у побережья Южной Италии и в бассейне Средиземного моря
в кампанию 1799 года (май — декабрь 1799 г.).
2. Деятельность эскадры Ф. Ф. Ушакова в Средиземном море
в кампанию 1800 года (январь — октябрь 1800 г.).
3. Возвращение эскадры Ф. Ф. Ушакова в Севастополь и
последние годы жизни и деятельности Ушакова (ноябрь 1800—
октябрь 1817 гг.).
Выявление документов к сборнику проведено в фондах
центральных архивов: Военно-Морского Флота, Древних актов,
Исторического архива в Ленинграде, Военно-исторического,
Литературы и искусства, а также в фондах Архива внешней
политики России МИД СССР. Отдельные документы выявлены
в Центральном государственном архиве Мордовской АССР,
рукописном отделе Государственной публичной библиотеки имени
Салтыкова-Щедрина в г. Ленинграде и в Государственном
архиве Тамбовской области.
Большая часть документов извлечена из фонда Походной
канцелярии адмирала Ф. Ф. Ушакова по командованию эскадрой
в Средиземном море и Сборного фонда (коллекции), хранящихся
в Центральном государственном архиве Военно-Морского Флота,
а также из фонда Константинопольского посольства, переданного*
на хранение из Центрального государственного архива древних
актов в Архив внешней политики России. Несколько документов
взяты из фонда XX разряда, хранящегося в Центральном
государственном архиве древних актов. Подавляющее большинство
документов сборника публикуется впервые. В сборник включена
небольшая группа документов, ранее опубликованных в
«Материалах для истории русского флота», т. XVI.
«Записки М. И. Ратманова о действиях русского флота и
десантных войск на побережье Адриатического моря» за май —
ноябрь 1799 г. (док. № 158), а также «Журнал плавания отряда
вице-адмирала П. В. Пустошкина, отправленного из Мессинского
пролива для блокады Генуи» за период времени с 10 августа
1799 г. до 2 июня 1800 г. (док. № 257) хронологически
помещены в сборнике по последней дате. Документы, ошибочно
опубликованные во втором томе под номерами 392 и 409, включены
в третий том (см. № 87 и 9).
Археографическая обработка документов, публикуемых
в сборнике, производилась в основном в соответствии с
правилами издания исторических документов, разработанными
Институтом истории АН СССР совместно с Главным архивным
управлением и Историко-архивным институтом. Принципы
археографической обработки текста документов третьего тома сборника
в целом те же, которыми руководствовались при работе над
предшествующими томами. Однако при подготовке к печати
документов этого тома составители воздержались от некоторой
модернизации в передаче текста, допущенной в I и II томах сборника,
сохранили содержащиеся в документах обращения и концовки и
делопроизводственные номера.
К сборнику приложены указатели — именной, географический,
предметно-тематический, кораблей, краткий терминологический
словарь и перечень опубликованных документов.
Сборник составлен старшими научными сотрудниками
Научно-издательского отдела Главного архивного управления
А. И. Логиновой и Б. П. Тихомировым. В выявлении
документов принимали участие старший научный сотрудник
Центрального государственного архива Военно-Морского Флота M. Н.
Варфоломеев и научный сотрудник Центрального государственного
архива древних актов Е. В. Александрова. В отборе документов
и археографической обработке текста принимали также участие
научные сотрудники ЦГАВМФ Н. Н. Ростова, Н. Д. Кугушева,
И. А. Лившиц.
Подстрочные примечания даны составителями; указатели и
краткий терминологический словарь составлены старшим
научным сотрудником ЦГАВМФ И. А. Лившиц.
Ваше сиятельство, милостивый государь,
граф Александр Васильевич!
По предписанию вашего сиятельства, минувшего марта от
23 дня 1, на сих днях мною полученному, доношу: сходно с
желанием и требованием министерства Римско-императорского двора
и сходно с высочайшим его императорского величества
полученным мною указом, для крейсирования в Венецианском заливе,
блокирования Анконы, для наблюдения и обезопасения