Выбрать главу

Several people asked me the significance of "warm again", not knowing that Mrs Wormington had died of hypothermia after holidaying in Mablethorpe.

Tuesday, July 25

Glenn and William are on holiday from school for six weeks. What am I going to do with them? I have no funds with which to entertain them. We are only one day into the break, but William has already declared himself to be «bored». I told him that, when I was a lad, I entertained myself with non-stop activities. But, in truth, all I can remember doing is staring out of the window and waiting for school to begin again.

Wednesday, July 26

I reluctantly drew out £50 from the building society, bought a family rail ticket and took my sons to Tate Modern. No one warned me about the vast metal spider in the Turbine Hall. William is an arachnophobe and froze with fear on seeing it. He then emitted a piercing scream. An American tourist asked me if William was an "auditory accompaniment to Louis Bourgeois's sculpture". I said «no», that he was just a little boy who was scared of spiders.

Thursday, July 27

Concorde is off the front pages; no British people were killed.

The Skegness monster

Ivan Braithwaite continues to be fascinated by what he calls "working-class culture". He has suggested that our family go to Skegness on what he calls a "bucket-and-spade holiday".

Saturday, August 5, 2000, Ashby-de-la-Zouch

Ivan Braithwaite continues to be fascinated by what he calls "working-class culture". He has suggested that our family go to Skegness on what he calls a "bucket-and-spade holiday". He drivelled on about candyfloss, donkeys and "the glorious vulgarity of the amusement arcade".

I had no choice but to say yes. I can't afford my preferred holiday — visiting literary shrines throughout the world. In fact, so far I have only visited one: Julian Barnes's house in Leicester. Though he left there when he was six weeks old.

Sunday

A boarding house has been booked: The Utopia. Bed, breakfast and evening meal will cost Ivan £13.50 per adult per night — half-price for William. Rosie has refused to go: she said she has got to attend Mad Dog Jackson's graduation ceremony. He is now an MA, and his dissertation, “Socialism, Necrophilia and Other Taboos”, has provoked interest from The Spectator.

Monday, The Utopia

Talk about a major infringement of the Trades Description Act! The Dystopia would be a more accurate title for this Draylon hell-hole. I share a draughty attic room with William and Glenn. There is no space in which to swing a dead vole, let alone a cat.

The view from the skylight is of mournful-looking seagulls with morsels of chips in their beaks. The owners, Barry and Yvonne Windermere, are ex-variety performers. I shall go mad if Barry tells me another «joke». Ivan and my mother think this raddled old duo are "fabulous characters". Personally, whenever I hear the fabulous characters phrase, I want to run — into the sea, until the cold waves close over my head.

Wednesday, wind shelter, Skegness

Glenn is sulking in the attic, he has already spent all his pocket money on the slot machines in the arcade where we were forced to take shelter from the cruel wind that blows unchecked from the Urals across the North Sea.

Ivan and my mother struggled to construct a windbreak, and William, dressed in an anorak, sheltered behind it and tried to make a sandcastle, but his fingers turned blue and I had to take him into a cafe to thaw out. The place was full of shivering families eating terrible food.

Ivan went on saying to my mother, "This is an authentic working-class experience, isn't it, Pauline?" His eyes were shining with excitement. He is turned on by vulgarity. It is why he fell in love and married my mother.

My mother drew heavily on her St Moritz menthol fag with the gold-rimmed filter and said, "Ivan, I'm no longer working class. I read the Guardian and buy coffee beans now, or hadn't you noticed?"

Thursday

The sun came out today. Ivan bought a kiss-me-quick-and-shag-me-slow sunhat. I saw my mother wince when he put it on, but she kept her mouth shut and feigned interest in a stick of rock shaped like a penis.

Friday, Queen Mother's birthday

Barry and Yvonne have decorated the dining room with Union Jack bunting. The little table where the condiments are normally kept has been turned into a shrine to the Queen Mother. Two candles burn either side of a lurid photograph of the aged one.

Barry met her once, back-stage at the Palladium. "What did she say to you? I asked. "She asked me how long I'd been waiting," he said, his slobbery lips trembling with emotion. "And what did you reply?" I asked. "Not long, ma'am," he said, and almost broke down.

Unfortunately, Glen knocked over one of the candles at dinner time and set fire to the Queen Mother's photograph. I threw a cup of tea over it, but the damage was considerable. We have been asked to leave. Proof, perhaps, that there is a God.

Holidays in hell

Saturday, August 12, 2000, Utopia Boarding House, Skegness

I've finished packing. Barry Windermere has just wheezed up to the attic to demand compensation for the damage Glenn did (inadvertently) to the Queen Mother's photograph. I refused to give him any more, and told him that the use of unguarded candles is a contravention of the 1981 Hotels & Boarding House Act. He believed this ridiculous lie, and scuttled back down the dark stairs with the stained carpet.

The rest of the family have voted to continue the holiday elsewhere. I was the only one who voted to return home. I feel like a contestant on Big Brother. (Incidentally, that Nicholas is a great bloke, I hope he wins.)

Sunday, Plot 8, Sunny Sands Caravan Site, Hunstanton

There are seven of us squeezed into a six-berth caravan. Rosie and Mad Dog Jackson arrived last night on his Harley-Davidson. I refuse to call him Mad Dog as he requested; it is bad enough having to be seen in his greasy, denimed company. My mother told me proudly that "he's very high up in the Hell's Angels hierarchy". She astounds me. If Rosie was my daughter, I would lock her away in a tall tower until she had woken up from the spell that Jackson has cast over her.

My whole family are in love with him. William and Glenn hang on to his every word. It is now Glenn's ambition to be inducted into the Ashby-de-la-Zouch Chapter of the Hell's Angels. Apparently, there are six of them living in a maisonette in Rosebud Drive. The induction ceremony involves eating raw tripe while being hung upside down from a tree. I said to Glenn that I had other plans for him. That he is to study the history of art at a decent university. Glenn muttered under his breath "Art fart", but I let it go. My nerves are in shreds. I couldn't face another acrimonious confrontation.

The caravan is too confined. I can hear everything through the plywood walls. I overheard my mother saying to Ivan Braithwaite tonight, "Ivan, why are we all cramped up in a caravan in Hunstanton when we can easily afford to stay in a decent Aparthotel with free watersports somewhere abroad?" He chuckled in that maddening way that makes me want to rip his smarmy head off his hairy shoulders and said, "Pauline, you're in denial about your working-class heritage. I'm doing this for you. I want you to rediscover your roots".