Выбрать главу

«Ты так укрываешь его», — удивилась она.

«Да, — ответил служащий, — он весь дрожит».

«Он не дрожит, а умирает… Быстрее, позови доктора!» Молодой человек убежал.,

Оставшись наедине с Честером, Кэтрин, положила руку ему на плечо, и он перестал дрожать тогда она посмотрела на мужа в последний раз и поцеловала его. Когда доктор пришел, он уже был мертв.

Нэнси, которая недавно посещала родителей, немедленно вернулась в Беркли. Мэри приехала из монастыря, а Честер-младший прилетел с западного побережья и помог в организации похорон. Правда, приготавливать там было немного, так как его отец все продумал.

Адмирал Нимиц знал, что он имеет право на государственные похороны на Арлингтонском кладбище, но ему не хотелось этого. Он предпочел простую церемонию, а в качестве места погребения выбрал свободную полосу на Национальном кладбище «Золотые Ворота» в Сан-Бруно, в нескольких милях к югу от Сан-Франциско. Он выбрал это место вместе с ветеранами Флота и войны на Тихом океане адмиралами Рэймондом Спрюэнсом, Келли Тернером и Чарлзом Локвудом. Он знал, что все они и их жены будут похоронены здесь, и у каждого из них будет такой же надгробный камень, как у остальных. На всех остальных надгробных камнях был либо христианский крест, либо еврейская звезда. Нимиц, же хотел, чтобы на его надгробном камне были высечены лишь пять звезд адмирала Флота. Конечно, это не религиозный символ, но зато показывает, чего добился в жизни.

Разумеется, для такого известного человека, как адмирал Нимиц, было невозможно организовать простые похороны. Отпевание происходило в Национальном соборе Вашингтона, и многие друзья и знакомые приехали со всех уголков страны, — даже его одноклассники пришли, опираясь на трости.

24 февраля, 1966 года, в середине дня, на 81-й день рождения Нимица, его закрытый гроб был помещен в часовню флота. Так он там лежал в окружении почетного караула. До 13:45 разрешалось входить в часовню. В это время семья принимала друзей в клубе старших офицеров.

В 14:00 гроб поместили на катафалк. Автоколонна из более чем ста транспортных средств с полицейским эскортом направилась на Национальное кладбище «Золотые Ворота». Дорога в Сан-Бруно была окружена толпой людей, в основном бывшими военнослужащими, которые готовы были ждать много часов, чтобы увидеть катафалк.

У ворот кладбища столпилось огромное количество народа. Лафет несли двенадцать моряков, а замыкал церемонию конь, украшенный морскими атрибутами, в том числе кортиком. Процессия медленно продвигалась к месту захоронения.

Кэйт рассказывала позднее: «Я помню там моряка, который не мог служить вместе с напой, но он стоял, внимательно слушая, и слезы катились у него по щекам».

Когда лафет достиг места погребения, 70 морских реактивных самолетов пролетели над кладбищем, сопровождаемые 19 залпами салюта и фейерверком. Протестантская похоронная служба была проведена контр-адмиралом Джеймсом Келли. Молитва была предложена старым другом Нимицев кардиналом Фрэнсисом Спелменом, который прилетел из Нью-Йорка. Министр ВМС Пол Нитз подарил Кэтрин национальный флаг и личный флаг адмирала.

Брюс Кенага умер спустя несколько дней. «Может, это и неплохо, что они ушли в иной мир вместе», — призналась Кэтрин.

Одному из друзей, который выражал соболезнования, Кэтрин ответила: «Мне не грустно. Для меня, он как будто ушел в море, как делал много раз, и однажды я последую за ним. Он всегда в моем сердце, и я могу услышать его смех, когда натворю очередную глупость».

Список иллюстраций

Крен «Йорктауна» после торпедирования
«Йорктаун» покинут командой
Тяжелый крейсер «Солт-Лейк-Сити в море»
Адмирал Нимиц вручает Военно-Морской крест полковнику морской пехоты М.А. Эдсону в присутствии генерал-майора А.А. Вандегрифта. Над столом склонился «совершенно необходимый» адъютант адмирала лейтенант Ламар.
Генерал Макартур, президент Рузвельт и адмирал Нимиц на борту крейсера «Балтимор». Перл-Харбор, 16 июля 1944 года
Адмиралы Нимиц и Спрюэнс прогуливаются по палубе «Индианаполиса», стоящего на рейде возле Сайпана. Июль 1944 года
Генерал-лейтенант Роберт Ричардсон беседует с адмиралом Раймондом Спрюэнсом на борту тяжелого крейсера «Индианаполис», недавно ставшего флагманским кораблем, и жалуется на выговор, полученный от адмирала Келли Тернера. Июль 1944 г.
Адмирал Нимиц и адмирал Уильям Ф. Хэлси, командующий силами Южной части Тихого океана на борту корабля «Кертисс». Эспириту-Санто, январь 1943 г.
Адмирал Нимиц со своим начальником штаба вице-адмиралом Макморрисом (слева) и его начальником оперативного отдела контр-адмиралом Форрестом Шерманом. Гуам, 1945 г.
Вице-адмирал Келли Тернер (в центре) с генерал-лейтенантом Холландом М. Смитом (слева) и контр-адмиралом Гарри У. Хиллом
Адмирал Нимиц устраивает прием для миссис Рузвельт на атолле Макалапа 22 сентября 1943 г. Слева направо: контр-адмирал Уильям Фарлонг, контр-адмирал Уильям Колхаун, контр-адмирал Чарльз Локвуд, миссис Рузвельт, адмирал Нимиц, вице-адмирал Раймонд Спрюэнс, кэптен Томас Андерсон, вице-адмирал Джон Тауэрc
Адмирал флота Нимиц на борту линкора «Миссури» подписывает Акт о капитуляции Японии. За его спиной стоят генерал Макартур, адмирал Хэлси и Форрест Шерман. Токийский залив, 2 сентября 1945 г.
Адмирал Нимиц с триумфом возвращается в Вашингтон после окончания Второй Мировой войны, Вашингтон, октябрь 1945 г. Справа от Нимица — адмирал Форрест П. Шерман, слева — коммандер Г.А. Ламар
Главный калибр крейсера «Индианаполис»
«День Нимица» (17 октября 1964 г.), в Беркли, Калифорния. Адмирал Нимиц благодарит аплодирующих футбольных болельщиков перед игрой команды Калифорнийского университета с командой Военно-морской академии. Слева от него стоят Кларк Керр, ректор Калифорнийского университета, и контр-адмирал Чарльз С. Минтер, суперинтендант Военно-морской академии. Справа от адмирала, возле микрофона — Эдмунд Браун, губернатор штата Калифорния.
Мистер и миссис Нимиц в саду своего дома в Беркли, Калифорния.