переведена полезная для кораблестроителей книга Карла Аларда
«Строение (новое голландское корабельное), глашающее чинение
кораблей...»
В 1732—1733 гг. Российская Академия наук издала на
русском языке двухтомный труд француза д'Сен-Реми «Мемории,
или записки артиллерийские... так на море, как на сухом пути...»
Был переведен и издан еще ряд других полезных для русского
флота книг !.
Русская военно-морская мысль использовала лучшие образцы
мировой научной мысли, и русские моряки всегда умели трезво
оценивать все полезное, что было в иностранных флотах.
Несмотря на то, что Ф. Ф. Ушаков много сделал для
русского флота и России и его авторитет среди русских моряков
был непоколебим, он не получил должного признания со стороны
Александра I и его окружения, о чем неопровержимо
свидетельствует последняя и, к сожалению, самая малочисленная группа
документов III тома. Попав в опалу, Ф. Ф. Ушаков был
назначен на малозначащую должность командующего галерным
флотом в Петербурге, а затем в 1807 году и вовсе отстранен ог
службы. В ряде документов говорится о переживаниях адмирала
в связи с издевательским отношением к нему императора
Александра I и его приближенных.
В заключительном разделе рассказывается о большом
патриотическом порыве Ф. Ф. Ушакова в период Отечественной
войны 1812 года. Адмирал был поставлен тогда во главе
тамбовского ополчения и пожертвовал большую часть своих сбережений
в фонд лечения больных воинов и в помощь русским людям,
пострадавшим от нашествия Наполеона.
Выдающийся русский адмирал не был по достоинству
оценен при жизни и умер по существу в изгнании в 1817 году
в Темниковском уезде Тамбовской губернии.
По-настоящему Ф. Ф. Ушаков признан только в наше, совет-
ское, время. В честь ад?>шрала учреждены боевые ордена и
медали, его именем названы лучшие корабли советского военного и
торгового флотов.
Публикация трехтомного сборника материалов ближе и
полнее познакомит читателя и исследователя со славной жизнью и
неутомимой деятельностью прославленного адмирала, поможет
лучше понять ход развития русского военно-морского искусства,
полнее осознать передовой характер русской военно-морской
мысли и оценить тот вклад, который внес в ее развитие
Ф. Ф. Ушаков. Выдающийся русский адмирал не написал каких-
либо специальных книг по военно-морскому делу, но все его
инструкции, ордера, письма, наставления настолько ценны, что
стоят многих других книг. Ряд публикуемых документов
показывает решающую роль массовых сподвижников Ушакова —
рядовых матросов во всех боевых успехах русского военно-морского
флота.
Многие его положения вошли в официальную документацию
русского военно-морского флота и являлись в течение многих лет
основным тактическим руководством для русских военных моряков.
Материалы трехтомника позволяют понять трудности,
которые пришлось преодолевать прогрессивным морякам русского
флота в борьбе с рутиной феодально-крепостнической монархии.
В настоящих публикациях как раз и представлены эти
ценнейшие для исследователя источники, которые составляют
теоретическое наследство Ф. Ф. Ушакова.
Новаторство русских моряков, одним из выдающихся
представителей которых был Ф. Ф. Ушаков, в значительной мере
обусловило тот факт, что в отсталой в экономическом и
политическом отношении стране, какой была тогда Россия, создавалось и
процветало передовое для своего времени военно-морское искусство.
Р. Н. Мордвинов
ОТ СОСТАВИТЕЛЕЙ
Третий том сборника документов «Ф. Ф. Ушаков» завершает
издание серии сборников о великом русском флотоводце.
В настоящий том включены документы, освещающие боевые
действия русского флота под командованием Ф. Ф. Ушакова
у побережья Италии с мая 1799 по октябрь 1800 г.; документы,
характеризующие флотоводческое искусство, дипломатическую и
государственную деятельность Ф. Ф. Ушакова, героизм и
боевое мастерство матросов и офицеров русского флота. В сборнике
также публикуются материалы о последних годах жизни
Ф. Ф. Ушакова.
Документы третьего тома систематизированы по разделам:
1. Продолжение военных действий эскадры Ф. Ф. Ушакова