodshed.'
'Threats uttered in front of witnesses?'
'There weren't any witnesses the first time except a few cows.'
'And the testimony of cows, rendered, if at all, in a language not recognised in a court of law, would be valueless, you think? You may be right. Why, then, are we cast down?'
'Somebody's got it in for me,' said Tom, 'else why pick on my tent both times?'
'Your tent was conveniently to hand, I should imagine, and that was one reason for making free with it. The interesting thing to find out will be why it was not used a third time. That would have been delightful.'
Richardson looked at her incredulously and Denis laughed.
'You mustn't mind Aunt Adela,' he said. 'Her mind functions like that.' He turned to Laura, who had worked out the sequence of events as told by the curtains. 'What say you, dear Dog?'
'Where did this cross-country run take place?' asked Laura. 'Anywhere at all in this neighbourhood?'
'Well, no, not really. It was Winchester way. We started from that bridge by the old mill at King Alfred's end of the high street and we were sent off in twos, one from each team. It was very different from the ordinary cross-country free-for-all, because all you had to do was beat your opposite number. There were only a dozen members in each team and we were sent off at five-minute intervals.'
'So it took an hour before the last pair could be sent off,' commented Laura.
'And you and this Mr Colnbrook were the last to go, I take it,' said Dame Beatrice.
'We were; but how do you know?'
'It was merely a guess. I went by the fact that you say there were no witnesses of your quarrel except the cows. In cross-country running, so different from sub-four-minute miling, five-minute intervals are not long ones and, in open country, over which some of your way surely would have taken you, the pair, if any, behind you must surely have seen something of the fracas, for you and your opponent stopped short, no doubt, in order to settle your differences. I deduce, therefore, that nobody was behind you.'
'Yes, I see.'
'And how did this cross-country competition come about?'
'The fixture was made at their request. Their secretary wrote that they had a vacant date and would like to meet us.'
'Was the unusual nature of the match mentioned in the correspondence?'
'No. Until we met them we had concluded that it would be the ordinary cross-country run, with the usual points system of scoring.'
'And that is?'
'Roughly speaking, the first man home counts as one, the second two, and so on. The team with the smallest number of points is the winner.'