“Hey, Neddy,” Doug shouted, squeezing out the diminutive until it was like a screech, “how many you bring back?”
“Bud,” I repeated, addressing the room at large. “Anybody seen Bud?”
Well, they had to think about that. They were all pretty hazy, while the cat’s away the mice will play, but it was Howard who came out of it first. “Sure,” he said, “I seen him,” and he leaned so far forward over his drink I thought he was going to fall into it, “early this morning, in a brand-new Toyota Land Cruiser, which I don’t know where he got, and he had a woman with him.” And then, as if remembering some distant bit of trivia: “How was that flesh bazaar, anyway? You married yet?”
Louise snickered, Ronnie guffawed, but I was in no mood. “Where’d he go?” I said, hopeful, always hopeful, but I already knew the answer.
Howard did something with his leg, a twitch he’d developed to ease the pain in his back. “I didn’t talk to him,” he said. “But I think he was going downriver.”
The river wasn’t too rough this time of year, but it was still moving at a pretty good clip, and I have to admit I’m not exactly an ace with the canoe. I’m too big for anything that small — give me a runabout with an Evinrude engine any day — and I always feel awkward and top-heavy. But there I was, moving along with the current, thinking one thing and one thing only: Jordy. It would be a bitch coming back up, but there’d be two of us paddling, and I kept focusing on how grateful she was going to be for getting her out of there, more grateful than if I’d bid a thousand dollars for her and took her out for steak three nights in a row. But then the strangest thing happened: the sky went gray and it began to snow.
It just doesn’t snow that early in the year, not ever, or hardly ever. But there it was. The wind came up the channel of the river and threw these dry little pellets of ice in my face and I realized how stupid I’d been. I was already a couple miles downriver from town, and though I had a light parka and mittens with me, a chunk of cheese, loaf of bread, couple Cokes, that sort of thing, I really hadn’t planned on any weather. It was a surprise, a real surprise. Of course, at that point I was sure it was only a squall, something to whiten the ground for a day and then melt off, but I still felt stupid out there on the river without any real protection, and I began to wonder how Jordy would see it, the way she was worried about all the names for snow and how sick at heart she must have been just about then with Bud’s shithole of a cabin and no escape and the snow coming down like a life sentence, and I leaned into the paddle.
It was after dark when I came round the bend and saw the lights of the cabin off through the scrim of snow. I was wearing my parka and mittens now, and I must have looked like a snowman propped up in the white envelope of the canoe and I could feel the ice forming in my beard where the breath froze coming out of my nostrils. I smelled woodsmoke and watched the soft tumbling sky. Was I angry? Not really. Not yet. I’d hardly thought about what I was doing up to this point — it all just seemed so obvious. The son of a bitch had gotten her, whether it was under false pretenses or not, and Jordy, sweet Jordy with Emily Brontë tucked under her arm, couldn’t have imagined in her wildest dreams what she was getting into. No one would have blamed me. For all intents and purposes, Bud had abducted her. He had.
Still, when I actually got there, when I could smell the smoke and see the lamps burning, I felt shy suddenly. I couldn’t just burst in and announce that I’d come to rescue her, could I? And I could hardly pretend I just happened to be in the neighborhood … plus, that was Bud in there, and he was as purely nasty as a rattlesnake with a hand clamped round the back of its head. There was no way he was going to like this, no matter how you looked at it.
So what I did was pull the canoe up on the bank about a hundred yards from the cabin, the scrape of the gravel masked by the snow, and crept up on the place, as stealthy as a big man can be — I didn’t want to alert Bud’s dog and blow the whole thing. But that was just it, I realized, tiptoeing through the snow like an ice statue come to life — what thing would I blow? I didn’t have a plan. Not even a clue.
In the end, I did the obvious: snuck up to the window and peered in. I couldn’t see much at first, the window all smeared with grime, but I gingerly rubbed the pane with the wet heel of my mitten, and things came into focus. The stove in the corner was going, a mouth of flame with the door flung open wide for the fireplace effect. Next to the stove was a table with a bottle of wine on it and two glasses, one of them half full, and I saw the dog then — a malamute-looking thing — asleep underneath it. There was some homemade furniture — a sort of couch with an old single mattress thrown over it, a couple of crude chairs of bent aspen with the bark still on it. Four or five white plastic buckets of water were lined up against the wall, which was festooned with the usual backcountry junk: snowshoes, traps, hides, the mangy stuffed head of a caribou Bud must have picked up at a fire sale someplace. But I didn’t see Bud. Or Jordy. And then I realized they must be in the back room — the bedroom — and that made me feel strange, choked up in the pit of my throat as if somebody was trying to strangle me.
It was snowing pretty steadily, six inches on the ground at least, and it muffled my footsteps as I worked my way around the cabin to the back window. The night was absolute, the sky so close it was breathing for me, in and out, in and out, and the snow held everything in the grip of silence. A candle was burning in the back window — I could tell it was a candle from the way the light wavered even before I got there — and I heard the music then, violins all playing in unison, the sort of thing I wouldn’t have expected from a lowlife like Bud, and voices, a low, intimate murmur of voices. That almost stopped me right there, that whispery blur of Jordy’s voice and the deeper resonance of Bud’s, and for a moment everything hung in the balance. A part of me wanted to back away from that window, creep back to the canoe, and forget all about it. But I didn’t. I couldn’t. I’d seen her first — I’d squeezed her hand and given her the corsage and admired the hand-lettered nametag — and it wasn’t right. The murmur of those voices rose up in my head like a scream, and there was nothing more to think about.
My shoulder hit the back door just above the latch and blew the thing off the hinges like it was a toy, and there I was, breathing hard and white to the eyebrows. I saw them in the bed together and heard this little birdlike cry from Jordy and a curse from Bud, and then the dog came hurtling in from the front room as if he’d been launched from a cannon. (And I should say here that I like dogs and that I’ve never lifted a finger to hurt any dog I’ve ever owned, but I had to put this one down. I didn’t have any choice.) I caught him as he left the floor and slammed him into the wall behind me till he collapsed in a heap. Jordy was screaming now, actually screaming, and you would have thought that I was the bad guy, but I tried to calm her, her arms bare and the comforter pulled up over her breasts and Bud’s plastic feet set there like slippers on the floor, telling her a mile a minute that I’d protect her, it was all right, and I’d see that Bud was prosecuted to the fullest extent, the fullest extent, but then Bud was fumbling under the mattress for something like the snake he was, and I took hold of his puny slip of a wrist with the blue-black.38 Special in it and just squeezed till his other hand came up and I caught that one and squeezed it too.
Jordy made a bolt for the other room and I could see she was naked, and I knew right then he must have raped her because there was no way she’d ever consent to anything with a slime like that, not Jordy, not my Jordy, and the thought of what Bud had done to her made me angry. The gun was on the floor now and I kicked it under the bed and let go of Bud’s wrists and shut up his stream of curses and vile foul language with a quick stab to the bridge of his nose, and it was almost like a reflex. He went limp under the force of that blow and I was upset, I admit it, I was furious over what he’d done to that girl, and it just seemed like the most natural thing in the world to reach out and put a little pressure on his throat till the raw-looking stumps of his legs lay still on the blanket.