– Может, сначала осмотрим его квартиру?
– Ну если хочешь… Только вряд ли там будет что-то интересное.
Поднявшись еще на один лестничный пролет, они вошли в гостиную, точно так же декорированную морскими артефактами. В книжном шкафу стояли потрепанные томики Форестера и Патрика О’Брайена в мягкой обложке. Дальше располагалась спальня, за ней – крошечная ванная.
– Загляни в шкафчик, – велел Коул.
– Что искать?
– Сильнодействующие лекарства, барбитураты, снотворное – все, чем он мог накачаться.
– Ничего похожего, – доложил Честертон через пару минут.
– Что только подтверждает мою версию.
– Каким образом?
– Ну это очевидно – он все выпил.
Спустившись в бар, детективы обнаружили за столиком женщину в белом халате, на голове у нее была пластиковая шапочка для душа. Она в ужасе уставилась на них.
– О боже, не смотрите на меня! Я не одета, не накрашена… Я думала, тут можно спокойно позавтракать, пока волосы сохнут. Уходите!
– Мы находимся в публичном заведении, мэм, – проинформировал ее Коул.
– В такую рань сюда пускают только жильцов.
– Вы здесь живете?
– Снимаю номер. Исчезните! Кыш!
– Мы ведем расследование.
– Так вы?..
– Они самые, по поводу вчерашнего трагического инцидента.
– О боже! Ну тогда я уйду, и не пытайтесь меня остановить!
Женщина вскочила и бросилась вверх по лестнице, оставив на нижней ступеньке шлепанец.
– О, вот и твой шанс, прекрасный принц, – недобро пошутил Коул. – Иди примерь, вдруг туфелька подойдет?
Честертон закатил глаза к потолку, но промолчал.
Тут вернулась Эми Уолпол.
– Ианта тоже не успела позавтракать? Мериэл, наша повариха, будет вами очень недовольна.
– Так ее звали Ианта? А фамилия?
– Беркли, остановилась у нас. Публичная персона.
– Они с телевизионщиком живут в одной комнате?
Эми нахмурилась.
– Только если… – На ее щеках вспыхнул румянец. – Она сама вам так сказала?
Коул покачал головой.
– Логический вывод. Сперва появляется мужчина, похожий на кота, объевшегося сливок, затем неприбранная женщина…
– Это не логический вывод, а всего лишь наблюдение! И у каждого из них были свои причины так выглядеть, не связанные друг с другом. К тому же все номера выходят в общий коридор.
– Я – человек широких взглядов. Меня интересует лишь одно: вчера оба находились здесь. Нам нужно их опросить, узнать, в каком состоянии находился Адмирал вечером.
– Я вам уже сказала: он был в отличном настроении.
– Ну еще бы, после виски восемнадцатилетней выдержки. Мы нашли пустые бутылки у него на столе. Он принимал снотворное?
– Ни разу не упоминал.
– Алкоголь и снотворное – убийственная смесь.
– Он бы не стал.
– Мисс Уолпол, никуда не денешься: он мертв. Нам пока не сообщили причину смерти, но я сильно сомневаюсь, что можно утонуть в нескольких дюймах воды.
– Можно, если человек находится без сознания.
– Не спорю.
– А что, если сотрясение мозга?
– В смысле, удар по голове? Сам себе? Без вариантов.
– Да нет же, не сам!
Коул усмехнулся.
– Вы смотрите слишком много детективов, в реальной жизни все иначе. Не забывайте, у нас есть предсмертная записка.
– Весьма сомнительная, – уточнила Эми.
– Так, ладно! Давайте играть по вашим правилам. О записке знают всего двое: вы и полицейский, который вчера прибыл по вызову. Вы рассказывали о ней кому-нибудь еще?
На тысячную долю секунды Эми заколебалась: Бен знал. Однако ей совсем не хотелось усложнять ситуацию.
– Нет, никому.
– Вот и не рассказывайте – так мы скорее найдем виновных. Если записку состряпал кто-то другой, как вы утверждаете, преступник рано или поздно себя выдаст. Логично?
– Об этом я не подумала.
– И чтобы уж совсем наверняка, мы снимем отпечатки пальцев с бумаги. В наше время их можно снять с чего угодно.
У Эми перехватило дыхание.
– Там и мои есть – я же доставала конверт из чехла.
– Но не на самом письме! Там будут лишь пальцы полицейского и автора. Если, боже упаси, мы найдем еще чьи-то, ему придется долго объясняться.
Эми молчала.
– Итак, мисс Уолпол, это будет наш с вами маленький секрет. Договорились?
Она кивнула, охваченная паникой. Ведь знала же, что на месте преступления ничего нельзя трогать!
– И еще один момент, – добавил Коул. – У вас, кажется, есть компьютер, нужно кое-что набрать и распечатать.
– Что именно?
– Объявление большими буквами: паб не работает в связи со смертью владельца.
Выполнив поручение и закрыв дверь за детективами (попутно отметив, что младший сзади выглядит ничуть не хуже, чем спереди и тут же выругав себя за фривольные мысли в день смерти Фитца), Эми сообщила Мериэл, что та может взять выходной.